Voorbeelden van het gebruik van Ruta predeterminada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reemplazar ruta predeterminada.
Standaardroute vervangen.Ruta predeterminada restaurada.
Standaard route is hersteld.Establecer ruta predeterminada.
Standaardroute instellen.Joe se moverá automáticamente en una ruta predeterminada.
Joe zal gaan automatisch op een vooraf bepaalde pad.Reemplazar ruta predeterminada.
Standaard route vervangen:.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la configuración predeterminadamodo predeterminadolos valores predeterminadosopción predeterminadaajustes predeterminadostema predeterminadocontraseña predeterminadapágina de inicio predeterminadaorden predeterminado ordenar
comportamiento predeterminado
Meer
Gebruik met werkwoorden
La ruta predeterminada a una instalación es:/home/ usuario/.
Het standaard pad naar een installatie is: /home/ username/.Márquelo para añadir una ruta predeterminada nueva.
Selecteer dit om een nieuwe standaardroute toe te voegen.Asignar la ruta predeterminada hacia esta puerta de enlace.
De standaardroute toekennen aan deze gateway.Haz clic en Siguiente para instalar el archivo en la ruta predeterminada.
Klik op Volgende om te installeren in het standaardpad.No se encontró ruta predeterminada, necesaria para %1.
Geen standaardroute gevonden, deze is nodig voor %1.Determina si esta conexión debe recibir la ruta predeterminada.
Bepaalt of deze verbinding de default route zou moeten ontvangen.Ruta predeterminada: ninguna al hacer clic en Browse, se abre la ventana.
Standaardpad: geen door te klikken op Browse wordt het venster.Programa para restaurar la ruta predeterminada en kvpnc al salir.
Script voor het herstellen van de standaardroute bij het afsluiten van KVpnc.¿por qué lo está intentando? Está programada para seguir una ruta predeterminada.
Het is geprogrammeerd, om een vooraf bepaalde route te volgen.Por lo general, la ruta predeterminada a la carpeta de datos de buzón es:.
Meestal, het standaardpad naar de map van de data Postbox is:.Conexión cancelada porque no se pudo hacer copia de seguridad de la ruta predeterminada.
Er kon geen reservekopie gemaakt worden van de standaardroute!Una ruta predeterminada es una ruta para el prefijo de longitud cero.
Een standaardroute is een route voor het voorvoegsel met een lengte van nul.UninstallControlPath path: opcional; anula la ruta predeterminada del control.
UninstallControlPath path: Optioneel; het standaardpad naar het besturingselement overschrijven.Escriba la ruta predeterminada(indicada anteriormente) en"datos de valor" para su producto.
Typ het standaardpad(zoals hierboven) in de Waardegegevens voor uw product.Conexión cancelada porque no se pudo hacer copia de seguridad de la ruta predeterminada.
Verbinden is geannuleerd omdat er geen backup kon worden gemaakt van de standaardroute.La ruta predeterminada es relativa al directorio base y presenta el formato tabla/campo.
Het standaardpad staat in verhouding tot de basisdirectory en heeft de indeling tabel/veld.Importación de configuración de ipsec: utilizar interfaz a la que apunta la ruta predeterminada.
IPSec-configuratie importeren: gebruik het interface waar de standaard route naar wijst.De este modo se evitan conflictos de la ruta predeterminada con la ruta predeterminada que señala a Internet.
Hiermee voorkomt u conflicten met de standaardroute die naar internet verwijst.Ruta predeterminada: Ninguna(si se hace clic en Examinar aparece la ventana Mis documentos\Security Platform.).
Standaardpad: geen(door te klikken op Bladeren wordt het venster Mijn documenten\Security Platform weergegeven.).Mediante las configuraciones generales de ETS es posible cambiar la ruta predeterminada para el almacenamiento de productos.
Via de algemene ETS instellingen is het mogelijk om het standaardpad voor de opslag van producten te veranderen.Si no lo hace, simplemente haga clic en el botón"Aceptar",puede encontrar el contenido de la copia de seguridad a través de la ruta predeterminada.
Als dat niet het geval is,klikt u gewoon op de knop"OK". U vindt de back-upinhoud via het standaardpad.Cremallera”, ubicado en el directorio raíz eHouse, cambiar la ruta predeterminada para extraer la raíz de la aplicación eHouse.
Ritssluiting”, zich in La asignación sin estado usa un proceso llamado anuncio de enrutador(Router Advertisement)y permite a los clientes obtener una dirección IP y una ruta predeterminada simplemente habilitando el dispositivo de red.
Stateless toewijzing maakt gebruik van een proces dat Router Advertisement wordt genoemd,en staat een client toe om een IP adres en een standaard route te verkrijgen door simpelweg de interface op te brengen.En cuentas resumidas Exclusive Tunneling elimina la ruta predeterminada para conexión subcayente de modo que ningunos datos pueden ser enviados fuera del túnel.
Het komt er op neer dat de standaardroute voor de onderliggende verbinding wordt verwijderd zodat er gegevens verstuurd kunnen worden buiten de tunnel om.Er is een additionele netwerkroute nodig: U hebt gekozen de standaard route te behouden. U moet additionele netwerkroutes toevoegen naar uw externe netwerk. Anders hebt u er waarschijnlijk geen toegang toe.
