Wat Betekent SABOTEASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je saboteerde
• je hebt de gesaboteerd
• hebt gesaboteerd

Voorbeelden van het gebruik van Saboteaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Saboteaste mi juego.
U saboteerde mijn spel.

Tú lo saboteaste.
Je hebt hem gesaboteerd.

Te saboteaste a tí mismo.
Jij saboteerde jezelf.

Pero después me saboteaste con Dan.
Maar toen saboteerde jij me met Dan.

Saboteaste esta oficina.
Jij saboteerde de boel.

¡Dev, me saboteaste!
Dev, je hebt me gesaboteerd.

Saboteaste mi avión.
Jij saboteerde mijn vliegtuig.

Solo porque saboteaste la boda.
Omdat je de bruiloft saboteerde.

Saboteaste la misión en Múnich.
Je saboteerde de missie in München.

Y personalmente saboteaste la cumbre.
Je hebt de top gesaboteerd.

Tu saboteaste la nave.
Je hebt 't schip gesaboteerd.

No puedo creer me saboteaste.
Ik kan niet geloven dat je me saboteerde.

¡Me saboteaste a mí!
Je hebt mij gesaboteerd.

Frank… dicen que saboteaste la prueba.
Frank… Ze zeggen dat je de test gesaboteerd hebt.

Tú saboteaste la primera operación.
Je saboteerde de eerste missie.

¿Por qué saboteaste Betty's Bees?¿Por?
Waarom saboteerde je Betty's Bees?

Saboteaste deliberadamente mi promoción.
Je saboteerde mijn promotie met opzet.

Usted saboteaste el camión,¿no?
Jij hebt de truck gesaboteerd.

Saboteaste su zapato así que ella tenía que usar los tuyos.
Je saboteerde haar schoen zodat ze de uwe moest gebruiken.

Así que saboteaste la manguera de agua.
Je hebt de brandslang gesaboteerd.

Y saboteaste mi estrategia de defensa y quiero saber por qué.
Je saboteerde mijn verdedigingsstrategie en ik wil weten waarom.

Dicen que saboteaste los explosivos.
Ze zeggen dat je de explosieven gesaboteerd hebt.

¿Saboteaste la comida de otro chef para que ganara algún concurso?
Je saboteerde een andere kok zodat ik de wedstrijd zou winnen?

Por vengarte,¡saboteaste la contabilidad de Yumimoto!
Uit wraak saboteert u de boekhouding van Yumimoto!

Saboteaste el programa, Pache, solo porque no probamos tus?
Jij saboteerde de show, Pache. Gewoon omdat we jouw ideeën niet probeerden?

Me saboteaste, hombre.
Je hebt me gesaboteerd, man.

Tú saboteaste nuestra presentación.
Jij saboteerde onze presentatie.

Vale, saboteaste deliberadamente mi relación con Zander.
Oke, je saboteerde met opzet mijn relatie met Zander.

Creo que saboteaste a Foreman sólo para sabotear a Foreman.
Ik denk dat je Foreman gesaboteerd hebt, enkel om Foreman te saboteren..

Prácticamente saboteaste a la pobre Moya entonces se encendió como un barken de hezmana!
Die Moya bijna saboteerde. Dan daar wegscheuren als een Barken uit Hezmana!