Wat Betekent SABOTEAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• saboteert
• je saboteert

Voorbeelden van het gebruik van Saboteas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo saboteas todo.
Je maakt alles kapot.

Intento descubrir porqué saboteas las cosas?
Waarom saboteer je de boel?

Si saboteas ese helicóptero.
Als je die helikopter saboteert.

No voy a mirar mientras saboteas tu vida así.
Ik laat je je leven niet saboteren.

¿cómo saboteas una viela R-47?
Hoe saboteer je een R-47 schroef?

P: O donde hay dudas saboteas tu camino.
V: Of: als je twijfelt saboteer jij je eigen weg.

¡Saboteas tu propia dieta!
Je saboteert je eigen dieet!

Formas en que saboteas tus relaciones.
Sommige manieren waarop je je relaties saboteert.

No puedo evitar pensar que me saboteas.
Ik krijg het gevoel dat je me probeert te saboteren.

No saboteas- a tu propio bufete.
Je saboteert niet je eigen firma.

¿Sigues órdenes o saboteas el plan?
Volg je bevelen op, of saboteer je het plan?

¿Por qué saboteas a un candidato decente y honesto?
Waarom bent u saboteren een fatsoenlijke, eerlijke kandidaat?

¿Has pensado alguna vez cómo te saboteas a ti mismo?
Heb je weleens ervaren dat je jezelf saboteert?

Formas en que saboteas tu crecimiento financiero.
Manieren waarop u uw financiële groei saboteert Persoonlijke financiën.

Cuando la marioneta esté ubicada, tiras de las cuerdas y saboteas a Richard.
Zodra de marionet is geplaats, dan trekt u haar koorden en u saboteert de"penis".

Si saboteas ese helicóptero, te freirás en la silla eléctrica por ello.
Als je die helikopter saboteert, zal je er de bak voor indraaien.

¿Es por eso por lo que saboteas toda mi vida?
Dit is waarom je mijn hele leven saboteerde? Omdat Papa meer van mij hield?

Prácticamente saboteaste a la pobre Moya entonces se encendió como un barken de hezmana!
Die Moya bijna saboteerde. Dan daar wegscheuren als een Barken uit Hezmana!

Estas aterrorizado de exito Asi que te saboteas antes puede decepcionar.
Uit angst voor succes saboteer je jezelf om teleurstelling te voorkomen.

Los alejas y saboteas cualquier posibilidad de que funcione porque te sientes muy incómoda.
Je verdrijft ze en saboteert elke mogelijkheid dat het echt iets wordt, omdat het gewoon zo verdomd ongemakkelijk voelt.

Y vas a ser un gran jugador en la NFL si no te saboteas a ti mismo de aquí al final del día.
En je wordt een grote speler in de NFL als je jezelf niet saboteert tussen nu en het einde van de dag.

Sé lo más realista que puedas y recuerda que, al igual que con la dieta, la única persona que saboteas con deshonestidad eres tú mismo.
Wees zo realistisch als je kunt, en onthoud dat als een dieet, de enige persoon die je saboteert met oneerlijkheid jezelf bent.

Usas interiores diminutos saboteas trabajos para evitar tener niños.
Je trekt smalle onderbroeken aan. Je saboteert banen zodat je geen kinderen hoeft.

Mira Perry, no puedo dejar que vuelvas a mi vida, … y ver como saboteas tu vida personal y profesional.
Luister, Perry. Ik kan je niet weer in m'n leven toelaten… en je elke kans zien saboteren op privé- en beroepsmatig vlak.

No sería la primera vez que saboteas la nave para hacerme quedar como un idiota,¿cierto?
Het zou niet de eerste keer zijn dat je het schip saboteerde, om mij voor schut te zetten, nietwaar?

No sé si el mundo será mejor si la prueba falla, pero sé que si saboteas esto, tu vida está acabada.
Ik weet niet of de wereld beter af is als de test mislukt, maar ik weet wel dat als je het saboteert dan is je leven voorbij.

Este juego. Este juego de poder, en el que tu abogado deja mis cuentas secas, donde saboteas mi reputación, en el que juegas a esconderte por toda la maldita ciudad, y la mejor parte:.
Het spel wat je speelt, dit machtspel waarbij jouw advocaat mijn rekeningen plundert, waarbij jij mijn reputatie saboteerd, waarbij jij verstoppertje speelt in deze godvergeten stad en jouw favoriete gedeelte.

¿Por qué nos saboteamos a nosotros mismos?
Waarom saboteren we onszelf?

A veces estos bonos de depósito terminan saboteando las buenas ganancias.
Soms saboteren deze stortingsbonussen uiteindelijk een goede win.

Su hijo sabotea todas las clases.
Uw zoon saboteert iedere les.

Hoe "saboteas" te gebruiken in een Spaans zin

Te saboteas a ti misma cargada de un perfeccionismo imposible para ti.

Usala en descubrir las maneras en que te saboteas o auto boicoteas.

Continuamente estás pensando que algo malo sucederá y saboteas las ideas positivas.

-O sea, ¿que tú, el director de este laboratorio, saboteas el programa?

Si constantemente te saboteas y caes en atracones, este curso es para ti.

* Incluso, que tú mismo, por alguna inexplicable razón, saboteas tu propia felicidad.

cuando te entran las dudas te saboteas y pierdes la fe en ti.?

Te saboteas porque te da miedo ir más allá de tu zona de confort.

¿Sabes qué quieres, pero por alguna razón te saboteas y no logras tus sueños?

cuando comienzas de principiante no las haces tan mal, pero conforme "progresas" saboteas tu sentadilla.

Hoe "saboteert, je saboteert" te gebruiken in een Nederlands zin

Jeugd saboteert voetbalveld in Drenthe met glasscherven.

Een teamgenoot saboteert zijn eigen team.

Je saboteert jezelf doordat je uiteindelijk doodmoe wordt en je jezelf uitput.

Volgens PewDiePie saboteert YouTube zijn kanaal.

Overdaad aan informatie saboteert onze productiviteit.

Je saboteert dan zelf de kans op een nieuwe relatie.

Je saboteert daarmee namelijk zonder dat je het weet je coupe.

Hiermee saboteert het onbewuste de bewuste therapiedoelen.

Hij chanteert, saboteert en neemt ontoelaatbare risico’s.

Je saboteert jezelf door het perfect te willen doen.