Voorbeelden van het gebruik van Saboteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze saboteert zichzelf.
Als je die helikopter saboteert.
Je saboteert je eigen flow.
Traynor die haar eigen zaak saboteert?
Dus je saboteert de motor.
Sommige manieren waarop je je relaties saboteert.
Formas en que saboteas tus relaciones.Uw zoon saboteert iedere les.
Su hijo sabotea todas las clases.Manieren waarop je lichaam je geld saboteert.
Maneras en que tu cuerpo sabotea tu dinero.Je saboteert een geweldig lichaam, baby.
Tu estas saboteando una increíble figura, cariño.Iedere keer dat ik op dieet ga, saboteert hij me.
Cada vez que me pongo a dieta, él me sabotea.Saboteert zijn duikuitrusting, en vermoordt hem.
Sabotea su equipo de inmersión y lo mata.Innerlijke dialoog die gewichtsverlies saboteert.
Diálogo interno que sabotea la pérdida de peso.Dit saboteert uw gewichtsverlies proces volledig.
Esto sabotea su proceso de pérdida de peso completo.Heb je weleens ervaren dat je jezelf saboteert?
¿Has pensado alguna vez cómo te saboteas a ti mismo?Niets saboteert een gezonde gesprek meer als grofheid:.
Nada sabotea una conversación sana como la rudeza:.Het enige ding dat uw gewichtsverliesdoelen saboteert.
Lo único que sabotea sus metas de pérdida de peso.Iemand saboteert mijn trouwdag en ik ga onderzoeken wie.
Alguien quiere sabotear mi boda, y averiguaré quién es.Manieren waarop u uw financiële groei saboteert Persoonlijke financiën.
Formas en que saboteas tu crecimiento financiero.Het saboteert situaties en bederft alle relaties.
Esto sabotea las situaciones, echa a perder todas las relaciones.Stel je voor dat een Duitse ambassadeur Merkel's beleid saboteert.
Imaginen a un embajador alemán saboteando la política de Merkel.Dus saboteert ze de auto van Thomas, wat hem fataal wordt.
Así que ella sabotea el auto de Thomas, lo que lo elimina.We willen dat de Goodchilds centrale bewakingsinrichting saboteert.
Queremos sabotear el sistema central de vigilancia de Goodchild.Wie saboteert nou de kansen van z'n eigen paard?
¿Qué clase de persona sabotea las oportunidades de su propio caballo?Help Pucca sommige leveringen en stop de nare ninja saboteert haar bedrijf.
Ayuda Pucca hacer algunas entregas y detener el ninja desagradable sabotear su negocio.Als je die helikopter saboteert, zal je er de bak voor indraaien.
Si saboteas ese helicóptero, te freirás en la silla eléctrica por ello.Dit zal het eten van de automatische piloot verminderen, wat uw wilskracht saboteert.
Esto reducirá el consumo de piloto automático, que sabotea tu fuerza de voluntad.Iemand die hem saboteert… zou hij een zwerm advocaten sturen, geen bijen.
Si alguien lo sabotea, enviaría un enjambre de abogados, no de abejas.Je bent misschien bang dat je je eigen inspanningen saboteert als je jezelf pijn doet.
Puede tener miedo de estar saboteando sus propios esfuerzos si se está lastimando.Helaas, onderbewust saboteert ze omdat ze niet geloven dat het waardig is.
Desafortunadamente, subconscientemente los sabotea porque no creen que sea digno.Reflectie onthult of je je werkelijke intentie daadwerkelijk ondersteunt of saboteert.
La reflexión revela si en realidad estás apoyando o saboteando tu verdadera intención.
