Voorbeelden van het gebruik van Salgados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Campo de golf de 18 hoyos, práctica y putting green en Salgados Golf Course.
Een 18-holes golfbaan, drivingrange en putting green op de Salgados Golf Course.El Golf dos Salgados está dentro de 5 km de la villa y es conocida por sus dunas blandas y la reserva natural.
Campo de golf de 18 hoyos,zona de entrenamiento y putting green en Salgados Golf Course.
Een 18-holes golfbaan, drivingrange en putting green op de Salgados Golf Course.Golf: El Salgados Golf en Vale de Parra y campo de golf Balaia en Albufeira están a sólo 10 minutos en coche.
Golf: De Salgados Golf in Vale De Parra en Balaia golfbaan in Albufeira liggen op slechts 10 minuten rijden.A última hora de la tarde o por la noche, una copa-tiene en el bar de la playa de Salgados.
Laat in de middag of 's nachts, een drankje-aan de bar van het strand van Salgados.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Deportes: El campo de golf Salgados es la mejor opción para los amantes de este deporte en Albufeira, a solo 19 km del hotel.
Sporten: De golfbaan Salgados, de beste optie voor golfliefhebbers in Albufeira, ligt op slechts 19 kilometer van het hotel.Al entrar en la ciudad, hay que dirigirse al este hacia la playa Salgados, cerca de la zona de Galé.
Houd bij het binnenrijden van de stad de oostelijke richting aan(naar het strand van Salgados, dichtbij de wijk Gale).Cerca de dos campos de golf, Almendras y Salgados, la ubicación de la vivienda permite también un acceso rápido a las playas cercanas.
Dicht bij twee golfbanen, Amendoeiras en Salgados, biedt de locatie van de woning ook een snelle toegang tot de nabijgelegen stranden.Y también para amantes de la naturaleza quedesean explorar la Reserva Natural dos Salgados y sus paradisíacas playas de arena blanca.
Maar ook voor natuurliefhebbers die natuurreservaat Dos Salgados en de paradijselijke witte zandstranden willen verkennen.Este moderno hotel, situado junto a la Praia Salgados y la reserva natural, ofrece una fantástica vista del campo de golf de Salgados, en la ciudad de Albufeira, en el Algarve.
Het is een modern hotel dateen fantastisch uitzicht biedt op de golfbaan van Salgados, in de stad Albufeira in de Algarve.Vila das Lagoas es un complejo devacaciones situado a unos pasos de la reserva natural de Salgados Lagoon en la costa del Algarve.
Vila das Lagoasis een vakantieoord dat op steenworp afstand van het natuurreservaat Salgados Lagoon ligt, aan de kust van de Algarve.Forma parte del extenso complejo de Herdade dos Salgados y se encuentra a un paso en coche al oeste de Albufeira, en medio de un impresionante entorno natural.
Het hotel maakt deel uit van het uitgebreide Herdade dos Salgadosresort en het ligt op een klein stukje rijden van Albufeira in een schitterende natuurlijke omgeving.Hay varios restaurantes de pescado a la parrilla, cocinatradicional portuguesa e internacional cerca de la casa en Praia da Gale, Salgados y Gale Road.
Er zijn diverse gegrilde vis restaurants, traditionele Portugese eninternationale gerechten in de omgeving van het huis in Praia da Gale, Salgados en Gale Road.Situado a 500 metros de la playa de Coelha,1000 m del campo de golf de Salgados, a 4 km del nuevo Golf Amendoeiras, a 5 km de Albufeira.
Het hotel ligt op 500 meter van hetstrand Coelha, 1000 m van de Salgados Golf, 4 km van de nieuwe Golf Amendoeiras, 5 km Albufeira.Happy Place es un amplio apartamento con dos dormitorios y dos baños con acabados de calidad en un condominio de lujo,situado a 2 minutos de la playa de Gale y Salgados.
Happy Place is een ruim appartement met twee slaapkamers en twee badkamers met hoogwaardige afwerking in een luxe appartementencomplex,op 2 minuten van het strand van Gale en Salgados.Situación: Este hotel con vistas al océano sobre la playa Salgados queda a solo 5 minutos del centro de Albufeira y su casco antiguo.
Situatie: Dit hotel boven het strand van Salgados biedt uitzicht op de oceaan, op slechts 5 minuten Esta villa se encuentra junto a una de la famosa playa de Albufeira También la villa es de unos cinco minutos encoche desde el único campo de golf en Albufeira justo al lado de salgados beach.
Deze villa is naast een van de beroemde strand in Albufeira Ook de villa is ongeveer vijfminuten rijden van de enige golfbaan in Albufeira net naast salgados beach.Situado en una de las regiones más conocidas del Algarve,entre Albufeira y Armação de Pera, Salgados es ya uno de los símbolos de los campos de golf portugués.
Gelegen in één van de bekendste regio's van deAlgarve, tussen Albufeira en Armação de Pêra, is Salgados al een van de symbolen van de Portugese golf.Se encuentra ubicado en Alamos, el guía, en una zona tranquila a 2 minutos del shooping Algarve y a 5minutos en coche de las hermosas playas de Gale, Salgados, conejito, Arrifes,etc….
Het is gelegen in Alamos, de gids, in een rustige omgeving op 2 minuten van de shooping Algarve eneen 5-minuten rijden naar de prachtige stranden van Gale, Salgados, Bunny, Arrifes.Régimen: En el complejo hay 2 restaurantes: uno es el CS Herdade dos Salgados Club, que sirve cocina portuguesa e italiana, y el otro es el Salgados Golf Club House, donde el marisco es la parte principal del menú.
Maaltijdregime: Het resort beschikt over 2 restaurants: de CS Herdade dos Salgados Club met Portugese en Italiaanse cuisine en de Salgados Golf Club House met op vis en zeevruchten gebaseerd menu.Que tiene en el entorno de las playas de Galé y Albufeira con sus formaciones rocosas que se muestran en mayo de las postales disponibles en el Algarve, así som impresionantes playas doradas que Algarve se ha convertido saber con quela playa de Salgados, ya que son la mejor votado playas en Europa.
U hebt in de omgeving van de stranden van Galé en Albufeira met hun rotsformaties die zijn optreden in mei van de ansichtkaarten verkrijgbaar bij de Algarve, maar ook som prachtige gouden stranden die Algarve is geworden weet zoalshet strand van Salgados zoals ze zijn de beste gestemd stranden van Europa.Los golfistas podrán elegir entre un gran número de campos de golf en esta zona,desde el exigente campo de Salgados, cerca de Armação de Pêra, al campo de 9 hoyos de balaia y al de 9 hoyos situado en el complejo Pine Cliffs Hotel, situado detrás de la playa de Falésia.
Golfers kunnen in deze regio kiezen uit een aantal golfbanen:De uitdagende baan van Salgados in de buurt van Armação de Pêra, de baan van Balaia met 9 holes en de 9 holes tellende baan in het Pine Cliffs Hotel achter het Falésiastrand.Apartamento bien ubicado a dos minutos de Aqualand Algarve cinco munutos playa de Pera y de Zoomarine Algarve,a 7 minutos de la famosa playa de Salgados, a 10 minutos de Slide& Splash Aquatic Park, con vistas a la sierra de Monchique.
Appartement goed gelegen op twee minuten van Aqualand Algarve vijf strand munutos van de Pera en Zoomarine Algarve,op 7 minuten van het beroemde strand van Salgados, op 10 minuten van Slide& Splash Park Aquatic, met uitzicht op de bergen van Monchique.Necesito que salgamos de la ciudad y necesito que tú vengas conmigo.
Ik moet de stad uit… en jij moet met me mee.Cuando salgamos de aquí. Tendrás una gran historia qué contar.
Als jij hier uit komt… heb je een geweldig verhaal te vertellen.Cuando salgamos de aquí, tu tía está muerta.
Als ik hier uit kom, vermoord ik je tante.Una vez que salgamos de aquí, podemos encontrar ayuda.
Als we hier eenmaal uit zijn, kunnen we hulp zoeken.No entres ni salgas cuando oigas el sonido de cierre!
Stap niet in of uit als je het geluidssignaal hoort!
