Voorbeelden van het gebruik van Samsonite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Crea tu propia Samsonite.
Creëer uw eigen Samsonite koffer.Con un Samsonite lleno de efectivo.
Met een Samsonite vol cash geld.Enhorabuena por tu Samsonite!
Bedankt voor uw aankoop bij Samsonite!Una Samsonite roja, está arriba, en mi habitación.
Cremalleras grandes con logotipo Samsonite.
Grote ritsen met discreet logo van Samsonite.
¿Y el maletín? Es un Samsonite negro con combinación.
Het is een zwarte aktetas van Samsonite met combinatieslot.Empezar 1968 producto(s) encontrados'Samsonite'.
Start 1926 product(en) gevonden voor 'Samsonite'.Por tanto, es aconsejable que su Samsonite y dejar los tacones en casa.
Het is dan ook verstandig om je Samsonite en je hoge hakken thuis te laten.¿Crees que sería insultada por alguien con una Samsonite?
Denk je dat ik beledigd zou zijn door iemand met een Samsonite?La gran cosa sobre el Juego de equipaje Samsonite es que llegan en varios diseños.
Het grote ding over de Samsonite Bagage Set is ze aankomen in diverse uitvoeringen.Samsonite toma medidas para evaluar, abordar y verificar los riesgos sociales en la cadena de suministro.
Bijkomend zet Samsonite zich in om sociale risico's in zijn leveranciersketen te evalueren, aan te pakken en te controleren.Una nueva version de lujo del clásico de Samsonite, Lite-Cube.
Een nieuwe, luxueuze versie van Samsonites klassieker Lite-Cube.Samsonite se compromete a proteger la seguridad, la salud y el bienestar de sus empleados en el lugar de trabajo.
Samsonite zet zich in om de veiligheid, de gezondheid en het welzijn van zijn werknemers op de werkvloer te beschermen.
Para utilizar la Tarjeta eRegalo, debe agregar su producto(s) Samsonite a su cesta de compra.
Om de eGift Card te gebruiken, dient u uw Samsonite product(en) toe te voegen aan uw winkelmandje.Samsonite aporta un fuerte compromiso a las comunidades donde operamos y donde viven nuestros empleados.
Bij Samsonite voelen we ons erg betrokken La última generación de la colección más vendida de Samsonite Business Collection se ha rediseñado para hacer frente a las exigencias de los viajeros de negocios frecuentes.
Samsonite se esfuerza por utilizar los más altos estándares en todas nuestras operaciones, y para todos los productos que vendemos.
Bij Samsonite streven we ernaar de strengste normen na te leven, dat in alle aspecten van onze activiteiten, en voor alle producten die we verkopen.Los controles de volumen,dimensiones y peso se llevan a cabo en los laboratorios de Samsonite usando procedimientos donde los márgenes de hasta 1,5 cm en las dimensiones y del 5% en peso y volumen no pueden ser excluidos.
Volume, afmetingen en gewicht farmacias worden bepaald in laboratoria van Samsonite, met procedures waarbij toleranties tot 1,5 cm op de afmetingen en 5 op het gewicht en volume niet uitgesloten kunnen worden.Samsonite se esfuerza para llevar a cabo sus operaciones siguiendo los más altos estándares, en todas nuestras operaciones y en todos los productos que vendemos.
Bij Samsonite streven we ernaar de strengste normen na te leven, en dat in al onze activiteiten en voor alle producten die we verkopen.Los controles de volumen,dimensiones y peso se llevan a cabo en los laboratorios de Samsonite usando procedimientos donde los márgenes de hasta 1,5 cm en las dimensiones y del 5% en peso y volumen no pueden ser excluidos.
De metingen van hetvolume, de afmetingen en het gewicht worden uitgevoerd in de labs van Samsonite met behulp van procedures waarbij toleranties tot 1,5 cm bij de afmetingen en 5% bij het gewicht en volume niet kunnen worden uitgesloten.Samsonite se esfuerza para llevar a cabo sus operaciones siguiendo los más altos estándares, en todas nuestras operaciones y en todos los productos que vendemos.
Bij Samsonite streven we ernaar de strengste normen na te leven, dat in alle aspecten van onze activiteiten, en voor alle producten die we verkopen.Alessaandra Madonia, directora de comunicaciones de Samsonite Europa afirma que“Con la campaña Generation Go, queríamos conectarnos con todas las mujeres que en su vida cotidiana, viajan, exploran y descubren.
Alessandra Madonia, communicatiemanager Samsonite Europa zegt: ‘Met de Generation Go campagne willen we onszelf verbinden met alle vrouwen die reizen, en de wereld willen ontdekken en verkennen in hun dagelijkse leven.Maleta Samsonite verde y plata pequeña, caso tren de Samsonite, maleta de cáscara dura de la década de 1960, estuche de viaje, bolso del recorrido, caso de la noche a la mañana.
Samsonite groen en zilver kleine koffer, Samsonite trein Case, jaren 1960 harde Shell koffer, reistas, reistas, Overnight Case € 28,42.Esta línea de bolsos para cámaras combina la reputación de Samsonite en cuanto a calidad y durabilidad, con las necesidades de un fotógrafo para convertirla en una colección de bolsos muy fiable y protectora de cualquier equipo valioso.
Deze lijn cameratassen combineert de bekende kwaliteit en duurzaamheid van Samsonite met de behoeften van een fotograaf die een betrouwbare en stevig beschermde tas wil voor zijn waardevolle apparatuur.Samsonite Maletas y bolsos de viaje elegantes y resistentes de la mano de esta marca que inició su andadura en 1910 cuando el estadounidense Jesse Schwayder comenzó a fabricar baúles para los viajeros de principios de siglo.
Samsonite Knappe, duurzame koffers van een bedrijf dat werd opgericht in 1910, toen de Amerikaan Jesse Schwayder koffers begon te vervaardigen voor doorwinterde reizigers.Con respecto a los derechos de propiedad intelectual,“samsonite” hace referencia a Samsonite IP Holdings Sàrl, con sede social situada en 13-15 Avenue de la Liberté, L-1931 Luxemburgo y con Número de Empresa B147735.
Met betrekking tot intellectuele eigendomsrechten betekent'Samsonite' Samsonite IP Holdings Sarl, met maatschappelijke zetel te 13-15 Avenue de la Liberté, L-1931 Groot Hertogdom Luxemburg met ondernemingsnummer B147735.Samsonite ha desarrollado un extenso programa de Garantía de la calidad del producto para asegurar que los productos que vendemos cumplen o exceden nuestros estrictos requisitos de rendimiento(por ejemplo, desgaste y durabilidad).
Samsonite heeft een uitgebreid programma ontwikkeld rond de controle van de productkwaliteit. Hiermee garanderen we dat de producten die we verkopen, voldoen aan onze strenge prestatievereisten of deze overtreffen(bv.: slijtvastheid en duurzaamheid).Vintage años 50 Samsonite Streamlite gris tweed gris caparazón tren viaje caso de cosméticos caso llevar equipaje de mano(como es).
Vintage 50 's Samsonite Streamlite grijze grijs tweed harde shell trein zaak cosmetica reistas dragen op bagage(zoals).Su marca principal, Samsonite, es una de las más conocidas en el mundo y ha sido fundamental para el crecimiento y el éxito de la empresa desde que se introdujo por primera vez en 1941.
De core brand, Samsonite is een van de meest bekende reis bagage merken in de wereld en staat centraal voor de groei en succes van hun merk sinds de introductie in 1941.Cuando Jesse Shwayder fundó Samsonite en 1910, el privilegio de viajar era para pocas y exclusivas personas, solo para aquellos que disponían de suficientes medios para conocer el mundo.
Een legendarische geschiedenis Toen Jesse Shwayder 
