Voorbeelden van het gebruik van Samsonite in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Koninklijke reizigers Samsonite.
La maleta Royal de Samsonite.Samsonite logo omgeven door een zilveren frame.
Logotipo de Samsonite en un marco plateado.Ritsen met discreet Samsonite logo.
Cremalleras con discreto logo de Samsonite.Als u een nieuwe Samsonite klant bent, dan kan u zich nu inschrijven.
Si eres nuevo en Samsonite, puedes registrarte ahora.Standaard en afsluitbare ritsen met discreet Samsonite logo.
Cremalleras con discreto logo de Samsonite.Samsonite wil van de wereld een betere en groenere plek maken om te wonen.
En Samsonite nos preocupamos por hacer un mundo mejor y más verde.Tweekleurige stof met oranje accenten en metalen Samsonite logo.
Material bitono con detalles naranja y logotipo de Samsonite metálico.Wederverkoop van de Samsonite eGift Card aan derden is verboden.
La reventa Samsonite biedt bovenop de wettelijke garantie een bijkomende commerciële garantie op bepaalde producten.
Cookies die door een andere partij dan Samsonite worden geplaatst, worden third-party cookies genoemd.
A las cookies instaladas por alguien distinto de Samsonite, las llamamos cookies Samsonite koffers zijn het meest bekend en gekocht door consumenten.
Las maletas De modieuze Aeris collectie combineert een modern aerodynamisch design met een exclusief Samsonite motief in de schaal(design beschermd).
La moderna colección Aeris combina el diseño moderno y aerodinámico con un acabado y textura estampada exclusivos de Samsonite(diseño protegido).Ritsen, met discreet Samsonite logo, die kunnen worden afgesloten met een TSA-kabelslot.
Cremalleras con logo discreto de Samsonite que se pueden bloquear con el candado TSA.Samsonite zet zich in om de veiligheid, de gezondheid en het welzijn van zijn werknemers op de werkvloer te beschermen.
Samsonite se compromete a proteger la seguridad, la salud y el bienestar de sus empleados en el lugar de trabajo.Volume, afmetingen en gewicht farmacias worden bepaald in laboratoria van Samsonite, met procedures waarbij toleranties tot 1,5 cm op de afmetingen en 5 op het gewicht en volume niet uitgesloten kunnen worden.
Los controles de volumen,dimensiones y peso se llevan a cabo en los laboratorios de Samsonite usando procedimientos donde los márgenes de hasta 1,5 cm en las dimensiones y del 5% en peso y volumen no pueden ser excluidos.Elke Samsonite vestiging, in eigen beheer, identificeert en implementeert acties om haar energieverbruik en emissies te beperken.
Cada planta de Samsonite identifica y, posteriormente, implementa sus propios esfuerzos Deze lijn cameratassen combineert de bekende kwaliteit en duurzaamheid van Samsonite met de behoeften van een fotograaf die een betrouwbare en stevig beschermde tas wil voor zijn waardevolle apparatuur.
Esta línea de bolsos para cámaras combina la reputación de Samsonite en cuanto a calidad y durabilidad, con las necesidades de un fotógrafo para convertirla en una colección de bolsos muy fiable y protectora de cualquier equipo valioso.Een Samsonite B2B vertegenwoordiger zal u contacteren voor verdere informatie over uw bedrijf en hoe Samsonite u kan helpen.
Un miembro del equipo B2B de Samsonite se pondrá en contacto con usted para entender las necesidades de su organización y cómo Samsonite puede ayudarle.De metingen van hetvolume, de afmetingen en het gewicht worden uitgevoerd in de labs van Samsonite met behulp van procedures waarbij toleranties tot 1,5 cm bij de afmetingen en 5% bij het gewicht en volume niet kunnen worden uitgesloten.
Los controles de volumen,dimensiones y peso se llevan a cabo en los laboratorios de Samsonite usando procedimientos donde los márgenes de hasta 1,5 cm en las dimensiones y del 5% en peso y volumen no pueden ser excluidos.Samsonite groen en zilver kleine koffer, Samsonite trein Case, jaren 1960 harde Shell koffer, reistas, reistas, Overnight Case € 28,42.
Maleta Samsonite verde y plata pequeña, caso tren de Samsonite, maleta de cáscara dura de la década de 1960, estuche de viaje, bolso del recorrido, caso de la noche a la mañana.Ritsen, met discreet Samsonite logo, die kunnen worden afgesloten met een afzonderlijk hangslot.
Cremalleras con logotipo discreto de Samsonite que se pueden bloquear mediante un candado independiente.Samsonite Knappe, duurzame koffers van een bedrijf dat werd opgericht in 1910, toen de Amerikaan Jesse Schwayder koffers begon te vervaardigen voor doorwinterde reizigers.
Samsonite Maletas y bolsos de viaje elegantes y resistentes de la mano de esta marca que inició su andadura en 1910 cuando el estadounidense Jesse Schwayder comenzó a fabricar baúles para los viajeros de principios de siglo.Ritsen Ritsen, met discreet Samsonite logo, die kunnen worden afgesloten met een afzonderlijk TSA-combinatiehangslot.
Cremalleras con logotipo discreto de Samsonite que pueden bloquearse utilizando un candado Samsonite leeft de relevante wetten en regelgevingen na omtrent luchtkwaliteit en de uitstoot van broeikasgassen, lozingen in het water en in de grond, en het produceren van gevaarlijk en niet-gevaarlijk afval.
Samsonite cumple las leyes y reglamentos pertinentes en materia de contaminación atmosférica y de emisiones de gases de efecto invernadero, así como de contaminación del agua y la tierra, y de generación de residuos peligrosos y no peligrosos.U staat er niet bij stil, maar elk Samsonite product ondergaat de strengste tests en controles vooraleer het op de markt komt.
Tal vez no haya pensado en ello, pero cada producto de Samsonite es sometido a los controles y pruebas más estrictos antes Samsonite heeft een uitgebreid programma ontwikkeld rond de controle van de productkwaliteit. Hiermee garanderen we dat de producten die we verkopen, voldoen aan onze strenge prestatievereisten of deze overtreffen(bv.: slijtvastheid en duurzaamheid).
Samsonite ha desarrollado un extenso programa de Garantía de la calidad del producto para asegurar que los productos que vendemos cumplen o exceden nuestros estrictos requisitos de rendimiento(por ejemplo, desgaste y durabilidad).U staat er niet bij stil, maar elk Samsonite product ondergaat de strengste tests en controles vooraleer het op de markt komt.
Es posible que no lo haya pensado, pero antes De core brand, Samsonite is een van de meest bekende reis bagage merken in de wereld en staat centraal voor de groei en succes van hun merk sinds de introductie in 1941.
Su marca principal, Samsonite, es una de las más conocidas en el mundo y ha sido fundamental para el crecimiento y el éxito de la empresa desde que se introdujo por primera vez en 1941.Met betrekking tot intellectuele eigendomsrechten betekent'Samsonite' Samsonite IP Holdings Sarl, met maatschappelijke zetel te 13-15 Avenue de la Liberté, L-1931 Groot Hertogdom Luxemburg met ondernemingsnummer B147735.
Con respecto a los derechos de propiedad intelectual,“samsonite” hace referencia a Samsonite IP Holdings Sàrl, con sede social situada en 13-15 Avenue de la Liberté, L-1931 Luxemburgo y con Número de Empresa B147735.Alessandra Madonia, communicatiemanager Samsonite Europa zegt: ‘Met de Generation Go campagne willen we onszelf verbinden met alle vrouwen die reizen, en de wereld willen ontdekken en verkennen in hun dagelijkse leven.
Alessaandra Madonia, directora de comunicaciones de Samsonite Europa afirma que“Con la campaña Generation Go, queríamos conectarnos con todas las mujeres que en su vida cotidiana, viajan, exploran y descubren.
