Voorbeelden van het gebruik van Sassuolo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sassuolo- Reglamento de Acceso.
Macrocar, su alquiler de vehiculos Sassuolo baratos.
Macrocar, uw Autoverhuur in Sassuolo.Sassuolo sigue sorprendiendo en la Serie A.
Sassuolo blijft verbazen in de Serie A.Marazzi fue fundada en 1935 en Sassuolo….
Marazzi werd opgericht in 1935 in de gemeente Sassuolo.El domingo, 10 de febrero 2019 en Sassuolo el pronóstico del tiempo es la siguiente:.
Zondag, 10 Februari 2019 in Sassuolo het weer zal zijn als dit:.
La mejor calidad en sus coches de alquiler en Sassuolo.
De beste kwaliteit in huurauto's in Sassuolo.El apartamento es de 13 km de Sassuolo y 20 km del Valle del motor(Maranello y Fiorano) y 40 km de Módena.
Het huis ligt op 13 km van Sassuolo en 20 km van de Motor Valley(Maranello en Fiorano) en 40 uit Modena.Consulta los más de alquileres vacacionales en Sassuolo.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Sassuolo.Funda así Kerakoll, en Sassuolo, provincia de Módena(Italia), en el corazón del núcleo cerámico mundial.
Hij richt Kerakoll op in Sassuolo(in de provincie Modena, in Italië), in het hart van het wereldwijde bolwerk van de keramische industrie.Se encuentra a 40,32 km del centro de Sassuolo.
Het is gelegen 40.32 kilometers van het centrum van Sassuolo.Consulte nuestras tarifas de vehículos de alquiler en Sassuolo para disfrutar del mejor servicio con las tarífas más económicas.
Vraag een prijsopgave aan voor een huurauto in Sassuolo om van de beste service te genieten de de goedkoopste tarieven.Alojate en tu propio alquileres de vacaciones privado en Sassuolo.
Cotto d'Este nace en 1993 en Sassuolo de una idea empresarial de Paolo Mussini, fundador y actual Administrador Delegado de la empresa.
Cotto d'Este ontstaat in 1993 in Sassuolo om vorm te geven aan een zakelijke intuïtie van Paolo Mussini, oprichter en huidige CEO van het bedrijf.Puedes recoger este lote en persona: Sassuolo(Modena), Italia.
Verzendkosten besparen U kunt dit kavel ook ophalen bij de verkoper: Sassuolo(Modena), Italië.Existe una reglamentación restricción/ acceso a la conducción en invierno(ZTL) en Sassuolo.
En la temporada 2012-2013, el equipo de fútbol Sassuolo, con la marca Mapei y entrenado por Eusebio Di Francesco, obtuvo una promoción histórica a la Serie A.
In het seizoen 2012-2013 behaalde het Sassuolo voetbalteam die het Mapei logo draagt en wordt getraind door Eusebio Di Francesco een historische promotie naar de Serie A.En los años 80 y 90, la Comunidad ha estado presente también en el mundo de la escuela,enseñando la religión católica en varios Institutos de Sassuolo.
In de jaren '80 en '90 is de Gemeenschap ook aanwezig geweest in de wereld van deschool met katholiek godsdienstonderwijs in verschillende instituten van Sassuolo.Sassuolo y Reggio Emilia son dos ciudades maravillosas que merecen la pena una visita y en sólo dos horas se puede conducir a las Cinque Terre en la Riviera de Levante.
Sassuolo en Reggio Emilia zijn beide prachtige stadjes die een bezoek meer dan waard zijn en in slechts twee uur tijd kun je naar de Cinque Terre rijden aan de Riviera Levante.Con una inversión aproximada a los15 millones de euros, Kerakoll ha realizado en Sassuolo, situada en el norte de Italia, el primer edificio del sector industrial del país diseñado y construido totalmente con soluciones eco-sostenibles.
Met een investering van ongeveer15 miljoen euro heeft Kerakoll in Sassuolo het eerste gebouw voor de tertiaire sector in Italië opgetrokken, dat volledig met eco-duurzame oplossingen is gepland en gebouwd.La provincia de Módena ofrece distintos atractivos también para los clientes en viaje de negocios,que hallarán válidos motivos de interés en el polo cerámico de Sassuolo, el polo textil de Carpi y el biomédico de Mirandola.
De provincie Modena biedt uiteenlopende attracties, ook voor gasten die op zakenreis zijn,die wellicht zullen geboeid worden door het keramiekcentrum van Sassuolo, het textielcentrum van Carpi en het biomedisch centrum van Mirandola.El Leon D'Oro está situado en Sassuolo, a sólo 15 km de Módena, y es una elección perfecta tanto para una estancia de calidad por una noche como para reuniones con éxito.
Leon D'Oro is gevestigd in Sassuolo, slechts 15 km van Modena, en het is een perfecte keuze voor een overnachting kwaliteit en een perfecte locatie voor succesvolle vergaderingen.En un entorno verde y tranquilo cerca de la zona natural del Río Secchia y de una ruta de bicicletas,el hotel está a sólo 17 Km. de Sassuolo, la ciudad de azulejos de cerámica, Carpi y Maranello, la sede de Ferrari y del museo del mismo nombre.
In groene en ontspannen omgeving, vlak bij de Secchia natuurgebied rondom de rivier en de fietsroute,het hotel ligt op slechts 17 km ver van Sassuolo, de keramische tegels stad, Carpi en Maranello, Ferrari's hoofdkantoor en de zetel van het gelijknamige museum.Sassuolo se remonta a 900, y fue mencionado por primera vez en las fuentes de 980 años Una de las atracciones más famosas de Palacio Ducal de la ciudad de Sassuolo, erigida sobre las ruinas de un antiguo castillo en el 1600.
Sassuolo teruggaat tot 900 en werd voor het eerst genoemd in bronnen in 980 jaar Een van de meest bekende attracties in de stad Ducal Paleis van Sassuolo, dat werd gebouwd op de ruïnes van een oud kasteel in de jaren 1600.El territorio de la Diócesis se extiende de Norte a Sur, respetando la configuración geográfica de la provincia, englobando, sin embargo,a algunos municipios de la provincia de Módena, como Sassuolo, Prignano y una parte de la zona de Montefiorino.
Het gebied van het bisdom Reggio Emilia-Guastalla strekt zich met inachtneming van de geografische vorm van de provincie uit van noord naar zuid,maar sluit ook enkele gemeenten van de provincie Modena in, zoals Sassuolo, Prignano en een gedeelte van het gebied Montefiorino.En este mismo período, la Comunidad se estableció también en Sassuolo(Italia), en la diócesis de Reggio Emilia-Guastalla(la plena unione de las dos diócesis y la nueva circunscripción eclesiástica fue establecida el 30 de septiembre de 1986).
In diezelfde periode vestigde de Gemeenschap zich ook in Sassuolo, in Italië, in het bisdom Reggio Emilia-Guastalla(de volledige vereniging van de twee bisdommen en het nieuwe kerkelijke gebied werd op 30 september 1986 tot stand gebracht).En Sassuolo está la sede de la Oficina de Misiones Redemptor hominis, a través de la cual la Comunidad organiza la actividad de animación misionera, y cuida las iniciativas editoriales ligadas a las actividades del Centro de Estudios Redemptor hominis.
In Sassuolo bevindt zich de vestiging van het Missiebureau Redemptor hominis en via dit bureau organiseert de Gemeenschap de activiteiten van missionaire animatie en verzorgt zij de initiatieven op het gebied van uitgaven in verband met de activiteiten van het Centro studi Redemptor hominis.A partir de nuestro primer almuerzo en Sassuolo, estando rodeada por una decena de amigos, sugerí que no habláramos de comidas entre nosotros, sino que buscáramos evocar temas que pudieran elevar el nivel de luz en nuestras almas y que de esta manera nos hicieran crecer.
Vanaf de eerste maaltijd in Sassuolo, waarbij een tiental vrienden aanwezig waren, heb ik voorgesteld om in het geheel niet over eten te praten, maar om er op te letten om alleen over onderwerpen te spreken die het licht in onze zielen zouden kunnen vermeerderen en ons zo zouden kunnen laten groeien.Nacida en Sassuolo en 1993 gracias a la intuición empresarial de Paolo Mussini, la empresa ha dado vida a productos revolucionarios, elaboraciones innovadoras y prestigiosas referencias que le han otorgado un papel líder en la producción de pavimentos y revestimientos de gres porcelánico.
Ontstaan in Sassuolo in het jaar 1993 door de zakelijke intuïtie van Paolo Mussini, heeft de firma revolutionaire producten, innoverende realisaties en prestigieuze referenties tot stand gebracht die haar tot leider in de productie van vloer- en wandtegels van porseleingres hebben gemaakt.Flotas de coches de alquiler en Sassuolo renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Sassuolo con nosotros.
De huurauto's in Sassuolo worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Sassuolo via ons.Inspirado en el entorno natural de la zona de Sassuolo, Módena, donde surgen entre espejos de agua las Salse de Nirano, características formaciones de las colinas de la zona, el proyecto recuerda por su forma a figuras zoomorfas y fitomorfas, representa la memoria histórica de los hornos para la producción de la cal y la cerámica de tradición histórica local.
Geïnspireerd door natuur in de omgeving van Sassuolo, waar tussen de waterplassen in het natuurreservaat Salse di Nirano typische formaties van het heuvellandschap van de streek opdoemen, doet het project door zijn vorm denken aan dieren- en plantenfiguren en vertegenwoordigt het project de geschiedenis van de hoogovens voor de fabricage van kalk en keramische producten overeenkomstig de lokale historische traditie.
