Wat Betekent SE ALMACENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt opgeslagen
• wordt bewaard
• is opgeslagen
• op te slaan
• opslag
• worden opgeslagen
• worden bewaard

Voorbeelden van het gebruik van Se almacene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También es bueno tener un gabinete en el que se almacene.
Het is ook leuk om een kabinet hebben waarin opslag.

Cuanto más tiempo se almacene, más sabroso será.
Hoe langer het wordt bewaard, hoe smaakvoller het wordt..

La vida útil de la vacuna es de alrededor de dieciocho meses, siempre que se almacene adecuadamente.
Houdbaarheid van het vaccin is ongeveer achttien maanden, op voorwaarde dat het op de juiste wijze wordt bewaard.

Para que el jugo de arándano se almacene durante mucho tiempo y no se eche a perder, no necesita tanto.
Om cranberrysap lange tijd te bewaren en niet te bederven, heb je niet zoveel nodig.

Ello permite que su recomendación“+1” se almacene y publique.
Op deze manier kan Uw„+1“- aanbeveling worden opgeslaan en toegankelijk gemaakt.

Esto se puede doblar para que se almacene con facilidad y volver a levantarse rápidamente.
Dit kan plat worden ingeklapt om gemakkelijk te worden opgeslagen en snel weer te worden opgezet.

Sin embargo, los fabricantes permiten el uso de la solución terminada en 3 días, siempre que se almacene en un lugar oscuro.
Fabrikanten staan het gebruik van de voltooide oplossing echter toe gedurende 3 dagen, op voorwaarde dat ze op een donkere plaats worden bewaard.

Si un usuario visita un sitio web, puede que se almacene una cookie en el sistema operativo del usuario.
Als een gebruiker een website bezoekt, kan een cookie worden opgeslagen op het besturingssysteem van de gebruiker.

Nota: Si accedes a tu cuenta de Google en una ventana de navegación privada, es posible que tu actividad de búsqueda se almacene en dicha cuenta.
Opmerking: Als u inlogt op uw Google-account via een venster voor privé browsen, kan uw zoekactiviteit in dat account worden opgeslagen.

Cuando un usuario llama un sitio web, es posible que se almacene una cookie en el sistema operativo del usuario.
Roept een gebruiker een website op, dan kan een cookies op het besturingssysteem van de gebruiker worden opgeslagen.

La mayoría de los fabricantes de protectores solares dicen que el protector solar es efectivo durante tres años, siempre que el producto se almacene en condiciones óptimas.
De meeste zonneschermfabrikanten zeggen dat zonnebrandcrème drie jaar effectief is, zolang het product maar in optimale omstandigheden wordt bewaard.

Es posible que tu dirección IP también se almacene en nuestras bases de datos de registro de usuarios cuando te registras con Oath.
Uw IP-adres kan ook worden opgeslagen in onze databases voor gebruikersregistratie wanneer u zich registreert bij Oath.

Es posible que necesitemos almacenar información de la tarjeta de crédito(o hacer arreglos para que se almacene) y usarla para fines de facturación y pago.
Mogelijk moeten we creditcardinformatie opslaan(of zorgen dat het opgeslagen wordt) en gebruiken voor zowel factureer- als betalingsdoeleinden.

Lo ideal es que se almacene fuera de línea, y sólo se utilice cuando sea necesario cambiar las llaves de la cuenta o para recuperar una cuenta comprometida.
Idealiter wordt hij offline opgeslagen en alleen gebruikt wanneer de sleutels van het account moeten worden veranderd, of wanneer er een aangetast account moet worden hersteld.

Cualquier equipo o red en la que se almacene nuestro sitio;
(b) de apparatuur of netwerken waarop onze website is opgeslagen;

La mayoría de los fabricantes de protectores solares dicen que la protección solar es eficaz durante tres años, siempre y cuando el producto se almacene en condiciones óptimas.
De meeste zonneschermfabrikanten zeggen dat zonnebrandcrème drie jaar effectief is, zolang het product maar in optimale omstandigheden wordt bewaard.

Además, puede que alguno de dichos datos se almacene de forma anónima para que no se le pueda identificar.
Bovendien kunnen sommige van uw Persoonsgegevens worden bewaard in een geanonimiseerde vorm die niet naar uw identiteit is terug te voeren.

La fructosa no se metaboliza de la misma manera como otros alimentos y es mucho más probable que se almacene como grasa en el hígado.
Fructose wordt niet gemetaboliseerd op dezelfde manier als andere voedingsmiddelen en is veel waarschijnlijker kunnen worden opgeslagen als vet in de lever.

Además, hemos diseñado nuestros sistemas para que la moneda digital se almacene fuera de línea con sistemas encriptados, de modo que podamos garantizar la seguridad.
Daarnaast hebben wij onze systemen zo ingericht dat de digitale valuta offline is opgeslagen met versleutelde systemen, zodat we de veiligheid kunnen waarborgen.

Todos los datos personales, si no son fundamentales para nuestro análisis, se eliminarán para evitar que demasiada información se almacene en nuestro sistema.
Alle persoonsgegevens die niet belangrijk zijn voor onze analyses zullen worden verwijderd om te voorkomen dat overbodige gegevens in ons systeem worden opgeslagen.

Exportar una tarea Puede exportar una tarea para que ésta se almacene en un archivo XML que pueden importar otros usuarios y equipos.
Taken exporteren U kunt een taak exporteren en opslaan in een XML-bestand dat kan worden geïmporteerd door andere gebruikers en computers.

Se recomienda que la solución preparada se almacene a temperatura ambiente.
De bereide oplossing wordt aanbevolen om op te slaan bij kamertemperatuur.

La Directiva prevé que los usuarios deben dar su consentimiento para que se almacene información en su equipo terminal o para que se obtenga acceso a dicha información.
Overeenkomstig de richtlijn dienen gebruikers toestemming te geven voor de opslag van informatie op hun eindapparatuur of voor toegang tot dergelijke informatie.

Marque eso si desea que el nombre completo del usuario se almacene en el atributo cn(nombre canónico).
Selecteer dit als de volledige naam van de gebruiker dient te worden opgeslagen in het attribuut cn(Canonical Name).

Toma más de la cantidad recomendada y es probable que la proteína se almacene como grasa, mientras que el exceso de aminoácidos simplemente se excreta, señala.
Neem meer in dan de aanbevolen hoeveelheid en het eiwit zal waarschijnlijk worden opgeslagen als vet, terwijl de overtollige aminozuren gewoon worden uitgescheiden, merkt ze op.

Muchos buscadores de Internet le permiten configurarlos para advertirle antes de que se almacene una cookie o para bloquear las cookies por completo.
Op veel browsers kunt u aanduiden dat u wil worden gewaarschuwd voordat een cookie wordt bewaard, of kunt u alle cookies sowieso blokkeren.

CGT se basa en el protocolo ERC 20 que puede permitir que la moneda se almacene en carteras diseñadas por Ethereum que son seguras y versátiles.
CGT is gebouwd op het ERC 20-protocol waardoor de munt kan worden opgeslagen op Ethereum-ontworpen portefeuilles die veilig en veelzijdig zijn.

El IconX tiene un 4gb adicional de almacenamiento incorporado, lo que permite que la música se almacene y reproduzca en el dispositivo por sí misma sin conexión a un teléfono.
De IconX heeft een extra 4gb ingebouwde opslag, waardoor muziek op het apparaat zelf kan worden opgeslagen en afgespeeld zonder verbinding met een telefoon.

Hoe "se almacene" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando más se almacene un huangjiu semidulce, más se oscurecerá.

Esto permite que el aceite se almacene por más tiempo.

Permite que se almacene en cualquier parte de la cocina.

Seleccionamos la carpeta donde queremos que se almacene el fichero.

Aplicar insecticidas adecuados a los recipientes donde se almacene agua.

que se almacene donde le indiquemos de forma explícita (LayoutKind.

teniendo en cuenta que se almacene en condiciones de humedad.

Todo volverá a acechar cuando se almacene en su calidad.

(Siempre que se almacene una dirección de correo electrónico válida).

- Mantenga bien tapado los recipientes donde se almacene agua.

Hoe "is opgeslagen, wordt opgeslagen, wordt bewaard" te gebruiken in een Nederlands zin

Ja, het nummer is opgeslagen met +20.

Wanneer het regenwater wordt opgeslagen (bv.

Vet is opgeslagen energie, lichaamsvet is opgeslagen energie.

Het resterende budget wordt bewaard voor 2018.

Deze is opgeslagen in een optimaal beveiligde omgeving.

Maar daar is opgeslagen waar het past.

Vet is opgeslagen energie, lichaamsvet vetverbranding is opgeslagen energie.

Het papieren inschrijfformulier wordt bewaard i.v.m.

Het audiobestand wordt opgeslagen als rec_15s.mp3.

Het geheel is opgeslagen in één centrale database.