Voorbeelden van het gebruik van Se desmarca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bravo se desmarca.
Bravo maakt zich vrij.No solo va a ser capaz de verificación para añadir elementos,pero también se desmarca todo.
Tías se desmarca de las palabras de Mauricio.
No solo usted será capaz de comprobar adherido a los artículos,sino que también se desmarca todo.
Niet alleen zal je in staat zijn om te controleren voor aangrenzende items,maar ook vink alles.Jeb Bush se desmarca de padre y hermano.
Escoger la configuración Predeterminada sería un error porqueno van a permitir que usted se desmarca de cualquier cosa.
Het plukken van de Standaard instellingen zou een vergissing zijn,want ze zullen niet toestaan dat u het vinkje iets.Monte Odina Reserva se desmarca como la estrella de la bodega.
Monte Odina Reserve onderscheidt zich als de ster van de wijnmakerij.Se desmarca por su calidad superior, su originalidad y su cuidadísimo acabado.
Het wordt getypeerd door zijn superieure kwaliteit, zijn originaliteit en een uiterst verzorgde afwerking.Freeware a veces tienen algún tipo de ofertas conectado,y cuando la gente no se desmarca de ellos, se les autoriza a instalar.
Freeware hebben soms een soort van de offertes gevoegd,en als mensen niet uitvinken, ze toe te installeren.Se desmarca de todos los elementos que se sugiere si desea evitar que desconocidos instalaciones de programas.
Unmarking alle items is gesuggereerd als u wilt voorkomen dat onbekende programma-installaties.Programas gratuitos suelen tener algún tipo de ofertas añadido,y cuando la gente no se desmarca de ellos, que les permitan instalar.
Gratis programma‘ s hebben meestal een soort van aanbiedingen toegevoegd,en als mensen niet uitvinken, ze toe te installeren.DADA se desmarca de los refrescos ya existentes en el mercado y se presenta como la gran bebida del momento.
DADA onderscheidt zich van de bestaande frisdranken en is het meest trendy drankje van het moment.La amenaza era más probablees que adhiere a un programa libre como un extra de la oferta, y porque no se desmarca, es instalado.
De dreiging was waarschijnlijkvlak naast een gratis programma als extra bieden, en omdat je je niet uitvinken, geïnstalleerd.Por lo tanto, las páginas se desmarca expresamente de todos los contenidos de todas enlazadas/ vinculadas, se cambiaron después de la relación.
Daarom distantieert zich uitdrukkelijk van alle inhoud alle gelinkte/ verbonden pagina's, werden gewijzigd na de link.El software libre, a veces tienen algún tipo de elementos conectados,y cuando los usuarios no se desmarca de ellos, que les permitan instalar.
Gratis software hebben soms een soort van items die zijn gekoppeld,en wanneer gebruikers niet uitvinken, ze toe te installeren.Consecuencia directa: BFG se desmarca de la competencia desde 1903 al equipar al Ford Model A, primer coche que consiguió atravesar el continente norteamericano de este a oeste.
Rechtstreeks gevolg: BFG onderscheidt zich vanaf 1903 van de concurrentie door de banden te leveren voor de Ford Model A, de eerste auto die het Noord-Amerikaanse continent van oost naar west doorkruist.Freeware a veces tienen algún tipo de ofertas conectado,y cuando la gente no se desmarca de ellos, que están autorizados a instalar.
Freeware hebben soms een soort van de offertes gevoegd,en als mensen niet het vinkje verwijdert van hen, ze zijn bevoegd om te installeren.Si continuamente se desmarca todas analizar las marcas diciendo conectado a alteraciones inaceptables, puede escapar bastantes atacantes, apoyado por el anuncio de software y otros ramos.
Als je continu vinkje bij alle analyseren merken zeggende aangesloten op onaanvaardbare veranderingen, kan Freeware a veces tienen algún tipo de elementos agregados,y cuando la gente no se desmarca de ellos, se les autoriza a instalar.
Freeware hebben soms een soort van items toegevoegd,en wanneer mensen niet het vinkje weg te halen, ze toe Recogiendo Avanzado(Personalizado) configuración al instalar programas gratuitos, sería la opción correcta ya que no solo será capaz de ver el las ofertas adicionales,pero se le dará la opción de que se desmarca de todo.
Het plukken van Geavanceerd(Aangepaste) instellingen bij het installeren van gratis programma‘ s zou de juiste keuze als u niet alleen in staatzijn om de extra biedt, maar de mogelijkheid van unmarking alles.Freeware a veces tienen algún tipo de ofertas añadido,y cuando los usuarios no se desmarca de ellos, ellos están autorizados a instalar.
Freeware hebben soms een soort van heeft toegevoegd,en wanneer gebruikers niet vinkje weghalen in het afnvink hen, dat zij gemachtigd zijn te installeren.Además, asegúrese siempre de pagar el total de su atención a cada uno de los procedimiento de instalación como usted puede venir a través de una oportunidad decancelar la instalación de algunos indeseables programa simplemente se desmarca de una sola caja.
Bovendien, zorg ervoor dat betaal altijd uw volledige aandacht aan elke afzonderlijke installatie procedure als u kon komen in een kans tot hetannuleren van de installatie van bepaalde ongewenste programma door simpelweg unmarking een enkele doos.La capital, Nantes, importante por su pasado colonial y medieval se desmarca por sus instalaciones modernas, las«Máquinas de la Isla».
De hoofdstad Nantes die voortbouwt op zijn koloniaal en middeleeuws verleden onderscheidt zich met zijn moderne installaties op de expositieruimte ‘Machines de l'Île'.La amenaza fue probablemente conectado a un software libre como un elemento adicional,y ya que usted no se desmarca, fue autorizado a instalar.
De dreiging was waarschijnlijk aangesloten op een gratis software als een extra item,en aangezien je niet uitvinken, het was bevoegd om te installeren.Algunas de las ofertas que pueden aparecer práctica, pero se desmarca de todos ellos es lo que se debe hacer ver, ya que trató de colarse a los usuarios.
Sommige van de aanbiedingen kan verschijnen praktische maar unmarking alle van hen is wat moet worden gedaan omdat ze probeerde te sluipen voorbij de gebruikers.La amenaza era másprobable es que adhiere a un programa libre como un elemento adicional, y porque no se desmarca, fue autorizado a instalar.
De dreiging was waarschijnlijkvlak naast een gratis programma als een extra item, en omdat je je niet uitvinken, het was toegestaan om te installeren.Es posible que los paquetes son en su mayoría instalados necesariamente, a menos que se desmarca de este método en el medio de la acción de instalación.
Mogelijke pakketten zijn meestal geïnstalleerd noodzakelijk, tenzij u het vinkje verwijdert deze methode in El software libre en general tienen algún tipo de elementos conectados,y cuando los usuarios no se desmarca de ellos, se les autoriza a instalar.
Gratis software hebben over het algemeen een soort van items die zijn gekoppeld,en wanneer gebruikers niet het vinkje weg te halen, ze toe Aplicaciones gratuitas suelen tener algún tipo de ofertas añadido,y cuando los usuarios no se desmarca de ellos, que están autorizados a instalar.
Gratis toepassingen hebben meestal een soort van heeft toegevoegd,en wanneer gebruikers niet vinkje weghalen in het afnvink ze mag installeren.Un anuncio-apoyado desoftware a menudo se adjunta al software libre, y si no se desmarca, se instalará junto con la solicitud.
Een ad-ondersteunde softwareis vaak verbonden aan vrije software, en als je niet het vinkje verwijdert, zal 
