Wat Betekent SE TABLA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tabel
• de tabel

Voorbeelden van het gebruik van Se tabla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

(véase tabla 3 más adelante).
Gedefinieerd(zie tabel 3).

Dt= Diámetro primitivo del perfil deslizante(Véase tabla).
Tandflankdiameter van de splinesvertanding(zie tabel).

Tecnología por la que se tablas de parquet con sus propias manos.
Technologie leggen parket planken met hun eigen handen.

Este sitio web utiliza ambos tipos de cookies(véase tabla a continuación).
Deze website maakt gebruik van beide soorten cookies, zie onderstaande tabel.

Además de adherirse tabla del suelo en el suelo de anclaje en la ranura pnevmogvozdyami Importante!
Naast hechten vloerplaat aan de grond verankerd in de sleuf pnevmogvozdyami!

Puesta en marcha del dispositivo y abrir el software correspondiente(véase tabla de materiales y reactivos).
Start het apparaat en open de bijbehorende software(Zie tabel van materialen en reagentia).

Refrenar el conejo con una jaula(véase Tabla de materiales) y luego inyectar 3% pentobarbital sódico en la vena marginal de la oreja en una dosis de 1 mL/kg para anestesia general.
Beperken van het konijn met een kooi(Zie Tabel of Materials), en dan 3% pentobarbital natrium te injecteren in de ader van de marginale oor bij een dosis van 1 mL/kg voor de narcose.

Podríamos intentar conseguir las mismas cifras de natalidad en los Países Bajos que en España o Italia(véase tabla a continuación) y llegar a tener familias reducidas o muy pequeñas.
We zouden hier in Nederland de geboortecijfers van Spanje en Italië(zie de tabel hieronder) kunnen nastreven en uitkomen op kleine of heel kleine gezinnen.

Preparar y filtro(0,22 μm) todos los medios de comunicación(bloqueo medio, medio de digestión, medio de la proliferación y diferenciando medio) antes de empezar el experimento(véase Tabla de materiales).
Bereiden en te filteren(0,22 µm) alle media(blokkerende medium, spijsvertering medium, prolifererende medium en differentiatie van medium) voordat het experiment(Zie Tabel van materialen).

Véanse los gráficos TDI-1 y¥TDI-3 en el boletín estadístico de 2010.94 Véase tabla TDI-17(parte iv) en el boletín estadístico de 2010.95 Véase tabla TDI-18(parte ii) en el boletín estadístico de 2010.
Zie tabellen TDI-10, TDI-11( deel iii), TDI-21 en TDI-103( deel ii) in het Statistical Bulletin 2010.

Nota: Este protocolo ha tenido gran éxito realizando inversas transfecciones con secuencias de siRNA personalizado y un reactivo de transfección comercial(véase tabla de materiales).
Opmerking: Dit protocol heeft groot succes uitvoeren van omgekeerde transfections met aangepaste siRNA sequenties en een commerciële transfectiereagens(Zie materialen tabel).

Para cuantificar el PTMs histonas, utilizar un sistema de transferencia(véase Tabla de materiales) para transferir la proteína histona del gel de SDS-PAGE(paso 6.4) sobre una membrana PVDF.
Om te kwantificeren Histon PTMs, een overdracht systeem te gebruiken(Zie Tabel van materialen) de Histon proteïne van de SDS-pagina gel(stap 6.4) op een membraan PVDF overzetten.

Coloque este tubo en la ranura de la muestra y vaciar tubos cónicos de 15 mL en las ranuras de selección positiva y negativa, de una rejilla previamente refrigerada(4° C)(véase tabla de materiales).
Plaats deze buis in de sleuf van het monster, en leeg 15 mL conische buisjes in de positieve en negatieve selectie slots, voor een vooraf gekoeld(4 ° C)-rack(zie tabel van materialen).

Nota: Las siguientes instrucciones se refieren al uso de un sensor de infrarrojos(véase tabla de materiales), pero la actividad de hogar jaula también puede ser evaluada con programas alternativos.
Opmerking: De volgende instructies verwijzen naar het gebruik van een infrarood sensor(Zie tabel van materialen), maar de activiteit van de kooi ook met alternatieve programma's kan worden beoordeeld.

En caso de irradiación con laser de 355 nm, verificar suficiente incorporación de BrdU usando un anticuerpo de detección de BrdU apropiado de la incorporación de BrdU kit(véase Tabla de materiales).
In het geval van bestraling met een laser 355-nm, controleert u of voldoende opneming van BrdU met behulp van een passende BrdU detectieantilichaam uit de opneming BrdU kit(Zie Tabel van materialen).

Medir 125 mL regular neurona-específica del medio de cultivo(véase Tabla de materiales para la formulación) en una botella esterilizada en un gabinete de bioseguridad UV-esterilizado previamente rociado con etanol al 70%.
ML voor regelmatige neuron-specific kweekmedium meten(Zie Tabel van materialen voor formulering) in een gesteriliseerde fles in een eerder UV-gesteriliseerde bioveiligheid kabinet gespoten met 70% ethanol.

Inocular 500 mL de caldo de Luria Miller(LB) que contiene apropiado antibiótico con aproximadamente 1 x 1011células de una diversidad bacteriana Mostrar la clasificación de la biblioteca(véase tabla de materiales).
Inoculeer 500 mL Luria Bouillon Miller(LB) bevatten passende antibiotica met ongeveer 1 x 1011cellen van een divers bacteriële weergeven sorteren bibliotheek(zie tabel van materialen).

Habitualmente utilizamos un sistema de análisis automatizado de la célula basado en trypan azul tinción(véase Tabla de materiales) según su nivel de manejo de procedimientos, pero otras maneras debería funcionar igualmente bien.
Regelmatig gebruiken we een systeem voor de analyse van geautomatiseerde cel is gebaseerd op trypan blauw kleuring(Zie Tabel van materialen) volgens de norm hanteren van procedures, maar andere manieren moet even goed werken.

En este informe, describimos un protocolo detallado en la proyección de imagen de SpeRe en una rebanada del cerebro fija, que puede realizarse en un microscopio hiperespectral comercial(véase Tabla de materiales).
In dit verslag, beschrijven we een gedetailleerd protocol op de imaging SpeRe op een vaste brain slice, die kan worden uitgevoerd in een commerciële hyperspectrale Microscoop(Zie Tabel van materialen).

También uno puede obtener un sistema de OCT comercialmente disponible(véase Tabla de materiales para obtener una lista de sistemas comerciales de OCT) con un rendimiento similar a nuestro sistema personalizado de OCT e incorporar una etapa motorizada en el sistema.
Men kan ook het verkrijgen van een commercieel beschikbare OCT-systeem(Zie Tabel van materialen voor een overzicht van de commerciële OCT systemen) met een soortgelijke prestaties aan onze aangepaste OCT-systeem, en een gemotoriseerde stadium integreren in het systeem.

(143) Véase el recuadro«Muertes causadas por la cocaína».(144) Para consultar los datos sobre las muertes relacionadas con drogas distintas de la heroína, véase tabla DRD-108 en el boletín estadístico de 2010.
(143) Zie het kader„Sterfgevallen veroorzaakt door cocaïne”.(144) Zie voor gegevens over sterfgevallen gerelateerd aan andere drugs dan heroïne tabel DRD-108 in het Statistical Bulletin 2010.

Nota: Puede adquirirse una gran variedad de vectores de Cre-dependiente con diferentes promotores(véase Tabla de materiales) o, si la construcción de la expresión deseada no está disponible, puede generarse mediante la modificación de construcciones existentes de AAV.
Opmerking: Een verscheidenheid van Cre-afhankelijke vectoren met verschillende initiatiefnemers kan worden gekocht(Zie Tabel van materialen) of, als de gewenste expressie constructie niet beschikbaar is, het kan worden gegenereerd door aanpassing van bestaande AAV constructies.

En este estudio, proyección de imagen de NIRF de nanoemulsión inyectada en la vena lateral de la cola de ratas vivo se realiza en un NIRF animal pequeño sistema de imagen(véase Tabla de materiales).
In deze studie NIRF beeldvorming van de nanoemulsion geïnjecteerd in de ader van de laterale staart van levende ratten wordt uitgevoerd op een NIRF van de kleine dieren imaging systeem(Zie Tabel van materialen).

Cada célula en la biblioteca de exhibición bacteriana(véase tabla de materiales) contiene ADN de plásmido que se mantiene siempre y cuando las células se cultivan en presencia del antibiótico para el cual el plásmido contiene un gen de resistencia(choloramphenicol en este caso).
Elke cel in de bibliotheek van bacteriële display bevat(zie tabel van materialen) plasmide-DNA die behouden blijft zolang de cellen worden gekweekt in de aanwezigheid van het antibioticum waarvoor het plasmide een resistentie gen(choloramphenicol in dit geval bevat).

Resuspender cada precipitado de células en 500 μl hielo frío FACS corriendo de tampón, mezclar bien por pipeteo y agitando el tubo, justo antes de la lectura usando un citómetro de flujo(véase tabla de materiales).
Resuspendeer de pellet van elke cel in 500 µL ijs koud FACS uitvoeren buffer, mengen goed door pipetteren en flicking de buis, vlak voor de lezing met behulp van een stroom cytometer(zie tabel van materialen).

La cápsula contiene baterías para la fuente de alimentación durante la caída libre(plataforma 5), el sistema de control de cápsulas para el control experimental(plataforma 4), dos fuentes de luz W-I y un ordenador de placa(plataforma 3, véase Tabla de materiales), la configuración fotoelectroquímica que incluye cuatro cámaras digitales(plataforma 2), y dos potenciostatos y dos cajas de control de obtura(plataforma 1).
De capsule bevat batterijen voor voeding tijdens vrije val(perron 5), het capsule regelsysteem voor experimentele controle(platform 4), twee W-I lichtbronnen en een board computer(platform 3, Zie tabel van materialen), de fotoelektrochemische opstelling inclusief vier digitale camera's(platform 2), en twee potentiostats en twee sluiter regelboxen(platform 1).

El ensayo sí mismo se realiza mediante un lector de microplacas de fluorescencia equipado con una cámara CCD intensificado(ICCD) que posee un sistema de pipeteado integrado que permite la estandarización de los pasos de pipeteo en el análisis(véase Tabla de materiales).
De test zelf wordt uitgevoerd met behulp van een fluorescentie microplate lezer uitgerust met een CCD geïntensiveerd(ICCD) camera die beschikt over een geïntegreerde pipetting systeem waarmee de standaardisatie van de pipetting stappen in de analyse(Zie Tabel van materialen).

Colocar los cuernos uterinos disecados en un plato de petri 60 mm estéril llenado de nervios basado en el medio de cultivo suplementado con aminoácidos, vitaminas y sales inorgánicas(véase Tabla de materiales para productos comercialmente disponibles).
Plaats de ontleed uteriene hoorns in een steriele 60 mm petrischaal gevuld met neurale gebaseerde kweekmedium aangevuld met aminozuren, vitaminen en anorganische zouten(Zie Tabel van materialen voor commercieel beschikbaar product).

El umbral anual será de 30 000 euros, salvo para 2018, cuando el umbral anual se prorrateará a 12 500 euros para aquellos Socios participantes que operen con una“Fecha de entrada en vigor del umbral anual”(véase tabla en el párrafo 9) de 1 de agosto de 2018(en conjunto, el“Umbral anual”).
De jaarlijkse drempelwaarde is vastgesteld op €30.000, behalve voor het jaar 2018 waarin de jaarlijkse drempelwaarde pro rata wordt vastgesteld op €12.500 voor die Deelnemende Partners die werken met een'Begindatum Jaarlijkse Drempelwaarde' (Zie de tabel in paragraaf 9), namelijk 1 augustus 2018(gezamenlijk de"Jaarlijkse Drempelwaarde").

Nota: El microscopio confocal utilizado este protocolo está equipado con un objetivo de inmersión agua de 63 X 1.20 NA, un láser pulsado de luz blanco(80 MHz pulso,< duración de pulso de 100 ps), un tubo multiplicador de fotón(PMT) y un Time-Correlated único fotón contando(TCSPC) sistema(véase Tabla de materiales para la configuración específica utilizada).
Opmerking: De confocal microscoop gebruikt in dit protocol is uitgerust met een 63 X 1.20 nb water onderdompeling doelstelling, een gepulseerde witte lichte laser(80 MHz pulserende,< 100 ps impulstijd), een foton multiplier buis(PMT), en een Time-Correlated Single Photon Counting(TCSPC) systeem(Zie Tabel van materialen voor specifieke setup wordt gebruikt).

Hoe "se tabla" te gebruiken in een Spaans zin

A primera vista, las dos rutas se Tabla 1.

El SEAOC define cuatro niveles que se Tabla N4.

Para que esto ocurra, la fosfatemia se Tabla 4.

En la siguiente se tabla se comparan algunas de las propiedades.

Por otro lado, en cinco pacientes con esta presentación se Tabla 4.

Algunos sectores de la fruta, como los carozos y pomáceas, se Tabla 2.

El 42% de los usuarios sometidos a algún tipo de estudio médico se Tabla 3.

La composicin de aminocidos terica y la obtenida mediante HPLC con deteccin UV se Tabla 2.

Es muy parecida a una radiografía diagnóstica, pero se Tabla de Partin aplica durante un tiempo más prolongado.

empresas para invertir Neutros que saracho se tabla impuesto a las ganancias mercado forex para principiantes comparan con.

Hoe "tabel, de tabel" te gebruiken in een Nederlands zin

koolhydraatarm voedsel tabel Tijdschrift Klinische Psychologie.

Om de tabel beter te begrijpen, staat onder de tabel een uitleg.

Deze tabel wordt gebruikt door o.a.

Door op de tabel te klikken kan U de tabel ook downloaden.

De tabel bevat dezelfde indeling als de tabel hierboven.

Deze tabel moet regelmatig worden bijgewerkt.

Tabel 3.2 geeft die verschillen weer.

Elke tabel stelt een aggresiviteitsniveau voor.

Zowel de tabel 'codelijsten' als de tabel 'codes softwarepakketten' werd geactualiseerd.

Kopieer de tabel naar je verslag en vul de tabel in.