Voorbeelden van het gebruik van Seguidoras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tenemos seguidoras.
Artículo enviado por una de nuestras seguidoras.
Tienes muchas seguidoras debajo del agua.
Je hebt veel fans onder water.Una tendencia con muchas seguidoras.
Een trend met veel volgers.Dos seguidoras de Jesús fueron a la tumba.
Twee vrouwelijke volgelingen van Jezus kwam om het graf.Las ovejas son seguidoras.
Schapen zijn volgers.Han invadido las seguidoras y Shannon Tweed ha tenido suficiente.
De groupies zijn aan een invasie begonnen en Shannon Tweed heeft er mooi genoeg van.Soy una de sus mayores seguidoras.
Cheryl Farley, una de las seguidoras de Trueman hablo con Joanna O Brien.
Cheryl Farley, één van Truemans voormalige volgers, sprak met Joanna O'Brien.Obviamente, pensamos en ovejas como seguidoras.
Uiteraard denken wij aan schapen als volgers.Tu propia doncella y otra esclava. Seguidoras del Elegido. Descubiertas por este leal soldado.
Je eigenhandige gemaakte slaaf en de andere volger van de uitverkorene… ontdekt door deze loyale soldaat.Creado escuela y ha tenido múltiples seguidoras.
Hij maakte school en kreeg vele volgelingen.Ahora tenemos"fans", seguidoras dedicadas.
We hebben nu fans. Trouwe volgers.Sabes que soy una de tus más fieles seguidoras.
Je weet dat ik een van je trouwe volgers ben.Como el hijab identifica a las mujeres como seguidoras del Islam, esto conlleva una tremenda responsabilidad.
Terwijl de hidjaab de vrouwen als volgers van de Islam identificeert, brengt het enorme verantwoordelijkheid mee.Aquí dice que fue una de sus primeras seguidoras.
Ze was toch een van zijn eerste volgelingen.Mary, las seguidoras no tienen permitido el paso a esta zona del campamento, y mucho menos a entrar directamente en mi tienda.
Mary, marketentsters mogen niet in dit deel van het kamp komen… laat staan mijn tent binnenlopen.María y Marta eran amigas y seguidoras de Jesús.
Maria en Marta waren goede vrienden en volgers van Jezus.Carroll en una reunión de lectura en 2003, y termina convirtiéndose en una de sus primeras seguidoras.
Carroll tijdens een boeklezing in 2003 en wordt een van zijn eerste volgelingen.Y,¿Corey? Intenta calmarte con las seguidoras esta noche,¿sí?
Oh en Corey, doe het vanavond rustig aan met de groupies, hè?Emma Hill conoce al Dr. Carroll en una reunión de lectura en 2003,y termina convirtiéndose en una de sus primeras seguidoras.
Hill ontmoet dr. Carroll tijdens een boeklezing in 2003 enwordt een van zijn eerste volgelingen.Unirse a ella en esta batalla hilarante para detener a seguidoras enloquecidos desde llegar a su hombre.
Haar in deze hilarische strijd om te stoppen met krankzinnige groupies om naar haar man aansluiten.Siempre hemos sido grandes seguidoras de Agent Provocateur y las dos estamos muy ilusionadas con esta colaboración a largo plazo.
We zijn altijd al grote fans van Agent Provocateur geweest en we kijken allebei erg uit naar een langdurige samenwerking.Singh fue hallado culpable de violar a dos de sus seguidoras en el 2002.
Singh werd afgelopenvrijdag schuldig bevonden aan de verkrachting van twee van zijn volgers in 2002.Encendido y mantener alejados a los seguidoras como proteger el escenario con pistolas de burbujas y otras armas impares.
Power-up en de groupies bij baai te houden als u het werkgebied met zeepbel kanonnen en andere oneven wapens te beschermen.Él visitó a Marta y a María, dos de Sus más dedicadas seguidoras, en el hogar de Marta.
Hij bezocht Martha en Maria, twee van zijn meest toegewijde volgelingen, bij Martha thuis.Mientras el jiyab identifica a las mujeres como seguidoras del Islam, esto conlleva una tremenda responsabilidad.
Terwijl de hidjaab de vrouwen als volgers van de Islam identificeert, brengt het enorme verantwoordelijkheid mee.Las cuentas de clientestambién se pueden llamar cuentas esclavas, cuentas seguidoras o cuentas receptoras.
Het toevertrouwd vermogen kanook worden opgeroepen slave accounts, volger accounts of ontvanger accounts.Entre estas debo contar a las llamadas‘damas de sociedad', seguidoras voluntarias de las otras en la corrupción y el lujo.
Onder deze laatste tel ik ook de zogenoemde gezelschapsdames, vrijwillige volgers van de anderen in corruptie en luxe.Las chicas de la calle Enghelab no son derrocadoras, seguidoras de Masih Alinejad, ni receptoras de dinero alguno.
Volgers van Girls_of_Enghelab_Street willen het regime niet omverwerpen, zijn geen volgers van Masih Alinejad en ontvangen geen geld in welke vorm dan ook.
