Voorbeelden van het gebruik van Sensus navigation in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solo para automóviles que ya disponen de Sensus Navigation.
Sensus Navigation le ayuda a ir a su destino, hallar aparcamiento y compartir sitios.
Sensus Navigation helpt u navigeren, parkeerplaatsen vinden en plaatsen te delen.Solo para automóviles que ya disponen de Sensus Navigation.
Alleen voor auto's die al zijn voorzien van Sensus Connected touch met Navigatie.Sensus Navigation" es un sistema de navegación completamente integrado en el automóvil.
Sensus Navigation" is een navigatiesysteem dat volledig in de auto geïntegreerd is.Será lanzado a través de una actualización a los clientes con Sensus Navigation.
De update zal geïnstalleerd worden bij klanten met Sensus Navigation.Con Sensus Navigation tienes todas las funciones de navegación integradas en tu Volvo.
Met Sensus Navigation hebt u alle navigatiefuncties op intelligente wijze geïntegreerd in uw Volvo.MapCareTM es un servicio deactualizaciones de mapas para vehículos Volvo equipados con Sensus Navigation.
MapCareTM is een updateservice voor navigatiekaarten voor Volvo-modellen uitgerust met Sensus Navigation.Sensus Navigation es la tecnología de navegación totalmente integrada y conectada de Volvo Cars.
Sensus Navigation is de volledig ingewerkte en verbonden navigatietechnologie van Volvo Cars.Sus destinos se almacenarán en su Volvo, listos para su viaje,gracias a Sensus Connect y Sensus Navigation.
Uw bestemmingen worden opgeslagen in uw auto en u bent op slag klaar om de weg op te rijden,dankzij Sensus Navigation es la tecnología de navegación totalmente integrada y conectada de Volvo Cars.
Sensus Navigatie is de volledig geïntegreerde, verbonden navigatie-technologie van Volvo Cars.Para una conducción aún más suave, Adaptive Cruise Control también se adapta a ascensos y descensos sisu Volvo está equipado con Sensus Navigation.
Voor nog meer rijcomfort houdt Adaptive Cruise Control ook rekening met voorliggende hellingen en afdalingen alsuw Volvo is uitgerust met Sensus Navigation.En vehículos equipados con Sensus Navigation, también puede interactuar con el sistema de navegación.
In auto's uitgerust met Sensus Navigation is ook interactie met het navigatiesysteem mogelijk.Para utilizar la función,se requiere que el vehículo este equipado con Sensus Connect y Sensus Navigation y que haya un Volvo ID registrado al vehículo.
Voor het gebruik ervan moet uwauto zijn uitgerust met En combinación con Sensus Navigation, también puede proponer un lugar próximo para hacer un descanso.
Gecombineerd met Sensus Navigation kan het bovendien aangeven om een stop te maken op een nabijgelegen rustplaats.Para utilizar esta función se requiere queel vehículo integre Sensus Connect y Sensus Navigation y que haya un Volvo ID registrado con el automóvil.
Voor het gebruik ervan moet uwauto zijn uitgerust met En los vehículos con Sensus Navigation, también utiliza información de límite de velocidad de los mapas.
In auto's met Sensus Navigation gebruikt dit systeem ook de gegevens over de snelheidsbeperkingen van de kaarten.La tecnología de eficienciapredictiva planifica su trayecto con la función'electronic horizon'de Sensus Navigation, por lo que la batería dura todo el recorrido.
Predictive Efficiency-technologie plant uw reis met behulp Sensus Navigation proporciona una guía intuitiva y se conecta perfectamente con nuestros servicios basados en la nube y aplicaciones de navegación.
Sensus Navigation biedt een intuïtieve begeleiding en sluit naadloos aan bij onze cloudgebaseerde diensten en navigatie-apps.Esta oferta se dirige a usted que ya tiene IntelliSafe Assist y Sensus Navigation, pero que desea realizar una actualización de Pilot Assist a la generación 3.
Deze aanbieding richt zich op mensen die al IntelliSafe Assist en Sensus Navigation hebben, maar die een upgrade van Pilot Assist willen uitvoeren naar generatie 3.Sensus Navigation proporciona una orientación intuitiva y se conecta directamente a nuestros servicios basados en la nube y aplicaciones de navegación.
Sensus Navigation biedt een intuÔtieve begeleiding en sluit naadloos aan bij onze cloudgebaseerde diensten en navigatie-apps.La tecnología de eficiencia predictiva planifica su viaje utilizando la función de"horizonte electrónico" de Sensus Navigation, para que la batería dure la duración del viaje.
Predictive Efficiency-technologie plant uw reis met behulp van de'elektronische horizon'-functie van Sensus Navigation, zodat de accu de hele reis meegaat.Sensus Navigation es el sistema de navegación conectado y totalmente integrado que te ayudará a llegar a donde quieras de la forma más fácil posible.
Sensus Navigatie is onze volledig geïntegreerde, connected navigatiesysteem dat u op een zo eenvoudig mogelijke manier de weg wijst.Para una conducción aún más suave, el Control Adaptativo también se adapta a ascensiones y descensos que encuentres en tu camino situ Volvo está equipado con Sensus Navigation.
Voor nog meer rijcomfort houdt Adaptive Cruise Control ook rekening met voorliggende hellingen en afdalingen alsuw Volvo is uitgerust met Sensus Navigation.El sistema Sensus Navigation del XC40 te permite encontrar fácilmente tu destino, con instrucciones claras que se muestran en la gran pantalla central.
De Sensus navigatie in de XC40 maakt het gemakkelijk om uw weg te vinden met duidelijke beschrijvingen op het grote centre display.Si su automóvil está equipado con Sensus Navigation, gracias al control por voz, puede utilizar comandos de voz para controlar partes del sistema de navegación.
Als de auto is uitgerust met Sensus Navigation, kunt u stemcommando's gebruiken voor bediening van bepaalde navigatiefuncties.Con"Sensus Navigation" experimentará una sensación de 3D en la pantalla cuando circule entre edificios, lo cual mejora el reconocimiento del terreno real.
Met"Sensus Navigation" ervaart u een 3D-gevoel op het beeldscherm wanneer u tussen gebouwen rijdt, waardoor u de werkelijkheid beter herkent.Sensus Navigation también le da acceso a servicios y aplicaciones relacionados con la navegación que le ayudan a encontrar nuevas experiencias y nuevos lugares a los que ir, de una manera intuitiva y fácil de entender.
Sensus navigatie geeft u ook toegang tot navigatiegerelateerde services en apps die u helpen nieuwe ervaringen en nieuwe plaatsen te vinden, op een manier die intuïtief en gemakkelijk te gebruiken is.Sensus Navigation también le brinda acceso a servicios y aplicaciones relacionados con la navegación que lo ayudan a encontrar nuevas experiencias y nuevos lugares a los que ir, de una manera intuitiva y fácil de entender.
Sensus Navigatie biedt hiernaast toegang tot aan de 
