Wat Betekent SER AGREGADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden toegevoegd

Voorbeelden van het gebruik van Ser agregado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, un borde blanco puede ser agregado si quieres uno.
Een witte rand kan echter toegevoegd als u zou houden.

El usuario actual debe ser agregado al grupo Administrators(Administradores) antes de instalar ambos programas en esta cuenta.
U moet de huidige gebruiker toevoegen aan de groep Administrators(Beheerders) voordat u beide programma's onder dit account installeert.

Una parte de la frase consiste de una palabra principal, al cual puede ser agregado diversos descriptores:.
Een zinsdeel bestaat uit een hoofdwoord, waaraan men verschillende beschrijvingen kan toevoegen:.

Estoy muy orgulloso de ser agregado a la lista de ganadores de Rolex 24 At Daytona“.
Ik ben erg trots om te worden toegevoegd aan de voltooide lijst van Rolex 24 At Daytona-winnaars.”.

Sólo podemos esperar ver algunos más prominentes altcoins ser agregado a esta plataforma en Q1 2018.
We kunnen alleen maar een paar prominentere hopen te zien altcoins wordt toegevoegd aan dit platform in Q1 2018.

Soporte de Perl puede ser agregado a cualquiera de sus paquetes de hosting, incluyendo cloud, VPS, servidores compartidos y dedicados.
Ondersteuning van Perl kan aan elk van hun hostingpakketten worden toegevoegd, waaronder cloud, VPS, gedeelde en dedicated servers.

Aplicado en campo cosmético, como materia prima natural de y detergente neutro, puede ser agregado en champú del pelo y.
In cosmetische veld toegepast als natuurlijke grondstof van en neutraal wasmiddel, kan worden toegevoegd in haar shampoo en.

Aplicado en campo del producto de salud ser agregado en productos de salud a relajarse las entrañas;
Toegepast op het gebied van gezondheid product, om te worden toegevoegd in gezondheidsproducten aan rust de darmen;

Tener más cuidado al navegar por Internet y nunca permita que los programas desconocidos debe ser agregado a su sistema.
Wees voorzichtig wanneer u surfen op het Internet en nooit toestaan dat alle onbekende programma's worden toegevoegd aan uw systeem.

Ticker Giveaway es un pequeño bloque de información que puede ser agregado en cualquier sitio web mediante la inserción de un código HTML.
Giveaway Ticker is een klein info block die aan iedere webpagina in de HTML code kan worden toegevoegd.

Debe ser agregado, sin embargo, que el contenido del conocimiento científico es apoyado a menudo por cálculos matemáticos.
Er moet echter worden toegevoegd dat de inhoud van wetenschappelijke kennis vaak wordt ondersteund door wiskundige berekeningen.

Además, algunos alimentos contienen vitamina B12 añadida y pueden Vitaminas B12 ser agregado a la dieta a través de suplementos.
Daarnaast bevatten sommige voedingsmiddelen toegevoegde vitamine B12 en kan vitamine B12 via suppletie worden toegevoegd aan het dieet.

Esto también significa que puede ser agregado para complementar iseres existentes sin tener que renovar toda la zona.
Dit betekent ook dat hij kan worden toegevoegd als aanvulling op bestaande straatlantaarns zonder dat het hele gebied gerenoveerd hoeft te worden..

Cada bloque de construcción se envió a conferencias y expertos para su revisión antes de ser agregado al edificio más grande.
Elke bouwsteen werd ter beoordeling voorgelegd aan conferenties en experts voordat deze werd toegevoegd aan het grotere geheel.

Compatible con múltiples alarma, sensor de aceleración puede ser agregado(modelos B, componente opcional), así como aumentar la vibración, la colisión y la caída de la alarma.
Supports kan het veelvoudige alarm, versnellingssensor(de modellen van B, facultatieve component), zodat als verhogingstrilling, botsing en dalend alarm worden toegevoegd.

A continuación presentamos soluciones de laminado para que usted vea el gran valor que puede ser agregado al laminado que usted ofrece.
In onderstaande presentatie van de lamineeroplossingen ziet u wat voor een grote toegevoegde waarde het lamineren u kunt bieden.

Printing la tinta, eletc… Puede ser agregado en cualquier stge en prodess para el proceso para shitening el polímeros y puede dar a los productos terminados un brillante esmalte blanco azulado.
Het kan bij elke methode worden toegevoegd voor het verven van de polymeren en kan de afgewerkte producten een helder blauwachtig wit glazuur geven.

Para aquellos que buscan una propiedad privada a poca distancia de comodidades esta propiedad debe ser agregado a su lista de visualización.
Voor diegenen die een prive-eigendom op loopafstand van voorzieningen deze woning dient te worden toegevoegd aan hun weergave lijst.

Antes de que un nuevo bloque pueda ser agregado a la cadena, su autenticidad debe ser verificada por un proceso computacional llamado validación o consenso.
Voordat een nieuw block aan de chain kan worden toegevoegd, moet de authenticiteit ervan worden geverifieerd door een computerrekenproces dat validatie of consensus wordt genoemd.

La marihuana requiere de un suministro fijo de nutrientes para crecer a un tamaño grande, que deberá ser agregado en el agua con una base regular.
Marihuana vereist een constante toevoer van voedingsstoffen om te groeien tot grote hoogtes, deze moeten op regelmatige basis worden toegevoegd aan het water.

GLONASS puede ser agregado a los dispositivos de GPS, lo que hace que haya más satélites disponibles y permite que las posiciones se fijen de manera más rápida y precisa, hasta un máximo de dos metros.
GLONASS kan aan GPS-apparatuur worden toegevoegd, waardoor meer satellieten beschikbaar komen en de posities sneller en nauwkeuriger kunnen worden vastgesteld, tot op twee meter.

Solo vos podes ver tu lista de amigos cercanos y nadie puede solicitar ser agregado, por lo que podes sentirse cómodo ajustándolo en cualquier momento.
Alleen jij kunt je vriendenlijst zien en niemand kan verzoeken om toegevoegd te worden, dus je kunt je op elk gewenst moment aanpassen.

La serie ha recibido la aclamación de la crítica y ha visto un aumento en el interés internacional(particularmente en los EEUU) después de ser agregado a Netflix.
De serie heeft lovende kritieken ontvangen en is een toename in het belang van internationaal(met name in de VS) gezien na toegevoegd aan Netflix.

Un fuerte no aromatizante de andrógenos como el Halotestin o la trembolona podría ser agregado, proporcionando un mayor nivel de dureza y densidad de los músculos.
Een sterke niet-aromatizingandrogeen zoals Halotestin of trenbolon verder kan worden toegevoegd, die bieden een hoger beveiligingsniveau van hardheid en dichtheid aan de spieren.

Saldo adeudado a la llegada debe ser abonado en efectivo(lo siento, no tarjeta de crédito o cheques de viajero) y el 12% de impuestos debe ser agregado.
Saldo bij aankomst moeten worden betaald in contanten(sorry, geen creditcard of travellers cheques) en 12% belasting moet worden toegevoegd.

Una sola cama(no una cuna de cama abatible) puede ser agregado para una tercera persona para $35 nocha, inclusive el desayuno- un dos mínimo de la noche solicita esto(la tumbona es quitada).
Een enkel bed(geen"rollaway veldbed") kan voor een derde persoon voor $35 nacht, inclusief ontbijt worden toegevoegd- een twee nachtminimum past voor dit toe(de ligstoel wordt verwijderd).

La siguiente foto muestra cómo el segundo coco comienza su maravillosa transformación solo un par de días después de ser agregado al acuario con caracoles.
De volgende foto laat zien hoe de tweede kokosnoot zijn prachtige transformatie begint slechts een paar dagen nadat hij met slakken aan het aquarium is toegevoegd.

Si usted está preocupado acerca del valor que el nuevo edificio se sumará a su casa, se puede calcular la inversión y preguntar a un especialista para el valor que puede ser agregado.
Als u zich zorgen over de waarde die het nieuwe gebouw zal toevoegen aan uw huis, mag u de berekening van de investeringen en vraag een specialist voor de waarde die kan worden toegevoegd.

Algunos corredores, que están tratando de fomentar el móvil descargas de aplicaciones, puede ofrecer un trato de descargar una aplicación, pero el dinero debe ser agregado a su cuenta y disponibles para el comercio en la habitual manera.
Sommige makelaars, die proberen te stimuleren mobiel app downloads, bieden mogelijk een deal te downloaden van een app, maar het geld moet worden toegevoegd aan uw account en beschikbaar voor de handel in de gebruikelijke weg.

Pese a los necesarios desastres naturales, los nuevos humanos se desarrollaron exitosamente y aproximadamente 230,000 atrás, un nuevo capítulo pudo ser agregado a la historia: Atlantis.
Ondanks de nodige natuurrampen ontwikkelde de nieuwe mens zich voorspoedig en kon er rond 210.000 v. Chr. een nieuw hoofdstuk aan het verhaal toegevoegd worden: Atlantis.

Hoe "ser agregado" te gebruiken in een Spaans zin

Puede ser agregado como slido en el tanque de.

Puede ser agregado a bebidas, zumos, ensaladas, entre otros.

El paquete debe ser agregado a el archivo {{ic|/etc/httpd/conf/extra/dokuwiki.

Puede ser agregado a una amplia variedad de platillos.

Como necesidades aumente, las unidades puede ser agregado fácilmente.

Este deberá ser agregado en la ficha de personaje.

El material orgánico debe ser agregado al suelo regularmente.

El primer lenguaje es ser agregado sera el Aleman.!

El polvo para hornear debe ser agregado al agua.

Crear un tablero secreto o ser agregado al mismo.

Hoe "worden toegevoegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Q7.Can hoogtepunten worden toegevoegd aan pruiken?

Deze worden toegevoegd aan jouw klantendatabase.

Nieuwe mogelijkheden worden toegevoegd zonder meerprijs.

Citroenschil worden toegevoegd tijdens het brouwproces.

Kan Malaysia worden toegevoegd als land?

Leden worden toegevoegd aan onze mailgroep.

Andere groenten worden toegevoegd aan bieten-basedborscht.

Saponinen worden toegevoegd aan bepaalde visvoer.

worden toegevoegd via het CMS pakket.

Verse erwten worden toegevoegd aan salades.