Voorbeelden van het gebruik van Ser moderada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La temperatura debe ser moderada.
O puede ser moderada o profundamente.
Como ya se señaló, la actividad física debe ser moderada.
Si la presión arterial necesita ser moderada, ciertamente consideraría usar telmisartan.
Cualquier carga, incluida la psicoemocional, debe ser moderada.
Ladingen, inclusief psychologische, moeten gematigd zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dificultad moderado categorías
dosis moderadaslluvia moderadacantidades moderadasanabólico moderado bump
una cantidad moderadaun bache anabólico moderadoel vidrio moderadodificultad moderado categorías adornar
consumo moderado de alcohol
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
La humedad también debe ser moderada, pero el suelo no es deseable para dar secado.
Vochtigheid moet ook gematigd zijn, maar de grond La superposición de la especificidad de los alérgenos entre los grupos parece ser moderada.
La arrogancia de la autoridad debe ser moderada y controlada.
Si el cabello no está en las mejores condiciones,entonces la solución debe ser moderada.
Als het haar niet in de beste conditie is,moet de oplossing zuinig worden gemaakt.Por lo tanto, la dieta debe ser moderada, y aquellos a quienes les gusta comer no deben comer demasiado.
Daarom moet het dieet matig zijn en degenen die van eten houden, zouden niet te veel moeten eten.Para la seguridad de sus mascotas, la circunferencia del cuello del animal doméstico debe ser moderada.
Voor de veiligheid van uw huisdieren moet de omtrek van het huisdier kraag gematigd.La oxandrolona se entiende por ser moderada, que tiene simplemente un elemento marginal androgénica a ella.
Los que usan la droga constantemente deben controlar su propia actividad física,debe ser moderada.
Degenen die het medicijn voortdurend gebruiken moeten hun eigen lichaamsbeweging in de gaten houden,deze moet matig zijn.La oxandrolona es conocido por ser moderada, teniendo solo una parte insignificante androgénica a ella.
Oxandrolone staat bekend als gematigd, met slechts een te verwaarlozen androgene deel aan het.Los fertilizantes complejos a base de nitrógeno se utilizan como alimento,pero la concentración de esta sustancia debe ser moderada.
Complexe meststoffen op basis van stikstof worden als diervoeder gebruikt,maar de concentratie van deze stof moet matig zijn.La oxandrolona es conocido por ser moderada, que tiene más que un componente androgénico marginal a la misma.
Si no se tratan, estas crecerán más lentamente de lo normal, y ser moderada o gravemente retrasados mentales.
Als ze niet behandeld, ze zal groeien langzamer dan normaal, en worden matig of ernstig verstandelijk gehandicapt.La musica de be ser moderada, respetar el reglamento de propiedad horizontal del conjunto, debe entregar aseado el lugar.
Sin embargo al crecer el perejil en un alféizar de laventana en invierno, el agua debe ser moderada, esperando el secado del suelo.
Bij het kweken van peterselie op een vensterbank in de winter,moet het water echter gematigd zijn, wachtend op het drogen van de grond.Si la mayoría de las niñas parecen ser moderada Inglés Tu lugar, los viajes internacionales Esta dirección de correo electrónico está protegida contra robots de spam.
Ja, de meeste meisjes spreken matig Engels Escort, internationaal reizende Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots.Prueba de apoyo: la combinación con el recipiente correspondiente no debe ser demasiado apretada o demasiado floja,y la holgura debe ser moderada.
Ondersteunende test: de aanpassing met de bijbehorende container mag niet te strak of te los Cada versión de la publicación tendrá que ser moderada antes de que los miembros y los visitantes puedan verla.
Elke versie van de publicatie moet eerst goedgekeurd worden door een moderator voordat leden en gasten het resultaat kunnen zien.Sin Embargo, la proporción de nanotecnología todavía será inferior, dado como la mayor anchura de la base de conocimiento,así que la diversidad necesita ser moderada por la talla de la base de conocimiento.
Nochtans, zal het aandeel van nanotechnologie nog laag zijn, gegeven als grotere breedte van de kennisbank,zodat moet de diversiteit door de grootte van de kennisbank worden gematigd.Cooperación: la cooperación del grupo puede ser moderada, y los miembros son a veces negativos y antagónicos;
Samenwerking: de samenwerking van de groep kan gematigd zijn, en soms Patio solar iluminación es generalmente más polvo, toallitas húmedas limpieza pueden utilizarse para limpiar directamente, la acción debe ser mantenido en la misma dirección, no frote hacia atrás y hacia adelante,la intensidad debe ser moderada, especialmente para lámparas, lámpara de pared para ser suave.
De verlichting van de zonne-binnenplaats is over het algemeen meer stof, schone natte doekjes te vegen direct kunnen worden gebruikt, de actie moet worden gehandhaafd in dezelfde richting, niet wrijven terug en weer,de intensiteit moet gematigd, met name voor kroonluchters, wand lamp tot zacht.El consumo de sal debe ser moderada, y la falta de sal en el cuerpo puede causar espasmos musculares y una violación del sistema nervioso, que a veces lleva a la muerte de la persona.
Zoutinname moeten worden gematigd, en het gebrek aan zout in het lichaam kan leiden tot spierspasmen en een schending van het zenuwstelsel, wat leidt soms tot de dood van de persoon.Con el fin de mediar en un pacto o tratado de este tipo,esta nación debe tener la reputación de ser moderada y debe poseer la confianza de los israelíes y el mundo.
Met het oog op een bemiddeling voor een dergelijk convenant of verdrag,heeft deze natie het nodig dr reputatie van gematigd te zijn en ook moet beschikken over het vertrouwen van de Israëli's en tevens de wereld.(Aplausos) La democracia representativa debe ser moderada por la democracia participativa para que podamos refinar nuestras elecciones políticas, y esa elección debe ejercerse tanto como sea posible a nivel local.
(Applaus) Representatieve democratie moet worden getemperd door de participerende democratie zodat we onze politieke keuzes kunnen verfijnen, en die keuze moet zoveel mogelijk op lokaal niveau Limpieza de la bolsa: Limpieza: Seleccione los materiales de lavado apropiados, después de una proporción estricta,y la resistencia de limpieza debe ser moderada, la resistencia es demasiado pequeña, la limpieza no es exhaustiva y la ligereza causará daños a la bolsa.
Reiniging van de tas: Schoonmaken: Selecteer de juiste wasmaterialen, na een strikte verhouding,en de reinigingskracht moet matig zijn, de sterkte Si queremos, y eso es lo que realmente deseo, tener un estatuto antes de las elecciones de junio del próximo año,la propuesta del Parlamento debe ser moderada, debe ser comprensible de inmediato, debe ser claramente razonable, no debe requerir explicaciones, porque debe ser evidente por sí sola.
Als wij een statuut willen voor de verkiezingen van juni volgend jaar- en ik hoop van ganser harte dat dit er komt-moet het Parlement een gematigd, logisch en verstandig voorstel doen dat geen uitleg behoeft, een voorstel dat iedereen onmiddellijk begrijpt.
