Wat Betekent SER VISITADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden bezocht

Voorbeelden van het gebruik van Ser visitadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Varios parques nacionales pueden ser visitadas.
Je kunt er dan ook meerdere nationale parken bezoeken.

Las cuevas solo pueden ser visitadas a la luz de las velas.
Je kunt de grotten of holen alleen bij kaarslicht bezichtigen.

Las ruinas del castillo de Czorsztyn pueden ser visitadas.
De ruïnes van het kasteel in Czorsztyn kunnen worden bezichtigd.

Isola Bella e Isola Madre deben ser visitadas el mismo día, antes del 4 de novembre de 2019.
Isola Bella en Isola Madre moeten dezelfde dag worden bezocht, vóór 4 november 2019.

Bien bien, Goa es uno de los pocos destinos turísticos que pueden ser visitadas el año.
Nou Nou, is Goa een van die paar vakantiebestemmingen die het jaar rond te bezoeken.

Las páginas no deben ser visitadas cuidado los usuarios de Internet ya que a menudo contienen virus y malware.
De pagina's moeten niet worden bezocht door voorzichtig Internet-gebruikers omdat ze vaak virussen en malware bevatten.

Las ruinas romanas del siglo I pueden ser visitadas en el camino a Sines.
De Romeinse ruïnes uit de 1e eeuw zijn te bezoeken op weg naar Sines.

Todas las principales ciudades de la Toscana son fácilmente accesibles y pueden ser visitadas.
Alle grote Toscaanse steden zijn gemakkelijk toegankelijk en kunnen worden bezocht.

La cuevas pueden ser visitadas con guía, se encuentran a 10 km del casco urbano, el acceso es a través de camino forestal.
De grotten kunnen worden bezocht met een gids, liggen op 10 km van het stadscentrum, de toegang is via bosweg.

También Agrigento y Piazza Armerina, Palermo y Cefalù pueden ser visitadas en una excurción díaria.
Ook Agrigento en Piazza Armerina, de Eolische eilanden, Cefalù en Palermo kunt u gemakkelijk bezoeken tijdens een dagexcursie.

Las casas de Town& Country House pueden ser visitadas por los franquiciados de la compañía, la mayoría de los cuales tienen una casa de exposiciones.
Town& country house-huizen kunnen worden bezocht door de franchisenemers van het bedrijf, waarvan de meeste een showhuis hebben.

Zanzíbar también es conocida por sus granjas de sal y algas marinas que pueden ser visitadas por los turistas que lo soliciten.
Zanzibar staat ook bekend om zijn zout- en zeewierfarms die op verzoek door toeristen kunnen worden bezocht.

Una de las ciudades que deben ser visitadas y si las hojas no visitados un viaje a Turquía, sintiéndose incompleta e inútil es Estambul.
Een van de steden die moeten worden bezocht en als niet bezochte bladeren een reis naar Turkije gevoel onvolledig en nutteloos is Istanbul.

Lo que quedó de estos lugares fue tierra para la agricultura y fantásticas iglesias las cuales todavía hoy en día pueden ser visitadas.
Wat overbleef waren landbouwgronden, en de prachtige kerken die je nu dus nog steeds kunt bewonderen.

Estas páginas no son muy confiables en general y, si no hay ninguna necesidad, deben no ser visitadas si se dar prioridad a su seguridad en línea.
Deze pagina's zijn niet echt betrouwbaar in het algemeen en, als er geen noodzaak bestaat, moeten niet worden bezocht als u uw online veiligheid prioriteit.

Por otra parte, algunas de las infraestructuras construidas para la guerra como trincheras, refugios o campanents han rehabilitado y señalizado para poder ser visitadas.
D'Altra banda, een deel van de infrastructuur gebouwd voor de oorlog, zoals loopgraven, schuilplaatsen of campanents gerehabiliteerd en aangegeven te worden bekeken.

A finales del siglo XVIII las Georgias comenzaron a ser visitadas por loberos y foqueros, sobre todo ingleses y norteamericanos, que llevarían a estas especies al borde de la extinción.
In de late achttiende eeuw begon Georgië te worden bezocht door jagers en zeehondenjagers, vooral het Engels en Amerikaanse, die zou leiden tot deze soorten op de rand van uitsterven.

¿Quiere seguir muchos de los monumentos culturales, tales como iglesias, monasterios, palacios y castillos pueden ser visitadas por usted.
Wilt u vele culturele monumenten, zoals kerken, kloosters, paleizen en kastelen verder kan worden bezocht door jou.

Por su parte, las pequeñas empresas pueden ser visitadas en muy raras ocasiones, en particular cuando no son escogidas por los programas de control o de análisis de riesgos.
Anderzijds is het mogelijk dat kleine ondernemingen zeer zelden worden bezocht, in het bijzonder wanneer zij niet worden geselecteerd op basis van controleprogramma's of risicoanalyse.

Las obras de restauración que se están realizando actualmente bajo el nombre de«Abierto por obras» pueden ser visitadas y están teniendo un gran éxito.
De restauratiewerken die momenteel onder de naam “Open for Works” worden uitgevoerd, kunnen worden bezocht en kennen een groot succes.

Con veintinueve islas que pueden ser visitadas por barcos locales, el lago es un gran lugar para descansar, relajarse y explorar los días que no caminamos para ver a los gorilas de montaña.
Met negenentwintig eilanden die door lokale boten kunnen worden bezocht, is het meer een geweldige plek om te ontspannen, te ontspannen en te ontdekken op de dagen dat we niet trekken om de berggorilla's te zien.

El puerto de Rotterdam y la capital Ámsterdam son ciudades especialmente atractivas para el turismo y deben ser visitadas durante una excursión en auto de alquiler.
De haven van Rotterdam en de hoofdstad Amsterdam zijn bijzonder aantrekkelijke toeristische steden en moeten zeker worden bezocht op een tour met een huurauto.

Por otra parte, no olvides que las páginas de fans alojadas en Facebook pueden ser visitadas igualmente por personas que no son usuarias de Facebook y que, por tanto, no disponen de una cuenta de usuario en esa red social.
Overigens moet worden benadrukt dat de fanpagina's op Facebook ook kunnen worden bezocht door personen die geen Facebookgebruiker zijn en dus geen gebruikersaccount op dit sociale netwerk hebben.

Además, la Basílica de Nuestra Señora de la Merced, el convento de Santo Domingo y el monasterio cartujo de Santa María de la Defensión son algunos otros sitios notables de la ciudad que pueden ser visitadas por los turistas.
Bovendien, de basiliek van Nuestra Señora de la Merced, het klooster van Santo Domingo en de Kartuizer klooster van Santa María de la Defensión zijn sommige andere opmerkelijke sites van de stad die kan worden bezocht door de toeristen.

Por lo demás, es preciso subrayar que las páginas de fans alojadas en Facebook pueden ser visitadas igualmente por personas que no son usuarias de Facebook y que, por tanto, no disponen de una cuenta de usuario en esa red social.
Overigens moet worden benadrukt dat de fanpagina's op Facebook ook kunnen worden bezocht door personen die geen Facebookgebruiker zijn en dus geen gebruikersaccount op dit sociale netwerk hebben.

Asimismo asocia el mapa a las fotos que hayamos podido tomar en la ruta y destaca por su gran precisión en cuanto al posicionamiento, lo que permitirá a otros usuarios descubrir zonas próximas a una ruta que deben ser visitadas y hacer que la escapada sea algo más que pedalear.
Ook associeert de kaart om foto's die we hebben genomen op de weg en valt op door zijn hoge nauwkeurigheid in de positionering termen, zodat andere gebruikers Ontdek gebieden in de buurt van een route die moet worden bezocht en maken de pauze is meer dan trappen.

Un poco más al sur, tenemos Cádiz y San Fernando y dos opciones un poco más alejadas pero que merecen mucho la pena ser visitadas si se dispone de tiempo serían Medina-Sidonia y Chiclana de la Frontera.
Een beetje verder naar het zuiden, is er Cádiz en San Fernando en ook twee opties die een beetje verder weg liggen, maar zeker de moeite waard zijn om te bezoeken als uw tijd het toelaat: Medina-Sidonia en Chiclana de la Frontera.

Hoe "ser visitadas" te gebruiken in een Spaans zin

Ambas muestras podrán ser visitadas durante todo el Festival.

q las playas solo pueden ser visitadas por turistas?

Unas hermosas ruinas que merecen ser visitadas y preservadas.

Algunas personas prefieren no ser visitadas en esas circunstancias.?

Las tres embarcaciones podrán ser visitadas por los porteños.

Las obras expuestas podrán ser visitadas durante 2 semanas.

Las mismas pueden ser visitadas por el público […].

las áreas que deben ser visitadas cada día (invernadero.

Pueden ser visitadas por el turista y realizar degustaciones.

Sus instalaciones están preparadas para ser visitadas y explicadas.

Hoe "worden bezocht" te gebruiken in een Nederlands zin

Monywa kan gemakkelijk worden bezocht vanuit Mandalay.

Zij worden bezocht door 82,560 leerlingen.

Deze graven kunnen worden bezocht o.m.

Zee moeten worden bezocht door auto!

die druk worden bezocht door bijen.

De volgende fabrikanten worden bezocht (op locatie):1.

Veel websites worden bezocht via Google.

Welke pagina’s worden bezocht en welke niet?

Onze scholen worden bezocht door ca leerlingen.

Zij worden bezocht door een deskundige jury.