Voorbeelden van het gebruik van Serbal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es una cruz serbal.
Compota de serbal negro y rojo.
Otros juegos como Serbal.
Andere games zoals Lijsterbes.Capudre(serbal de cazadores): 98 mg.
Capudre(lijsterbes van jagers): 98 mg.Repelente de hombres lobo, muérdago serbal y centeno.
Weerwolf afwerend. Mistletoe, as van schapenvlees en rogge.Atasco de serbal 2017 Cómo cocinar?
Jam van lijsterbes 2017 Hoe om te koken?Esto se confirma con la calificación energética A y la larga vida útil de este serbal(30,000 horas de combustión).
Dat wordt bevestigd met het A energielabel en de lange levensduur van deze Rowan(30.000 branduren).Bordado"El Serbal"Bordado"naturaleza muerta con setas".
La harina, obtenida de puré de frutos secos de serbal, alivia a los niños de la dispepsia.
Meel, verkregen uit gedroogde vruchten van lijsterbes, verlicht kinderen van dyspepsie.La adición de serbal rojo aumenta la astringencia y agrega amargura a la compota.
De toevoeging van rode lijsterbeslag verhoogt adstringentie en voegt bitterheid toe aan compote.Todos estos símbolos y cosas, los trisqueles, el logotipo del banco el Serbal, todo de los Druidas Célticos.
Al deze symbolen en dingen, de triskele, het logo van de bank, de Mountain Ash-boom, alles komt van de Keltische Druïden.Gemmotherapy Muy útil, serbal doméstico protege el sistema del atleta gastrointestinal.
Zeer nuttig gemmotherapie, binnenlandse lijsterbes beschermt de excretie syteem.Si está buscando un árbol de la casa adaptable y de fácil cuidado,apenas puede ignorar las formas ornamentales del serbal nativo.
Als u op zoek bent naar een aanpasbare en gemakkelijk te onderhouden huisboom,kunt u de siervormen van de inheemse lijsterbes nauwelijks negeren.El serbal o bayas del serbal(por ejemplo, los frutos del Sorbus domestica y del Sorbus aria);
Sorben of peer IIJsterbessen( b.v. de vruchten van de Sorbus domestica en van de Sorbus aria);También hay algunos bosques caducifolios mixtos encantadora en la ruta de aliso,Hazel, Serbal, sicomoro, sauce de ceniza, roble, abedul y olmo montano.
Er zijn ook enkele mooie gemengde bladverliezende bossen op route bestaande uit alder,Hazel, Rowan, Sycamore, Ash wilg, eik, berk en wych elm.El serbal o bayas del serbal(por ejemplo: los frutos del Sorbus domestica y del Sorbus aria);
Sorben of peerlijsterbessen(bijvoorbeeld de vruchten van de Sorbus domestica en van de Sorbus aria);En cualquier receta,donde una parte de la fruta negra es reemplazada por el serbal rojo, está permitido aumentar la tasa de azúcar y ácido al gusto.
In elk recept,waarbij een deel van blackfruit wordt vervangen door rode lijsterbeslag, is het toegestaan om de hoeveelheid suiker en zuur naar smaak te verhogen.Luego, al Monte Serbal, el sitio donde se dice que Moisés levantó los brazos para la victoria.
Vervolgens naar de berg Serbal, de plaats waar wordt gezegd dat Mozes zijn armen omhoog hield voor de overwinning.Dado que el color granate convenció a la madurez: la nariz es el otoño y con experiencia, sentimos las cerezas maceradas, fruta confitada,castaños y fruto del serbal;
Sinds granaat kleur overtuigd looptijd: de neus is herfst en ervaren, voelen we ons geweekt kersen, gekonfijt fruit,kastanje en fruit van de lijsterbes;El chokeberry negro y el serbal rojo, a pesar del nombre común, ni siquiera son parientes cercanos.
Zwarte appelbes en rode lijsterbes, ondanks de gebruikelijke naam, zijn niet eens naaste familieleden.Bob Clifford recibió su licenciatura de la universidad de estado de Glassboro,ahora universidad del serbal en New Jersey, su masters de Villanova en Pennsylvania, y su Ph. D.
Bob Clifford ontving zijn Baccalaureaat van de Universiteit van de Staat Glassboro,nu de Universiteit van de Lijsterbes in New Jersey, zijn Doctoraal van Villanova in Pennsylvania, en zijn Ph. D.Arce, cerezo de aves, serbal, avellano y enebro puede incluso convertir la energía negativa en positiva.
Esdoorn, vogelkers, lijsterbes, hazelaar en jeneverbes kan zelfs negatieve energie omzetten in positieve.Con la ayuda de recomendación e internet amigos(Tres móvil puede utilizar los datos en España!!!),visité un maravilloso restaurante Michelin(El Serbal) y es la más económica que he tenido!!!
Met de hulp van aanbeveling en internet vrienden(drie mobiele huis kunnen gegevens gebruiken in Spanje!!!),bezocht ik een prachtig Michelin restaurant(El Serbal) en het is de meest economische ik heb gehad!!!El serbal negro es un excelente fruto, la cosecha de un arbusto suele ser suficiente para una gran cantidad de espacios en blanco.
Zwarte lijsterbes is een uitstekende vruchtdrager, de oogst van een struik is meestal genoeg voor een groot aantal spaties.Esto probablemente tiene algo que ver con el hecho de que las especies mencionadas han sido nativas de Europa Central durante mucho tiempo ysus hojas se ven muy diferentes a excepción de las de la parra y el serbal.
Dit heeft waarschijnlijk iets te maken met het feit dat de genoemde soorten al heel lang inheems zijn in Centraal-Europa enhun bladeren er heel anders uitzien, behalve die van de vetchling en de lijsterbes.Solo se debe tener en cuenta que el serbal rojo no se puede utilizar en palanquillas frescas debido a la amargura inherente a las bayas.
Houd er alleen rekening mee dat rode lijsterbes niet kan worden gebruikt in verse knuppels vanwege de bitterheid die inherent is aan de bessen.El serbal chino(Sorbus koehneana) con frutos blancos y color escarlata otoñal tiene solo unos tres metros de altura y, por lo tanto, es adecuado para jardines rocosos no muy secos o para la siembra de contenedores.
De Chinese lijsterbes(Sorbus koehneana) met wit fruit en scharlaken herfstkleur is slechts ongeveer drie voet hoog en is daarom ook geschikt voor niet te droog rotstuinen of voor container planten.Gracias a la planta astringente se utiliza para tratar la diarrea yotras propiedades útiles de serbal puede eliminar los síntomas de la disentería, escorbuto, esclerosis múltiple, reumatismo, hipertensión, arritmia, la gota, la anemia y la obesidad.
Dankzij de adstringerende plant wordt gebruikt voor de behandeling van diarree enandere nuttige eigenschappen van lijsterbes kunnen symptomen van dysenterie, scheurbuik, multiple sclerose, reuma, hoge bloeddruk, aritmie, jicht, bloedarmoede en obesitas te elimineren.El cormier(Sorbus domestica) o el serbal doméstico es un árbol frutal silvestre, cada vez más raro de encontrarse en los bosques o setos, en Francia, debido a la consolidación que ha destruido los setos.
De cormier(Sorbus domestica) of binnenlandse lijsterbes is een wilde fruitboom die steeds zeldzamer is in het bos of de heggen, in Frankrijk, vanwege de ruilverkaveling die hagen verwoestte.Las decocciones e infusiones de serbal con el escaramujo ayudan a aliviar la inflamación de la próstata, tonifican, normaliza el metabolismo, aumentan la libido.
Afkooksels en infusies van ash met rozenbottels te helpen verminderen de ontsteking van de prostaat, de toon, het normaliseren van de stofwisseling, verhogen het libido.
