Wat Betekent SERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sera
• zullen
• zijn
• zal
• is
• wordt
• zou
• zult
• worden
• was

Voorbeelden van het gebruik van Sera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo sera.
Alles wordt.

¿Que sera lo que dice?
Wat zou het zeggen?

No lo sera.
Dat zal het niet zijn.

Esto sera divertido.
Dit wordt leuk.

En este caso sera Alex.
In dit geval was dat Alex.

Esto sera gracioso.
Dit kan leuk worden.

Chankra_Lad: Máxima Zorreguieta sera la reina de Holanda.
Chankra_Lad: Máxima Zorreguieta wordt koningin van Nederland.

Des sera feliz alli.
Dez zou er gelukkig zijn.

Cuando sera eso?
Wanneer gaat dat worden?

Sera divertido, lo prometo.
Wordt leuk, beloofd.

¿De quien sera este coche?
Van wie zou deze auto zijn?

Este sera nuestro ultimo trabajo.
Dit wordt ons laatste klusje.

Proyecto s sera factible.
De programma s zijn haalbaar.

Este sera el interior de su tarjeta.
Dit wordt de binnenkant van je kaart.

Torrey, usted sera mi grant.
Jij wordt m'n Grant, Torrey.

Esto sera genial para Abed.
Dit wordt geweldig voor Abed.

Se supone que sera Matt Damon.
Het zou Matt Damon worden.

Como sera la moda en 100 años?
Hoe zou de mode over 100 jaar zijn?

Sin embargo, priorizar estos sectores sera contrario a las actuales directrices.
Het prioriteren van deze sectoren zou echter in strijd zijn met huidige richtsnoeren.

Buona sera” fueron sus primeras palabras.
Buona Sera”, dat waren zijn eerste woorden.

Esta pronto sera carne de canon.
Die zijn binnenkort kanonnenvlees.

(Esto sera tema de mi próximo post).
(Deze zullen het onderwerp zijn van mijn volgende brief).

El asesinato no sera la parte dificil.
De moord wordt niet het moeilijkste deel.

Esto sera en ingles verdad?
Het debat was toch in het Engels?

Si me puedes aclarar sera estupendo, de antemano, תודה.
Als ik kan verduidelijken zullen super, op voorhand, Dank u.

Esta historia sera extraordinaria sin importar a quin le haya ocurrido.
Dit verhaal zou een bijzonder verhaal zijn, ongeacht wie het zou zijn overkomen.

Charlie Cox sera el nuevo DAREDEVIL.
Charlie Cox wordt de nieuwe Daredevil.

Esta fiesta sera una bomba, aun si el arte es una basura.
Dit wordt een knalfeest, zelfs al is de kunst rommel.

Entonces usted sera capaz de ver lo que un Westie.
U zult dan in staat zijn om te zien wat een Westie moet uitzien.

Usted finalmente sera capaz de expresarse a los demás libremente y abiertamente.
Jullie zullen eindelijk in staat zijn jezelf vrijelijk en openlijk naar anderen te uiten.

Hoe "sera" te gebruiken in een Spaans zin

Cumplir tus fantasias conmigo sera inolvidable.

Sera esta buena oferta para aprovechar?

¡Love Session con Sera Maldonado Fotografias!

Para uno sera una buena obra.

coño hermano hasta cuando sera esto?

Supongo que sera mas que suficiente.

¿Poirque sera que necesitan repetirlo continuamente?

Entonces Dasein sera ser cuestionable (Fraglichsein).

Sera que tanto odio las vacaciones?

Pero sera insuficien- jores inten ciones.

Hoe "zullen, zal, zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze zullen handmatig moeten worden vervaardigd.

Maar ook kinderen zullen zich vermaken.

Hoe zal een brand zich manifesteren?

Twee voorbeelden zullen dit duidelijk maken.

Govaerts Het zal wel anders zijn.

Gasten zijn welkom vanaf 16.00 uur.

Verder zijn alle mooie momentjes meegenomen.

Het Nederlandse energiesysteem zal flink veranderen.

Hoe zal het bij fosfaat aflopen?

Wij zullen twee dagen aanwezig zijn.