Voorbeelden van het gebruik van Sesiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Comenzaremos nuestras sesiones?
Beginnen we met sessies?Sesiones familiares y relajantes.
Vertrouwde en ontspannen sessie's.Sólo te tomará cinco sesiones. Estarás curado.
Como, sesiones de planificación celestial?
Dit soort, hemelse planning sessies?La mejora ocurre después de 1-2 sesiones.
Verbetering treedt op na 1-2 sessies.
Mensen vertalen ook
Sesiones Conferencia de la FAO.
Van de zitting Go Ahead, John", de las sesiones de Jack Johnson.
Go Ahead John van de Jack Johnson sessions.Sesiones individuales con atención personalizada.
Asunto: Orden del día de las sesiones de Braselas.
¿Alguna de esas sesiones se llevaron a cabo en su casa?
Waren enkele van die sessie's bij hem thuis?El libro anima a la gente a hacer sesiones de ouija.
Het boek moedigt mensen aan om Ouija Board-sessies te doen.Mira sesiones de entrenamiento desde cualquier dispositivo.
Bekijk coaching sessies vanaf elk apparaat.¿Cómo puedo averiguar quién ha asistido a mis sesiones?
Durante las sesiones apoyarás al entrenador local.
Tijdens deze trainingssessies ondersteun je de lokale coach.Escuché mucho sobre ti de Bruce durante las sesiones de rehabilitación.
Bruce heeft me veel over je verteld tijdens onze rehab sessie's.Sesiones clave beneficios de ultrasónica adelgazamiento:.
Sleutel voordelen van ultrasone vermagering sessies:.No se preocupe. Me exigen 3 sesiones antes de poder internar.
Sesiones no que falta del entrenamiento por razones tontas.
Dale a tu gato golosinas frecuentes cuando lo entrenes durante sesiones cortas.
Geef je kat regelmatig brokjes tijdens korte trainingssessies.Sesiones de yoga y meditación diarias. Círculos de reflexión.
Dagelijkse yoga en meditatie sessies. Cirkels van reflectie.Probamos con un terapeuta, pero después de dos sesiones se negó a volver.
We hebben therapie geprobeerd, maar na 2 sessie's weigerde ze terug te gaan.¿Cómo agrego sesiones del plan de entrenamiento a mi dispositivo?
Hoe voeg ik workouts uit het trainingsplan toe aan mijn toestel?Con el módulo de estadísticas integrado puedes revisar la eficacia de tus sesiones.
Met de ingebouwde statistische module kan je de efficiëntie van jouw trainingssessies controleren.Las sesiones pueden desarrollarse en inglés, holandés, francés y español.
El tiempo de recuperación entre sesiones puede variar entre 24 y 72 horas.
De hersteltijd tussen trainingssessies in kan variëren tussen de 24 en 72 uren.En las sesiones individuales, utilizo las manos para mover al sujeto.
Bij de individuele lessen gebruik ik mijn handen om de student te bewegen.".Las instructoras profesionalescasi siempre permiten la entrada de niños durante las sesiones.
Professionele instructeurs staanbijna altijd toe dat kinderen aanwezig zijn tijdens de trainingssessies.Las sesiones de votación son públicas para todos dejando ver como voto cada quien.
De stemmingszittingen zijn†openbaar en iedereen kan†zien wat andere mensen stemmen.Al finalizar este período de sesiones el informe ha sido devuelto a comisión.
Se apagará sino existen sesiones activas abiertas. En cualquier otro caso no se hará nada.
Afsluiten als er geen actieve sessies open zijn, anders niets doen.
