Voorbeelden van het gebruik van Shel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oh, soy Shel-.
Oh, ik ben Shel-.Shel, por favor.
¿Qué sucede, Shel?
Me agrada Shel, es una chica con clase.
Oh, es alucinante, Shel.
Dile a Shel que lo siento,¿Lo harás?
Zeg aan Shel dat het me spijt,?Esto es maravilloso, Shel.
Dit is prachtig, Shell.Hay un poema de Shel Silverstein.
Er is een Shel Silverstein gedicht.Shel está genial.¿Y qué tal tú?
Met Shel is alles goed, en hoe gaat het Debe haber correteado hacia donde estaba Shel.
Hij moet echt snel naar de plek van Shel zijn gegaan.Está tratando de liarme con Shel, el tipo avícola?
Ze probeert me met Shel de pluimveehouder te koppelen?Shel, sabes que tengo que estar con él, esté bien o no.
Shelby. Je weet dat ik bij hem hoor. Goed of fout.Basta con ver esta tela,¿De dónde sacaste eso, Shel?
Kijk eens naar de stof, waar heb je het vandaan, Shell?Como Shel Silverstein escribe en su poema,“Máscaras”:.
Zoals Shel Silverstein schrijft in zijn gedicht, “Maskers”:.Conector B: Jack MonoNickled negro plateado Shel, punto plateado oro.
Connector B: Mono Jackzwarte Nickled verguld Shel, goud vergulde punt.Nikki, shel, tyler y jack se unen para divertirse y disfrutar.
Nikki, shel, tyler en jack komen samen voor plezier en plezier.Conector B: estéreo, Nickled negro plateado Shel, punto plateado oro.
Connector B: Stereo Jackzwarte Nickled verguld Shel, goud vergulde punt.Shel habló con el Sargento y dijo que te fuiste dos horas antes que eso.
Shel sprak de baas en ze zij dat je twee uur eerder al weg was.Tienda dura del top del tejado del shel con el estante de la bici en el top.
De harde hoogste tent van het sheldak met fietsenrek op bovenkant.Sabes, Shel, podría enseñarte a hacer pasta con tus propias manos.
Weet je, Shel, ik kan je leren hoe je zelf pasta kan maken met je handen.Grabaron un álbum, en 1998, titulado Old Dogs,con canciones escritas por Shel Silverstein.
In 1998 namen zij een album op getiteld “Old Dogs”,met liedjes geschreven door Shel Silverstein.Llamé a su casa, pero Shel dijo que él… salió hace un par de horas.
Ik heb naar zijn huis gebeld maar Shel zei dat hij een paar uur geleden al vertrokken was.En febrero 2017,más de 100 lápidas fueron vandalizadas en la sociedad Chesed Shel Emeth Cementerio fuera de St.
In februari 2017werden meer dan 100 grafstenen vernield op de Chesed Shel Emeth Society Begraafplaats buiten St.La lección de Ajaron Shel Pesaj no está limitada a la relación del hombre con el mundo físico, sino que también se vincula con la espiritualidad interior de todo judío.
De lering van Acharon Shel Pesach echter is niet gelimiteerd aan iemands verhouding tot de fysieke wereld; het relateert tevens ook naar het spirituele innerlijk van elke Jood.En febrero 2017, más de las lápidas100 fueron destrozadas en el cementerio Chesed Shel Emeth Society, en las afueras de St.
In februari 2017 werden meer dan100 grafstenen vernield op de Chesed Shel Emeth Society Cemetery buiten St.Tingri Shekar(Dring ri Shel dkar) es un pueblo pequeño a unos 60 km al noroeste del Monte Everest y poco más de 50 km de la frontera de Nepal en la Región Autónoma del Tíbet de China.
Tingri Shekar(Dring ri Shel dkar) is een kleine stad ongeveer 60 km ten noord-westen van Mount Everest en maar net iets meer dan 50 km van de Nepalese grens in the Tibetaanse Autonome Regio van China.SpaRituaInspirado por la belleza limpia, la cultura del spa y el arte del cuidado personal,fue fundado en 2004 por Shel Pink.
SpaRitual- geïnspireerd door schone schoonheid, spa-cultuur en de kunst van zelfzorg-werd in 2004 opgericht door Shel Pink.Luego leemos"Shadow", un libroilustrado premiado por la autora infantil Marcia Brown, y poemas de Shel Silverstein, otro autor de niños.
Vervolgens lezen we'Shadow',een bekroond prentenboek van kinderauteur Marcia Brown en gedichten van Shel Silverstein, nog een kinderboekenschrijfster.Siempre y cuando las imágenes diseñadas entren en la computadora, las imágenes se puedenpintar directamente en la carcasa del teléfono/ shel/ cell.
Zolang de ontworpen foto's de computer binnenkomen,kunnen foto's direct op de telefooncase/ shel/ cel worden geverfd.Lambert y Stamp ya habían lidiado con los rígidos planteamientos de las compañías discográficas en un intento por liberar al grupobritánico The Who de su contrato con el productor Shel Talmy y el sello Brunswick.
Lambert en Stamp worstelden al lang met de stroeve beperkingen van de gevestigde platenmaatschappijen,met als hoogtepunt de juridische strijd met producer Shel Talmy van Brunswick Records, om The Who te bevrijden van het contract.
