Voorbeelden van het gebruik van Shepherd in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarta Shepherd.
Buenos días, general Shepherd.
Shepherd,¡ponte el guante!
Sheperd, doe haar de handschoen aan!Pareces Shepherd.
Klinkt als Sheperd.Shepherd y Hunt están trabajando con él.
Sheperd en Hunt zijn met hem bezig.
Mensen vertalen ook
Me acosté con Shepherd.
Tobias Shepherd no es tu amigo.
Tobias Sheperd is je vriend niet.Tú eres Jason Shepherd.
Jij bent Jason Shephard.Tobias Shepherd no es tu amigo.
Die Tobias Sheperd is ook geen vriend.Mira a Bremmer y Shepherd.
Kijk naar Bremner en Shephard.Dr. Shepherd,¿le parece algo de esto familiar?
Dr. Sheperd, klinkt er iets bekend?Lo veo en cirugía, Dr. Shepherd.
Zie je in de o.k., Dr. Sheperd.El Dr. Shepherd dijo que salió bien.
Volgens dr. Shepherd ging het prima.Y se que este es Derek Shepherd.
En ik weet dat dat Derek Sheperd is.Shepherd dijo que es su ultima oportunidad.
Sheperd zei dat dit je laatste kans is.Sólo sigue diciendo números a Shepherd.
Je zegt gewoon nummers voor Shephard.Shepherd me dijo que su esposa lo abandonó.
Shephard vertelt me dat je vrouw je verlaten heeft.Eres bueno en muchas cosas, Shepherd.
Ik kijk naar je uit voor vele dingen, Shephard.Mira, Shepherd dice que soy talentosa e inventiva.
Kijk, Sheperd zegt dat ik talentvol en vindingrijk ben.Bueno, parece que el plan de Shepherd funciona.
Wel, het ziet ernaar uit dat Shepherd's plan werkt.A ella y el Dr. Shepherd los llamaron para una emergencia.
Zij en dr. Sheperd zijn bij een spoedgeval geroepen.Incluso le ha pegado un puñetazo a Shepherd esta mañana.
Hij gaf zelfs een slag aan Shephard deze ochtend.Lo bueno del lago Shepherd es que… nunca sabes lo que vas a a atrapar.
Met Shepherd Lake weet je nooit wat je zal vangen.Era sobre eliminar al caballo de Troya de Shepherd.
Dat ging over hen nemen van Shepherd's Trojaanse paard.Escuché que el director Shepherd te ofreció un equipo.
Ik had gehoord dat directeur Shephard, je een team had aangeboden.Están limpiando la casa para la madre del dr. Shepherd.
Ze ruimen het huis op voor de moeder van dr. Sheperd.Así que por favor, si el Dr. Shepherd pudiese, ya sabe.
Dus… alsjeblieft als dr. Sheperd zou kunnen, liever eerder dan later.Todavía estoy intentandoidentificar los números de referencia de los documentos censurados de Shepherd.
Ik probeer nog steeds de referentie nummers te achterhalen van Shepherd's geredigeerde documenten.Necesito que vayas a por Torres y Shepherd Y que los traigas aquí.
Je moet Torres en Sheperd gaan halen en ze hier mee naar toe nemen.Hay que hacer una cesárea mientras Shepherd se encarga de la hemorragia.
Ze heeft een spoed keizersnede nodig, terwijl Sheperd voor de bloeding zorgt.
