Wat Betekent SIEMPRE REVISA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• controleer altijd
• bekijk altijd
• kijk altijd

Voorbeelden van het gebruik van Siempre revisa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siempre revisa el ano.
Kijk altijd naar de anus.

Mi padre una vez me dijo, siempre revisa la marca primero.
Mijn vader vertelde me ooit, controleer altijd eerst 't brandmerk.

Siempre revisa tus dulces.
Controleer altijd je snoep.

Presta especial atención a la fecha cuando compares radiografías anteriores(siempre revisa radiografías anteriores, si cuentas con ellas).
Let vooral op de datum bij het vergelijken met oudere röntgenfoto's(kijk altijd naar eventuele oudere röntgenfoto's).

Siempre revisa tu ortografía.
Dubbel-check altijd uw spelling.

Nuestra empresa siempre revisa bien sobre las oficinas de Google Dubai.
Ons bedrijf beoordeelt altijd goed over Google Dubai-kantoren.

¡Siempre revisa debajo de la cama!
Check altijd onder het bed!

Roland siempre revisa la carga y los seguros antes de partir.
Roland controleert altijd de lading en de bevestigingen voordat hij vertrekt.

Siempre revisa la pistola del tobillo.
Controleer altijd op een tweede pistool.

Siempre revisa si realmente están muertos.
Controleer altijd of ze wel echt dood zijn.

Siempre revisa las entradas y los alféizares;
Controleer altijd deuropeningen en vensterbanken;

Siempre revisa tu CV para trabajos de marketing.
Altijd controleer je CV voor marketingopdrachten.

Siempre revisa el equipo de protección de tu hijo.
Controleer altijd de beschermingsmiddelen van je kind.

Siempre revisa la etiqueta de edad en el juguete.
Controleer altijd de leeftijdsindicatie op het speelgoed.

Siempre revisa la etiqueta antes de usar una crema.
Lees altijd de verpakking voordat je de crème gebruikt.

Siempre revisa el agua antes de meter al bebé en la tina.
Test altijd het water voor je de baby in het bad zet.

Siempre revisa las etiquetas de los productos“diet” o«light».
Controleer altijd de etiketten op ‘dieet' of‘light' producten.

Siempre revisa primero el lugar donde debería estar el objeto.
Controleer altijd eerst de plek waar het item zou moeten zijn.

Siempre revisa las pautas del estilo antes de empezar a escribir.
Bekijk altijd de richtlijnen voor stijl voordat je begint met schrijven.

Siempre revisa la lista de ingredientes de los productos que compras.
Controleer altijd de lijst van ingrediënten op de producten die u koopt.

Siempre revisa las especificaciones del juego antes de descargarlo.
Controleer altijd de specificaties van het spel voordat je het gaat downloaden.

Siempre revisa el junta, que debe garantizar el aislamiento de la puerta del frigorífico.
Controleer altijd de pakking, die de isolatie van de koelkastdeur moet verzekeren.

Siempre revisa los anuncios de trabajo regularmente, y no te desanimes si recibes rechazos.
Controleer altijd regelmatig vacatures, en raak niet ontmoedigd als je afwijzingen ontvangt.

Siempre revisa las etiquetas antes de comprar jugo de aloe vera, ve que porcentaje de aloe vera tienen.
Controleer altijd de etiketten voordat je aloë vera sap kopen, ziet het percentage van de aloë vera in.

Siempre revisa si el piso de todas las habitaciones y de la revestimiento Los baños tienen azulejos intactos.
Controleer altijd of de bevloering van alle kamers en de bekleding de badkamers hebben intacte tegels.

Siempre revisa la calidad la bolsa(ya sea de diseñador o de cualquier otra marca) antes que su estilo.
Controleer altijd de tas, of het nu gaat om een designertas of een gewoon merk, want kwaliteit gaat voor stijl.

Siempre revisa los comentarios y puntuaciones para que veas si alguien ha experimentado ataques de virus con algún torrent.
Bekijk altijd eerst de commentaren en ratings om te zien of anderen virussen zijn tegengekomen.

Siempre revisa los comentarios y puntuaciones para que veas si alguien ha experimentado ataques de virus con algún torrent.
Bekijk altijd de commentaren en waarderingen om te zien of iemand anders al een virus uit de torrent heeft opgepikt.

Siempre revisa la fecha de las publicaciones de una fuente antes de decidir si es o no una información confiable para tu proyecto.
Controleer altijd de datum van publicatie van een bron, voor je een beslissing neemt over of het al dan niet betrouwbare informatie is voor je project.

Siempre revisa la etiqueta para determinar el contenido neto de carbohidratos de los caramelos sin azúcar que desees comer para ver si son una opción adecuada para la dieta Atkins.
Controleer altijd het etiket om het netto-koolhydraatgehalte te bepalen van de suikervrije snoepjes die u wilt eten om te zien of ze geschikt zijn voor het Atkins-dieet.

Hoe "siempre revisa" te gebruiken in een Spaans zin

Siempre revisa el clima de la zona donde iras.

Evitar programas ilegítimos y siempre revisa el software completamente.

pe y siempre revisa con nosotros antes de pagar.

cl y siempre revisa con nosotros antes de pagar.

es y siempre revisa con nosotros antes de pagar.

co y siempre revisa con nosotros antes de pagar.

el sabe que los fustigo, y siempre revisa el blog.?

Siempre revisa los enlaces antes de hacer clic en ellos.

Siempre revisa la separación de la bujía antes de instalarla.

Hoe "bekijk altijd, kijk altijd, controleer altijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Bekijk altijd per campagne wat gunstig is.

Kijk altijd uit naar jullie passages!

Controleer altijd als eerste het zandbad.

Kijk altijd naar zijn andere foto’s.

Kijk altijd onder het woordje OD.

Controleer altijd reply adressen van email.

Bekijk altijd goed het actuele reisadvies.

Kijk altijd kritisch naar het schilderwerk.

Bekijk altijd eerst goed het taxatieverslag.

TIP: Controleer altijd het btw identificatienummer!