Voorbeelden van het gebruik van Siempre soleado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué siempre soleado?
Tiene un buen tiempo, por lo general siempre soleado.
Het heeft een goede weer, meestal altijd zonnig.No cree que Tenerife es siempre soleado y cálido y que son buenos.
Gewoon niet geloven dat Tenerife is altijd zonnig en warm en je goed bent.El estudio está en el lado sur del edificio, siempre soleado.
De studio is aan de zuidkant van het gebouw, altijd zonnig.Durante el verano está siempre soleado y la temperatura del agua es de 28/30 grados en agosto!
Het is altijd zonnig in de zomer en de watertemperatuur gaat naar 28/30 graden in augustus!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lugar soleadosoleada terraza
soleado apartamento
una terraza soleadala terraza soleadasoleadas playas
soleada california
soleado todo el día
playas soleadasel clima soleado
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Nuestra villa está situada en un pequeño pueblo costero y Mauricio siempre soleado.
Onze villa is gelegen in een klein dorp kust en altijd zonnige Mauritius.En Brasil está siempre soleado.
In Brazilië schijnt de zon altijd.Aquí en la urbanización, rodeado de buganvillas, hibiscus, piscina, tiempo siempre soleado….
Hier in de woonwijk, omgeven door bougainvillea, hibiscus, zwembad, altijd zonnig weer….El tiempo es casi siempre soleado.
Het weer is bijna altijd zonnig.Tome el ferry de Salerno siempre soleado y viaja a la hermosa Sicilia, beneficiando a las ofertas de ferry.
Neem de veerboot van het altijd zonnige Salerno en vaar naar het mooie Sicilië.Solo se echó en el loungechairs, tomar una limonada fría y disfrutar de los mejores Arequipa tiene para el visitante:su clima siempre soleado.
Net lag in de ligbedden, neem een koude limonade en geniet van de beste Arequipa heeft voor een bezoeker:het is altijd zonnig weer.Esperamos que sus días sean siempre soleados y brillantes.
We hopen dat je dagen altijd zonnig en helder zijn.Siempre soleado y se encuentra a tan solo 2,5 km del centro de Denia y a 1,5 km de las playas de Las Rotas.
Altijd zonnig en het is slechts 2,5 km van het centrum van Denia en 1,5 km van de stranden van Las Rotas.Por algunos dias, A estado siempre soleado y no hay noche.
Sinds een paar dagen, schijnt de zon constant en er is geen nacht meer.Ella es siempre soleado y agradable y dispuesto para recibirlo, o para ofrecerle la mejor situación que se ajusten a sus necesidades.
Ze is altijd zonnig en mooi en klaar om u te verwelkomen en bieden u de beste situatie die past bij uw behoeften.Disfrute de 2 noches con desayuno incluido en el siempre soleado Resort Valle Dorado situado en medio del bosque seco de Zacapa.
Geniet van 2 nachten met ontbijt inbegrepen in het altijd zonnige Valle Dorado Resort, gelegen in het midden van het droge bos van Zacapa.La casa es siempre soleado en la mañana y la tarde, y desde el salón y las habitaciones se puede disfrutar de una hermosa puesta de sol.
Het huis is altijd zonnig in de ochtend en de middag, en vanuit de woonkamer en de kamers kunt u genieten van een prachtige zonsondergang.El tiempo más favorable para los turistas es noviembre- febrero,la temperatura promedio durante este período es de +20 a +27 y casi siempre soleado.
De meest gunstige tijd voor toeristen is november- februari,de gemiddelde temperatuur in deze periode is van +20 tot +27 en bijna altijd zonnig.De cualquier temporada, es casi siempre soleado en Mongolia, donde hay un promedio de 257 días de cielos sin nubes.
Ofwel seizoen, het is bijna altijd zonnig in Mongolië, waar sprake is van een gemiddelde van 257 dagen van cloud-free luchten.Disfrute de unas fantásticas vacaciones bajo el sol en la bella Andalucía sur-español y libro precioso apartamento con jardín,piscina y vistas al mar en Marbella siempre soleado!
Geniet van een fantastische zonvakantie in het prachtige Zuid-Spaanse Andalusië en boek het mooie appartement met tuin,zwembad en zeezicht in het altijd zonnige Marbella!Situada en una amplia finca y presumiendo del clima siempre soleado y cálido de Andalucía, es la localización ideal para una fiesta mágica.
Gesitueerd op een groot landgoed en met de steeds aanwezige zon en het warme klimaat van Andalusië, is het Siempre soleado, siempre una agradable brisa- que es por su brillante tener la piscina interior(todavía una vista impresionante desde aquí)- y por qué usted nunca tiene problemas con insectos.
Altijd zonnig, El clima es bastantesorprendente en agosto aproximada de 33° en el día, siempre soleado, pero ya que se encuentra en la montaña, las noches son bastante fresco(17-20°) y que realmente no necesita A/ C.
Het klimaat is verbazingwekkendin augustus: ongeveer 33 ° op dag, altijd zonnig, maar het ligt in de bergen, de nachten zijn vrij fris(17-20 °) en je echt niet nodig A/ C.Porque el tiempo es siempre soleado y hermoso en el juego, los detalles de la gente caminando y los vehículos de transporte son siempre muy claro y agradable.
Omdat het weer altijd zonnig en mooi in het spel is, zijn de details van de'mensen' rond te lopen en de transport voertuigen Siempre soleada terraza.
Altijd zonnig terras.En breve abriremos nuestras puertas en la siempre soleada y animada Miami.¿Qué mejor sitio para empezar el viaje americano de nuestros hostales de diseño?
Wij openen onze deuren in het altijd zonnige en bruisende Miami, de beste plek om Amerika kennis te laten maken met onze designhostels?Tómese el tiempo para descubrir esta región siempre soleada, que ofrece panoramas de excepción, no querrá irse de nuevo….
Neem de tijd om deze altijd zonnige streek te ontdekken, met fantastische panorama's… u wilt er nooit meer weg….Como las zonas de esquí aledañas Villars y Les Diablerets,las pistas de Gryon también están ubicadas en dirección hacia el sur y por lo tanto siempre soleadas.
Zoals ook in de naburige skiplaatsen Villars enLes Diablerets liggen de pistes van Gryon ook ten zuiden en zijn altijd zeer zonnig.El apartamento está situado en el primer piso de 10 pisos, muebles de jardín, columpio para bebés, terraza con flores en la parte delantera,el otro lado siempre soleada terraza con flores.
Het appartement ligt op de eerste verdieping van een 10-eenheid condominium, tuinmeubelen, baby schommels, een terras met bloemen aan de voorzijde,aan de andere kant altijd zonnig terras met bloemen.Estás listo para vivir jornadas de pesca deportiva en las siempre soleadas Islas Canarias, un paraíso para la pesca de altura y el jigging.
Bent u klaar om enkele dagen te gaan sportvissen op de altijd zonnige Canarische Eilanden, een paradijs voor zeevissen en jigging.
