Voorbeelden van het gebruik van Silla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La silla eléctrica.
Tendría miedo solo si fuera una silla.
Alleen stoelen zijn bang voor jou.Tienen la silla eléctrica.
Ze hebben elektrische stoelen.Pero vamos a llevarte a esa silla,¿sí?
Maar we krijgen jou in de stoel, oke?Deja tu silla. Y traenos vino.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dos sillascuatro sillascómodas sillassillas cómodas
seis sillastres sillassilla acapulco
la primera sillasilla favorita
silla barcelona
Meer
Gebruik met werkwoorden
la silla de montar
sentado en una sillasillas de montar
una silla de montar
atado a una sillasillas tapizadas
silla adecuada
sentado en la silla
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la silla de ruedas
sillas de playa
su silla de ruedas
una mesa con sillassillas de jardín
sillas de madera
sillas de oficina
silla de cena
la silla de paseo
sillas de comedor
Meer
O los escondió bajo la alfombra, o los cosió bajo la silla.
Amo a esa silla. la amo.
Ik hou van de stoel. Ik hou Esta silla es un lugar genial para esconder cosas.
In deze stoel kan je perfect dingen verstoppen.Y me senté en esa silla, eso es lo que hice.
Ik zat daar in de fauteuil, dat is wat ik deed.Lo que nos llevo a crear una ONG para llevar nuestra silla al mercado.
We stichtten een NGO om onze stoel op de markt te krijgen-.Mira alguna silla. A veces los asientos.
Kijk in de stoel, soms Por favor, consulta el manual de instrucciones de tu silla de coche y de tu vehículo.
Encuentra la silla perfecta para tus pequeños.
Ontdek het perfecte kinderzitje voor uw familie.Lo único que reserva silla es una toalla.
Alleen stoelen met een handdoek zijn gereserveerd.Aunque la silla se rompe bien, la toma no es buena.
Gracias por dejarme tu silla.- Cuando quieras.
Bedankt dat ik in je stoel mocht zitten.Disfruta tu silla. Estaré en mi oficina que está allí.
Goed geniet van je stoel, ik zal in mijn kantoor zijn en die is daar.La habitación tiene dos camas, una silla y una lámpara de lectura.
De kamer heeft twee bedden, een fauteuil en een lees- en schemerlamp.Tumbonas, silla y pequeñas mesas al borde de la piscina.
Ligbedden, stoelen en kleine tafeltjes bevinden zich aan de rand van het zwembad.¿Por qué no me hablas de esta silla sopa de guisantes de color?
Wat vind je van deze erwtensoepkleurige fauteuil?La silla del Grupo 1, es la ganadora del Test Stiftung Warentest de 11/2013.
De Groep 1 autostoel is de Stiftung Warentest TEST WINNAAR 11/2013.Al igual que con la silla, debes acondicionarla primero.
Net als bij stoelen moet je ze eerst bewerken.Esta silla Hübsch tiene un fuerte marco de metal y asiento de ratán.
Por favor, no te sientes en esa silla si no llevas ropa interior.
Alsjeblieft niet op die stoel zitten als je geen ondergoed draagt.Sentado en esa silla, el futuro de una persona puede cambiar.
Als je in die stoel zit, kan je hele toekomst veranderen.No está permitido utilizar la silla en un asiento lateral.
Había vuelto su silla y su rostro estaba blanco y sin expresión.
Hij had zich omgedraaid in zijn stoel en zijn gezicht was wit en zonder uitdrukking.Todos los objetos físicos incluso mi silla y yo… existen en tres dimensiones.
Alle fysische objecten, zelfs ik in mijn stoel, bestaan uit 3 demensies.Universal significa que la silla está aprobada para la instalación en todos los vehículos.
Universeel betekent dat de autostoel is goedgekeurd voor installatie in alle auto's.El juego empieza con una silla menos que el número total de niños.
Begin het spel met het aantal stoelen volgens het aantal kinderen, min één.
