Voorbeelden van het gebruik van Silverman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El juez Leo Silverman.
JOSEPH SILVERMAN FIANZAS Y GARANTÍAS.
Joseph silverman borgtochtgeldschieter.Ese es Darren Silverman.
Dat is Darren Silverman.Eso es exactamente por que Leo Silverman es el juez en la ciudad que nos daria la orden para Jonathan Hedstrom.
Dat is precies de reden waarom Leo Silverman de enige rechter in de stad is, die zal ons een bevel voor Jonathan Hedstrom zal geven.No, me llamo Ed… Silverman.
La primera vez que Silverman realiza comedia fue en Boston en la edad 17, ella describió su actuación como“horrible”.
De eerste keer Silverman uitgevoerd stand-up comedy was in Boston op leeftijd 17, ze beschreef haar prestaties als “verschrikkelijk”.Así es Tommy, Debbie Silverman.
En 1980 silverman llevado a cabo un estudio en un grupo de personas que quieren dejar de fumar con la ayuda de la terapia conductual.
In 1980 Silverman heeft onderzoek gedaan op een groep van mensen die willen stoppen met Roken met behulp van gedragstherapie.Los tulipanes de Silverman eran.
De tulpen van de Silvermans waren.Aquí está la dirección del Doctor Silverman.
Periodista Craig Silverman escribió una pieza larga sobre las mejores prácticas para informes transparentes para el American Press Institute en 2014.
Journalist Craig Silverman schreef een lang stuk over best practices voor transparante rapportage voor het American Press Institute in 2014.La casa pertenece a Erika Silverman.
Huis is van Erika Silverman.Silverman imaginó al programa como una mezcla entre I Love a Mystery-una popular serie de radio de los años 1940-, y el programa cómico de televisión de los años 60, The Many Loves of Dobie Gillis.
Silverman beschreef zijn idee als een mix van de populaire radioserie I Love a Mystery en de televisieserie The Many Loves of Dobie Gillis.Ya te puedes imaginar cómo reaccionó Rose Silverman.
Je kunt je de reactie van Rose Silverman indenken.Lloyd silverman, psicólogo de la Universidad de nueva york, durante 20 años dirigió la investigación de la tecnología del grupo testującej de la percepción de la conciencia.
Lloyd Silverman, een psycholoog aan de Universiteit van new York, voor 20 jaar aan het hoofd van de technology research group testującej perceptie van het bewustzijn.Después de que volviste a la vida como un avatar fue cuandoconociste a tu princesa Darcy Silverman de Manhattan?
Toen je weer als avatar tot leven was gewekt… toen ontmoettejij je prinses, Darcy Silverman, uit Manhattan?Debra Silverman trabaja en forma individual y en talleres para impartir sabiduría emocional a través de un lenguaje simplificado que describe las cualidades del agua, el aire, la tierra y el fuego.
Debra Silverman werkt op individuele basis en in workshops om emotionele wijsheid over te brengen door een vereenvoudigde taal die de eigenschappen water, lucht, aarde en vuur beschrijft.Ella es uno de los actos más calientes de la comedia alrededor,pero no el amor justo Sarah Silverman para su mente.
Zij is één rond De las obras feministas propuestas por Luce Irigaray yKaja Silverman, surge la idea de explorar la potencialidad del oído y del material de audio para huir así de la tiranía de la mirada.
In het licht van het feministische werk van Luce Irigaray enKaja Silverman ontstond de idee om het potentieel van het gehoor en van geluidsmateriaal te exploreren als een uitweg uit de tirannie van de blik.(Risas) Pero resulta que me metí en un avión yterminé caminando en la alfombra roja entre Sarah Silverman, Jimmy Fallon y Martha Stewart.
(Gelach) Maar het bleek dat ik op het vliegtuig sprong enop de rode loper liep tussen Sarah Silverman, Jimmy Fallon en Martha Stewart.La pasada semana, Silverman-que juega como Zugwat tanto en PokerStars como en FullTilt-, desafió a Viktor Blom, entre otros, jugando al 2-7 Triple Draw, y haciendo que el sueco se viera como un principiante.
Afgelopen week daagde Silverman, die op PokerStars en Full Tilt met de nickname Zugwat speelt, onder andere Viktor Blom uit, waarna ze plaatsnamen aan de 2-7 tafels en Silverman ervoor zorgde dat de Zweed overkwam als een beginner.Su libertad de expresar su género no debería ser restringida por el personal del DMV", esgrimió el director ejecutivo del fondo,Michael Silverman.
Zijn vrijheid om van geslacht te uiten mag niet worden beperkt door de DMV personeel, directeur van het fonds,Michael Silverman.Escuche a Jeff Silverman, director sénior de Grant Thornton, mientras analiza la analítica y el machine learning en el mercado, cómo ayuda a los clientes a alcanzar el éxito y qué depara el futuro para las empresas de todo el mundo.
Luister naar Jeff Silverman, Senior Manager bij Grant Thornton, terwijl hij analytics en machine learning op de markt bespreekt, hoe deze klanten helpen te winnen en wat de toekomst voor bedrijven overal is.NTRU es un método de encriptación asimétrica que fue desarrollado en 1996 por los matemáticos Jeffrey Hoff Stone,Jill Pipher y Joseph Silverman.
NTRU is een asymmetrische coderingsmethode die in 1996 werd ontwikkeld door wiskundigen Jeffrey Hoff Stone,Jill Pipher en Joseph Silverman.Si alguna vez tienen la oportunidad de trabajar en un centro de llamadas municipal comohizo Scott Silverman como parte de esta iniciativa-de hecho, todos lo hacen- encontrarán que la gente llama al gobierno con una gama muy amplia de temas, inclusive cuando encuentra una zarigüeya en la casa.
Mocht je ooit de kans krijgen het call-center te bemannen,zoals onze fellow Scott Silverman deed-- dat doen ze allemaal trouwens-- zie je dat mensen de overheid bellen met zeer uiteenlopende problemen, inclusief buidelratten in je huis.Después de algún tiempo Andruszkiewiczque fue un investigador que llegó a la Universidad y encontró invención de Silverman muy inspirador y luego decidió hacer algo por él.
Na enige tijd was Andruszkiewicz,een onderzoeker die naar de universiteit kwam en de uitvinding van Silverman ontdekte, zeer inspirerend en besloot hij iets voor hem te doen.Silverman fue escritor y ocasional actor en Saturday Night Live, protagonizó y produjo el programa de Sarah Silverman, que funcionó a partir de 2007 Para 2010 en Comedy Central, para los que fue nominada para un premio Emmy de Primetime para la actriz excepcional del plomo en una serie de comedia.
Silverman was een schrijver en occasionele performer op Saturday Night Live en speelde in The Sarah Silverman Program geproduceerd, dat liep uit 2007 Aan 2010 op Comedy Central, waarvoor ze werd genomineerd voor een Primetime Emmy Award voor Outstanding Lead Actress in a Comedy Series.Otros invitados que asisten a los"eventos sociales" incluyeron de entonces comercio de la UE el comisario señor Mandelson, el oligarca ruso Oleg Deripaska yel co-presidente del NBC Ben Silverman Universal.
Andere gasten het bijwonen van de “sociale evenementen” onder de toenmalige EU-commissaris voor handel Lord Mandelson, de Russische oligarch Oleg Deripaska enco-voorzitter van NBC Universal Ben Silverman.Otros invitrados que asistieron a los“eventos sociales” fueron el Comisario de Comercio de la Unión Europea Lord Mandelson, el oligarca ruso Oleg Deripaska yel Copresidente de la NBC Universal Ben Silverman.
Andere gasten het bijwonen van de “sociale evenementen” onder de toenmalige EU-commissaris voor handel Lord Mandelson, de Russische oligarch Oleg Deripaska enco-voorzitter van NBC Universal Ben Silverman.Sabíamos que necesitábamos un actor extraordinario para asumir el papel de uno de los superhéroes populares más duraderos DC Comics y Ben Affleck sin duda encaja en ese proyecto",dijo el presidente de WB Greg Silverman en un comunicado.
We wisten dat we een buitengewone acteur nodig hadden voor een van DC Comics' meest populaire superhelden en Ben Affleck voldoet zeker aan die eis",zegt president Greg Silverman van Warner Bros. in een verklaring.
