Voorbeelden van het gebruik van Silverpoint in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La visión de Silverpoint.
Silverpoint- Nuestros clientes.
Silverpoint- Onze klanten.Estos son los increíbles viajes de Silverpoint.
Dit zijn de fantastische reizen van Silverpoint.Silverpoint- Entorno global.
Silverpoint- Wereldwijde werkplek.¿Cómo realizo intercambios con Silverpoint si soy miembro de Points?
Hoe kan ik met Silverpoint uitwisselen als ik Puntenlid ben?Silverpoint- Nuestros directivos.
Silverpoint- Onze bestuursleden.Dé su primer paso hacia una asombrosa carrera profesional en Silverpoint.
Zet uw eerste stap naar een geweldige carrière bij Silverpoint.Los clientes de Silverpoint disfrutan de una experiencia de estilo de vida único y completo.
Klanten van Silverpoint kunnen genieten van een complete en unieke lifestyle-ervaring.Este es el increíble viaje que define una carrera profesional en Silverpoint.
Dat is de fantastische reis die je in je loopbaan bij Silverpoint maakt.Silverpoint ofrece un futuro increíble a aquellos que se esfuerzan por ser los mejores.
Uitblinken beloont Silverpoint biedt een fantastische toekomst voor degenen die ernaar streven uit te blinken.Las increíbles personas que hay detrás de la marca Silverpoint exigen excelencia como norma.
Bij de fantastische mensen achter het merk Silverpoint is"voortreffelijkheid"als norm.Explore el mundo, desarrolle su vida y descubra sus sueños:los increíbles viajes de Silverpoint.
Verken de wereld, verrijk uw leven en ontdek uw dromen-de fantastische reizen van Silverpoint.Silverpoint tiene una clara visión de hacia dónde va como empresa y de lo que tiene que hacer para llegar allí.
Silverpoint heeft een helder zicht op het doel waarop het bedrijf af gaat en wat we moeten doen om daar te komen.Calidad absoluta y servicio perfecto, esté donde esté:los lugares increíbles de Silverpoint.
Absolute kwaliteit, perfecte service, waar u ook bent in de wereld-de fantastische locaties van Silverpoint.Tanto si usted es un cliente de Silverpoint o uno de sus empleados, su experiencia y relación con la marca Silverpoint será un viaje increíble.
Of u nu klant of medewerker van Silverpoint bent, uw ervaring en interactie met de Silverpoint-merknaam zal een fantastische reis worden.Nos sentimos orgullosos de lo que hacemos, lo que tenemos y lo que creamos: las personas increíbles de Silverpoint.
Trots zijn op wat we doen, wat we hebben en wat we creëren- de fantastische mensen van Silverpoint.La cartera mundial de la que dispone Silverpoint incluye una diversa gama de destinos vacacionales de primera categoría y prestigiosas propiedades inmobiliarias.
De wereldwijde portfolio van Silverpoint bestaat uit een breed en divers scala aan eersteklas vakantiebestemmingen en prestigieuze accommodaties.Gracias a la adquisición prudente, la utilización de las tecnologías adecuadas, la atención al detalle,escuchando las necesidades de nuestros clientes y cumpliendo con sus exigencias, Silverpoint seguirá siendo una destacada autoridad en el sector del ocio.
Door doordachte aankopen te doen, de juiste technologieën te gebruiken, aandacht aan details te schenken endoor te luisteren naar de behoeften van onze klanten en daaraan tegemoet te komen, zal Silverpoint een vooraanstaande naam in de toeristische industrie blijven.Juntos constituyen el motor que guía Silverpoint y, en última instancia, son los responsables de mantener los niveles de excelencia que definen la marca.
Samen vormen zij de sturende kracht achter Silverpoint en zijn zij verantwoordelijk voor het handhaven van het kwaliteitsniveau dat El Juzgado de Instrucción número 3 de Arona, en el sur de Tenerife, investiga una presunta estafa a turistas en la venta de vacaciones en régimen de multipropiedad-timesharing- tras una querella presentada en abril de 2011 contra el grupo británico Resort Properties ysu delegación española, Silverpoint Vacations SL.
De Instructierechtbank in Arona, in het Zuiden van Tenerife onderzoekt de vermoedelijke oplichting van toeristen met de verkoop van vakanties en régimen de multipropiedad(in meervoudig eigendom)- timesharing- na een aanklacht welke in april 2011 is ingediend tegen de Britse Resort Proporties-Groep enhaar Spaanse vertegenwoordiging, Silverpoint Vacations SL.Silverpoint se esfuerza por ofrecer los mejores productos de ocio del mundo con un gran y sincero respeto hacia el consumidor y un servicio del más alto nivel.
Silverpoint hecht veel belang aan het bieden van de beste toeristische producten ter werelddoor middel van oprecht respect voor de klant en service van het hoogste niveau.Los empleados, los clientes y la dirección de Silverpoint son gente increíble que han hecho de Silverpoint la destacada marca que es hoy en día.
Silverpoints medewerkers,Silverpoints klanten en Silverpoints bestuursleden zijn de fantastische mensen die van Silverpoint het vooraanstaande merk maken zoals we het vandaag de dag kennen.Silverpoint posee en propiedad, vende, comercializa y gestiona una cartera mundial de propiedades inmobiliarias con fines vacacionales en un buen número de los destinos más solicitados.
Silverpoint bezit, verkoopt, verhandelt en beheert een wereldwijde portfolio van timeshare-accommodaties op vele van de meest gewilde plekken ter wereld.Esta amplia gama de intereses también ofrece un excelente potencial de marketing en colaboración con otras marcas, lo que significa que cada división independiente del grupo Silverpoint puede comercializar sus productos entre todos los clientes de Silverpoint y promover la fidelidad de marca, así como crear un servicio completo de estilo de vida, en lugar de solo un servicio de ocio.
Deze verreikende verbreding van belangen biedt ook uitstekende marketingmogelijkheden voor alle divisies van het merk; dat wil zeggen dat elke afzonderlijke divisie van de Silverpoint-groep zijn producten kan aanbieden aan het gehele klantenbestand van Silverpoint, merkloyaliteit kan bevorderen en een allesomvattende lifestyle-service kan creëren in plaats van alleen toeristische diensten.Silverpoint consigue dichos objetivos aplicando convincentemente el mantra de la empresa y que consiste en tres aspectos que se combinan para asegurar la excelencia de todos los productos Silverpoint: personas increíbles que trabajan en lugares increíbles y que ofrecen a nuestros clientes viajes increíbles.
Deze doelstellingen worden bereikt door consequente toepassing van ons mantra; drie aspecten die samen de kwaliteit van alle Silverpoint-producten garanderen: fantastische mensen die op fantastische locaties werken om onze klanten fantastische reizen te bieden.El titular del Juzgado de Instrucción 3 de Arona, Roi López Encinas, ha planteado, a petición de los querellantes, una comisión rogatoria al Reino Unido para que las autoridades judiciales británicas pidan informacióna la entidad bancaria Barclays sobre los contratos suscritos con Resort Properties y Silverpoint para facilitar los préstamos a los clientes de esta empresa.
De rechter van de Instructierechtbank in Arona, Roi López Encinas, heeft op verzoek van de aanklagers een Commissie Rechtshulpverzoek naar het Verenigd Koninkrijk gestuurd, opdat de Britse Justitie-autoriteiten informatie vragen aan debankinstelling Barclays over de contracten die met Resort Properties en Silverpoint zijn ondertekend voor het verstrekken van leningen aan de klanten van deze onderneming.Las increíbles personas que trabajan en Silverpoint son gente de todo tipo, procedentes de una diversa gama de culturas y de todos los rincones del mundo.
Onze medewerkers De fantastische mensen die bij Silverpoint werken, komen uit alle lagen van de bevolking, uit allerlei verschillende culturen en uit landen van over de hele wereld.El Departamento de Atención al Cliente de Silverpoint está totalmente consagrado a garantizar que se escuche la voz del cliente y que exista un canal claro de comunicación y un punto de contacto permanente para cada socio de Silverpoint.
De klantenservice-afdeling van Silverpoint ervoor dat de stem van de klant gehoord wordt en dat er een duidelijk communicatiekanaal en een permanent contactpunt bestaat voor elk lid van de Silverpoint-gemeenschap.Esta sensacional propiedad,que forma parte de la Colección Club Paradiso de Silverpoint, está enclavada en el pintoresco paisaje de Tavarnelle y sirve de base perfecta para los visitantes que desean explorar la historia de Siena, Florencia y Pisa, que se encuentran situadas a muy corta distancia.
Deze prachtige locatie, onderdeel van de Club Paradiso-collectie van Silverpoint, is gelegen op het pittoreske platteland van Tavarnelle en is de perfecte basis voor bezoekers die zich willen onderdompelen in de rijke geschiedenis van Sienna, Florence en Pisa, die op steenworp afstand liggen.
