Voorbeelden van het gebruik van Simplicity in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Simplicity menudo trabaja aquí, también.
Eenvoud werkt vaak ook hier.Natural peluda maduros simplicity.
Ventajas: Simplicity, view, cleanliness.
Voordelen: Simplicity, view, cleanliness.Cubierta protectora para plancha Simplicity 3 quemadores.
Beschermdeksel voor plancha Simplicity 3 branders.Sense and Simplicity Un diseño clásico azul….
Sense and Simplicity Een klassieke blauwe wijzer….Cuando se haya completado, cierre y reinicie Simplicity Studio.
Na afloop moet je Simplicity Studio sluiten en opnieuw starten.Detalles Relicario, Simplicity Pearl, blanca, con tapa y base de latón cepillado color oro.
Urnen set, Simplicity Pearl, wit met geborstelde gouden messing deksel en voet.Rafiq abdul rafiq haañadido al portafolio la obra“the key simplicity”.
Rafiq abdul rafiqheeft toegevoegd aan het portfolio “the key simplicity”.Los productos de la Edición Limitada Pure Simplicity de CATRICE cumplen con estos requisitos.
De make-up producten van de Limited Edition Pure Simplicity by CATRICE zijn gericht op het vervullen van deze wensen.La información se puede encontrar de los expertos en el grupo creativo de Simplicity.
Informatie is te vinden bij de experts van Simplicity Creative Group.Figura 9: Simplicity Studio ofrece dos rutas para cargar el soporte de software específico del proyecto.
Afbeelding 9: Simplicity Studio biedt twee routes voor het laden van projectspecifieke software-ondersteuning.El tema principal de la nueva interfaz es"Show simplicity, offer complexity".
Het centrale thema van de nieuwe interface is:"Show simplicity, offer complexity".Urna, Simplicity Negro, Negro con tapa y base de latón cepillado color oro. Protege con GlossCoat™.
Volwassen urn, Simplicity Black, Zwart met goudkleur geborsteld zilverkleurige deksel en voet. Voorzien van GlossCoat™.Que da sentido ysimplicidad al mundo de las comunicaciones de empresa Sense and Simplicity La tecnología.
Sense en simplicity in de wereld van de bedrijfscommunicatie Sense en simplicity De technologie.Me enviaron Minx Simplicity Bullet Mini Vibrator para revisar Peachy Keen y me lo pasé muy bien.
Ik kreeg een Minx Simplicity Bullet Mini Vibrator toegestuurd om te beoordelen voor Peachy Keen en had er veel plezier mee.También es investigador en el Melbourne Sustainable Society Institute ycodirector del Simplicity Institute.
Hij is ook onderzoeker bij het Melbourne Sustainable Society Institute enmededirecteur van het Simplicity Institute.Simplicity Studio ofrece dos opciones:“Install by Device”(“Instalar por dispositivo”) o“Install by Product Group”(“Instalar por grupo de productos”)(Figura 9).
Simplicity Studio geeft twee opties:"Installeren per apparaat" of"Installeren per productgroep"(Afbeelding 9).Nuestra hermosa galería minimalista brillante(URL ocultos),ideal para una pareja o cuatro amigos que aprecia el arte y simplicity.
Onze mooie heldere minimalistische galerij(URL HIDDEN)perfect voor een paar of vier vrienden die kunst en simplicity.El fabricante Simplicity, junto con sus subsidiarias, Ferris y Snapper fueron adquiridas por Briggs& Stratton Power Products Group.
Simplicity Manufacturing Inc. samen met de dochterbedrijven Ferris, Snapper en Giant-Vac werden gekocht door de Briggs& Stratton Power Products Group.Escuchando usted puede experimentar un viaje interior a través de"Tranquilize","Simplicity" y, finalmente, lograr un equilibrio de"Yin y Yang".
Door te luisteren kun je een innerlijke reis door"Tranquilize" ervaren,"Eenvoud" en eindelijk te komen tot een evenwicht tussen"Yin en Yang".Simplicity Beyond Complexity es esencialmente el punto en el cual las complicaciones de un producto y su código se vuelven oscuras para el usuario final.
Eenvoud voorbij Complexiteit is in wezen het punt waarop de complicaties van een product, en zijn code, voor de eindgebruiker onzichtbaar worden.Effective Use of Style Sheets, por Jakob Nielsen(en: Alertbox, Julio de 1997), También se recomienda: su libro Designing Web usability:the practice of simplicity(New Riders, 2000).
Effectief gebruik van style sheets, door Jakob Nielsen(in: Alertbox, juli 1997), Ook aan te raden: zijn boek Designing Web usability:the practice of simplicity(New Riders, 2000).Simplicity Studio es el entorno completo de desarrollo integrado(IDE) todo en uno de Silicon Labs para los numerosos microcontroladores de la empresa, entre ellos, Zen Gecko.
Simplicity Studio is de geïntegreerde alles-in-een ontwikkelingsomgeving(integrated development environment- IDE) van Silicon Labs voor de vele microcontrollers van het bedrijf, waaronder Zen Gecko.Steiner ofrece algunos ejemplos significativos, como el de interest y simplicity, que tienen en Shakespeare un significado muy distinto del que les atribuiría fácilmente un lector contemporáneo.
Steiner geeft een aantal veelzeggende voorbeelden: interest en simplicity, die in Shakespeare betekenissen hebben die sterk verschillen van diegene die een hedendaagse lezer eraan zou toeschrijven.El proceso de instalación y configuración será más fácil si una de las placas principales del kit de desarrollo(no importa cuál)está conectada al sistema de desarrollo mientras se instala Simplicity Studio.
De installatie- en configuratieprocedure is eenvoudiger als één van de hoofdkaarten uit de ontwikkelingskit(het maakt niet uit welke)is verbonden met het ontwikkelingssysteem terwijl Simplicity Studio wordt geïnstalleerd.En el diseño Simplicity™ destaca el recubrimiento con material auto-lubricante Frelon® que está adherido de forma segura dentro del alojamiento, proporcionando la habilidad de funcionar en varios tipos de ambientes, incluso bajo agua salada.
Het Simplicity™ ontwerp wordt gekenmerkt door een Frelon® zelfsmerende bekleding dat stevig is gehecht in de behuizing, waardoor ze kunnen werken in alle soorten omgevingen zelfs in zeewater.Como líder mundial en cuidado de la salud, estilo de vida e iluminación, Philips integra tecnologías y diseño en soluciones centradas en las personas, basadas en el profundo conocimiento del cliente yen la promesa de marca“Sense and Simplicity”.
Als toonaangevende onderneming op het gebied van gezondheidszorg, lifestyle en lighting integreert Philips technologieën en design in op de mens gerichte oplossingen, die zijn gebaseerd op diepgaand inzicht in de wensen en behoeften van de klant enzijn merkbelofte van “sense and simplicity”.Finalmente, Simplicity Studio presentará una lista extensa de todas las opciones de software que pretende instalar, incluidos uno o más compiladores C, sistemas operativos en tiempo real opcionales, herramientas de perfilado y muchas otras(Figura 12).
Tot slot presenteert Simplicity Studio een uitgebreid manifest van alle software die het gaat installeren, waaronder een of meer C-compilers, optionele real-time besturingssystemen, profileringstools en vele andere opties(Afbeelding 12).En su calidad de líder mundial en asuntos de cuidados de la salud, estilos de vida e iluminación, Philips integra tecnologías y diseño en soluciones centradas en las personas, basadas en la perspectiva de los clientes y en la promesa de“sentido ysimplicidad”(“sense and simplicity”) que ofrece la marca.
Als toonaangevende onderneming op het gebied van gezondheidszorg, lifestyle en lighting integreert Philips technologieën en design in op de mens gerichte oplossingen, die zijn gebaseerd op diepgaand inzicht in de wensen en behoeften van de klant enzijn merkbelofte van “sense and simplicity”.En 2010, la publicación de“Journey 2014- Simplicity with Control”, un extenso estudio que proporcionó información acerca de las tendencias tecnológicas del futuro y consejos prácticos de cómo las empresas podrían utilizar la tecnología para crecer y transformarse.
In 2010, publicatie van “Journey 2014- Simplicity with Control”, een uitgebreide studie die inzicht verschaft in de toekomstige technologische trends en praktische tips hoe het bedrijfsleven gebruik kan maken van technologie om te groeien en te transformeren.
