Voorbeelden van het gebruik van Siros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Villa con 2 habitaciones en Siros.
Huis met 2 slaapkamers in Lons.Su viaje a Siros puede ser con un ferry.
Posidonia es una de las más bellas regiones costeras de Siros.
Las comodidades de Villa Siros XL comienzan nada más llegar a casa.
Y acercóse Joab, y el pueblo que con él estaba, para pelear con los Siros;
Toen naderde Joab, en het volk, dat bij hem was, tot den strijd tegen de Syriers;Y los Siros vinieron a Elat, y habitaron allí hasta hoy.
En de Syriers kwamen te Elath, en hebben daar gewoondtot op dezen dag.La ruta de ferry de Agios Kirikos Siros conecta Icaria con Las Cícladas.
De Agios Kirikos Syros veerdienst verbindt Ikaria met Cycladen.Y los Siros vinieron á Elath, y habitaron allí hasta hoy.
En de Syriers kwamen te Elath, en hebben daar gewoond tot op dezen dag.Ermupoli Ermupoli es la capital de Siros y de las islas cicladitas.
Het magische Ermoupoli is de hoofdstad van Syros en de prefectuur van de Cycladen.Acercóse luego Joab y el pueblo que tenía consigo, para pelear contra los Siros;
Toen naderde Joab, en het volk, dat bij hem was, tot den strijd tegen de Syriers;La ruta de ferry de Milos Siros conecta Las Cícladas con Las Cícladas.
De Milos Syros veerdienst verbindt Cycladen met Cycladen.Dispone de aparcamiento privado yse encuentra a 7 minutos del Limnio Siros y Ermoupoli.
Het beschikt over eigen parkeergelegenheid enligt op 7 minuten van Limnio Syros en Ermoupoli.Los gracias a este Siros experimentaron crecimiento en todos los niveles incluso en el área de la manera.
Dank aan dit Siros ervoer de groei in alle niveaus zelfs op het gebied van manier.Tarifa se puede incrementar en tu Katapola(Amorgos)- Siros conforme se acerca la fecha de salida.
Prijzen voor uw Rodos- Syros overtocht kunnen stijgen naarmate vertrekdata dichterbij komen.La casa está situada en la parte norte de la playa de Kini,una de las playas más populares de Siros.
Het huis is gelegen in het noordelijke deel van Kini beach,één van de meest populaire stranden van Syros.La gente que era los primeros colonos de Siros demostró su amor para la isla del principio.
De mensen die de eerste kolonisten van Siros waren toonden hun liefde voor het eiland van bij het begin.Villa Siros XL se ubica en la zona residencial Lirios Design, situada en el Residential Resort Cumbre del Sol.
Villa Siros XL bevindt zich in het wooncomplex Lirios Design, gelegen in Residential Resort Cumbre del Sol.Hay 8 combinaciones de traversia travesías por semana en la ruta Siros Rafina entre Las Cícladas y Atenas.
Dus dat is een totaal van 8 overtochten per week op de Rafina Syros route tussen Athene en Cycladen.De esta forma, la Villa Siros XL permite disfrutar del paisaje en los 365 días soleados del Mediterráneo.
Op deze manier biedt Villa Siros XL de mogelijkheid te genieten van de 365 zonnige dagen aan de Middellandse Zee.Y arreció la batalla aquel día,por lo que estuvo el rey de Israel en pie en el carro enfrente de los Siros hasta la tarde;
En de strijd nam op dien dag toe,en de koning van Israel deed zich met den wagen staande houden tegenover de Syriers, tot den avond toe;Esta isla distinguida, que se llama Siros, le dará la bienvenida y le conducirá en un mundo de sueños.
Dit voorname eiland, dat Siros wordt genoemd, zal u welkom heten en zal u in een wereld van dromen leiden.Ano Siros o Ano Sira, como la llaman los habitantes locales, es construida de modo de anfiteatro.
Ano Syros, of Ano Syra zoals het door de lokale bevolking wordt genoemd, is amphitheatrisch gebouwd en torent boven Ermoupoli uit.Usted puede disfrutar de la mejor souvlaki en Siros- si se le pregunta mi opinión-y es posible disfrutar de un café o una bebida.
U kunt de beste souvlaki proeven op Syros- als u mijn mening vraagt -en u kunt uw koffie te genieten of een drankje.Anna y Siros no estaban allí para darme la bienvenida, pero pusieron un hermoso desayuno e incluso algo de tarta casera de chocolate!
Anna en Syros waren er niet om me te verwelkomen, maar ze legde een mooi ontbijt en zelfs een aantal zelfgemaakte chocoladetaart!La playa de Galissas, quizás, es probablemente la playa más larga de Siros y se encuentra en una bahía cerrada, bien protegida de los vientos del sur.
Het strand van Galissas is waarschijnlijk het langste strand van Syros en ligt in een afgesloten baai die goed beschermd is vanuit het zuiden.De esta manera, Villa Siros XL le permite disfrutar del paisaje durante los 365 días soleados del Mediterráneo.
Op deze manier biedt Villa Siros XL de mogelijkheid te genieten van de 365 zonnige dagen aan de Middellandse Zee.Entre los diferentes modelos de Lirios Design se encuentra la villa Siros XL creada especialmente para que la luz del Mediterráneo inunde cada estancia.
Een van de modellen van Lirios Design is de villa Siros XL, speciaal ontworpen om al het licht van de Mediterraan binnen te laten, in iedere ruimte van de woning.La ruta de ferry de Rodas Siros conecta Dodecaneso con Las Cícladas, de momento es operada por 2 compañías de ferry.
De Rodos Syros veerdienst verbindt Dodekanesos met Cycladen en wordt momenteel aangeboden door 2 veermaatschappijen.Entre nuestras villas de lujo se encuentra Siros XL, de la promoción Lirios Design ubicada en Residential Resort Cumbre del Sol.
Tussen onze luxe villa's bevindt zich Siros XL, van het Lirios Design bouwproject, gelegen in Residential Resort Cumbre del Sol.Veintiocho mujeres de Ano Siros, una isla griega que sufre el desem-pleo endémico, decidieron crear una cooperativa de trabajadores en el año 2000.
Achtentwintig vrouwen op het Griekse eiland Ano Syros, waar de werkloosheid vanouds hoog is, besloten in het jaar 2000 een arbeiderscoöperatie op te richten.
