Voorbeelden van het gebruik van Sodas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dos sodas, por favor.
Ella les ofreció sodas.
Ze bood ze limonade aan.¿Por sodas y malditos dulces?
Dos vodkas y dos sodas.
Bebe algunas sodas con mis colegas.
Voy a conseguirnos un par de sodas.
Beber sodas no es agua potable.
Het drinken van soda's is geen drinkwater.Olvidé poner algunas sodas dentro de ahi.
No, sodas gigantes son ilegales.
Nee, gigantische frisdranken zijn illegaal.Yo quiero dos salchichas, dos sodas y dos barras de helado.
Ik wil 2 hotdogs, 3 soda en 2 ijsjes.Sodas es fundador y CEO por Pointshirt.
Soda staat oprichter en CEO door Pointshirt.Oye,¿viste que tiene un refrigerador para sodas?
Zeg, Tommy, ze heeft een koelkast voor frisdranken.Las personas que bebieron sodas regulares tuvieron un riesgo 22% mayor.
Degenen die gewone soda dronken hadden een 22% hoger risico.Y todo lo que hemos hecho es comprarle sombreros y sodas.
Wat we hebben gedaan is hoedjes en frisdrank voor 'm kopen.Hora de cobrar sodas azucaradas, dicen los expertos en salud.
Tijd om te taxeren Suikerarme frisdrank, zeggen gezondheidsdeskundigen.De la producción y distribución de aguas minerales naturales y sodas.
Produceren en distribueren van natuurlijke mineraalwaters en frisdranken.¿No eres tú el que tiene las máquinas de sodas Pure Vibe en las escuelas?
Was u niet diegene die Pure Vibe Soda op school heeft geïntroduceerd?También debes evitar los productos con cafeína, como las bebidas energéticas y las sodas.
Drink ook geen producten met cafeïne, zoals energiedrankjes en cola.¡Recuerda, el café, las sodas, y el alcohol no son substitutos para el agua!
Onthoud dat koffie, frisdrank, en alcohol geen vervangers zijn van water!¿ Cómo puedo convencer a mi hija para que tome leche en lugar de sodas dietéticas?
Hoe kan ik Overtuig Mijn Dochter te drinken melk in plaats van Diet Soda?Algunos tonos son sodas muy desiguales. Las cuñas estándar no son suficientes….
Sommige plaatsen zijn zeer ongelijke frisdrank standaard wiggen zijn niet genoeg….Venta de equipo de restaurante, carniceria, pulperias, sodas, repuestos de Más.
Verkoop van materiaal voor het restaurant, slager, pakhuizen, soda, merk Meer….¿Crees que el que yo haya tirado sodas enteras a la basura haya tenido que ver con esto?
Denk je me gooien volledige frisdrank in de vuilnisbak had alles mee te maken?Hay bares y restaurantes que algunos de ellos son popularmente llamados: Sodas.
Er zijn bars en restaurants dat sommige van hen in de volksmond heten: Frisdranken.Las sodas que beben y otras bebidas que tienen azúcar no se pueden contar como agua.
De drinkende soda's en andere dranken die suiker hebben kunnen niet als water worden geteld.El aire 71.72kw refrescó el refrigerador para las sodas con el³/h del compresor los 25000m de la… Original.
Kw de lucht koelde Harder voor Soda's met de Rolcompressor 25000m ³ /h van Hoog rendementsanyo… Origineel.Y, en comparación con las sodas o incluso las bebidas deportivas, el agua de coco es relativamente baja en calorías y azúcar.
En vergeleken met frisdranken of zelfs sportdranken is kokoswater relatief weinig calorieën en suiker.Él pidió a la FDA:"Desaceleren el tema de las sodas el tiempo suficiente para contestar preguntas importantes.
Hij vroeg de FDA om"vertragen over dit frisdrank issue lang genoeg om een aantal van de belangrijke vragen te beantwoorden.El sujeto debe beberse todas las sodas a lo largo del concierto, si va al baño, pierde, si vomita, pierde.
Het onderwerp moet frisdrank drinken langs het concert, als je naar de badkamer, verlies je, als je overgeven, je verloren.Quédese con agua en lugar de jugo azucarado o sodas, ya que el contenido de azúcar dará lugar a picos de azúcar en la sangre.
Blijf bij water in plaats van suikerhoudend sap of frisdrank, omdat het suikergehalte zal leiden tot bloedsuikerspiegel pieken.
