Voorbeelden van het gebruik van Software para que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora simplemente usan software para que lo haga por ellos.
Nu gebruiken ze alleen software om het voor ze te doen.Mi pregunta es:¿Qué grado de pureza debe tener el software para que sea puro?
Hacer público el software para que otros lo copien;
De software te publiceren zodat anderen deze kunnen kopiëren;Suplemento de Medicare Cómo desbloquear su teléfonocelular desbloqueo de un teléfono refiere a alterar el software para que pueda trabajar con cualquier portador.
Medicare Supplement Hoe te ontgrendelen uw mobieletelefoon ontgrendelen een telefoon verwijst naar Hay una versión móvil del software, para que pueda obtener la moneda desde su teléfono inteligente.
Er is een mobiele versie van de software, zodat u kunt geld krijgen van uw smartphone.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el mejor softwareel software antivirus
software es compatible
el nuevo softwarerecover softwaresoftware está disponible
un nuevo softwareel mismo softwareun software antivirus
recovery software
Meer
Tengo xp y quiero mostrar partición que Windows 7 cv Hay algún software para que se vea como ventanas 7….
Ik heb xp en ik wil laten zien datWindows partitie 7 cv er een software zodat het lijkt alsof Windows 7….Operamos y mantenemos el software para que pueda centrarse en el uso de los servicios y de su información.
Wij beheren en onderhouden de software, zodat jij je kunt concentreren op het gebruik van de diensten en je gegevens.Asegúrese de utilizar una versión confiable y actualizada del software para que brinde seguridad total.
Zorg ervoor dat u een betrouwbare en bijgewerkte versie van de software gebruikt zodat deze volledige beveiliging biedt.Hemos desarrollado nuestro software para que sea sencillo de utilizar hasta para los menos experimentados en tecnología.
We hebben onze software zodanig ontwikkeld dat deze met gemak te gebruiken is, ook voor degenen die zich nauwelijks met technologie bezighouden.Objectif Lune ha asumido la misión de mejorar la eficiencia general del software para que cumpla las expectativas de los clientes.
Objectif Lune heeft als missie het verbeteren van de algehele efficiëntie van de software zodat deze beter voldoet aan de verwachting van de klant.Pruebe la versión demo de este software, para que pueda evaluar los resultados y luego comprar la tecla para activar la versión completa.
Probeer de demo-versie van deze software, zodat u de resultaten kunnen evalueren en vervolgens de aankoop van de sleutel om de volledige versie te activeren.Robot verificado agrega constantemente nuevas monedas criptográficas,como Monero & Ripple, en su software para que pueda beneficiarse de una cartera diversificada.
Verified Robot voegt voortdurend nieuwe crypto-valuta's,zoals Monero& Ripple, toe aan zijn software, zodat u kunt profiteren van een gediversifieerde portefeuille.Terceras empresas lanzado un software para que sea posible que todos puedan instalar la aplicación oficial de Apple en Windows 7 o después.
Third-party bedrijven vrijgegeven software om het mogelijk te maken voor iedereen Me dijeron que traducir los«atajos» era una fuente de conflictos,y no existe el software para que Mozilla detecte y ayude a resolver dichos conflictos.
Ook andere talen zitten in deze situatie- mij is verteld dat toetsenbindingen vertalen algauw aanleiding geeft tot conflicten,en er is nog geen software om die conflicten op te sporen of te(helpen) verhelpen.No prohíbe que se modifique el software para que éste se niegue a copiar cosas o que directamente no tenga ninguna característica que le permita copiar en absoluto. Lo que si prohíbe es que se bloquee al usuario la posibilidad de hacer otras modificaciones.
Het verbiedt niet het wijzigen van software zodat het weigert om dingen te kopiëren of dat het geen eigenschap heeft om sowieso dingen te kopiëren, maar het verbiedt de gebruiker tegen te houden om andere wijzigingen te maken.NOTA: Activar la versión completa de este software para que puedas guardar los archivos recuperados.
NOTE: Activeer de volledige versie van deze software zodat u eenvoudig opslaan van de herstelde bestanden.Los jugadores que tratan estos juegos contribuirán a la jackpot y esto es muybueno ya que hay varios casinos utilizar este software para que chaquetas tienden a ser decente en general.
Spelers die proberen deze games zullen bijdragen aan de jackpot en dit is heel goed alser meerdere casino' s met behulp van deze software, zodat ze jassen hebben de neiging om fatsoenlijk formaat in het algemeen.No hace falta instalar ningún software para que los clientes soliciten y reciban soporte.
Er hoeft geen software te worden geïnstalleerd, om ervoor te zorgen dat klanten support kunnen vragen en krijgen.También hay un sistema de batería de respaldo para cortesde energía y un modo fuera de línea integrado en el software para que pueda seguir recibiendo pagos incluso cuando su red está inactiva.
Er is ook een batterijback-upsysteem voor stroomuitval eneen offline modus ingebouwd in de software, zodat u betalingen kunt blijven aannemen, zelfs als uw netwerk uitvalt.El procesamiento de la señal está controlado por un software para que un módulo inalámbrico pueda dar servicio a frecuencias diferentes y cambiar entre LTE, WLAN o 5G sin necesidad de cambiar el hardware.
De verwerking van signalen wordt bestuurd door software zodat een draadloze module verschillende frequenties kan ondersteunen en kan schakelen tussen LTE, WLAN of 5G zonder dat de hardware vervangen hoeft te worden.Esta es una razón por la que Apple es capaz decobrar precios más altos para sus Macs- todo, desde el software para que la experiencia de compras es mejor que los competidores.
Dit is een reden waarom Apple is instaat Por supuesto, formamos a nuestros clientes en el uso de nuestro software para que puedan empezar a trabajar inmediatamente después de la configuración de su cuenta.
Uiteraard trainen wij onze klanten in het gebruik van onze software, zodat zij direct na de inrichting zelf aan de slag kunnen in hun account.Bueno, la gente de Lego en Dinamarca tiene todo este software para que uno construya su propia virtualidad.
En je denkt," De mensen van Lego in Denemarken, die hebben software om zelf virtueel kunt bouwen.Partición de que es algo complicado de instalar el software para que sean muchos y probablemente más inutile.
Partitionering aan dat wordt gecompliceerd om de software voor die zijn veel en waarschijnlijk meer inutile.Cuando la saques de su apartamento yo instalaré un software para que cuando se conecte a Internet podamos obtener su clave bancaria.
Jij zorgt dat ze haar flat verlaat en ik installeer een software zodat als ze online is, we haar internetbankierwachtwoord hebben.La internacionalización es el proceso de adaptación del software para que pueda ser localizado para diferentes idiomas y regiones.
Internationalisatie is het proces van het aanpassen van software, zodat het kan worden gelokaliseerd voor verschillende talen en regio's.Por lo tanto, todos los participantes de la red deben actualizar a nuevas versiones del software para que puedan seguir verificando y validando todos los nuevos bloques de transacciones.
Daarom moeten alle netwerkdeelnemers upgraden naar nieuwere versies van de software, zodat ze alle nieuwe transactieblokken kunnen blijven verifiëren en valideren.A lo largo de esta revisión, le diremos todo lo que necesita saber sobre este software para que pueda tomar una decisión informada sobre si complementará su negocio.
In deze beoordeling zullen we u alles vertellen wat u moet weten over deze software, zodat u een weloverwogen beslissing kunt nemen over de vraag of deze uw bedrijf zal aanvullen.Esta revisión incluye el Resumen, características, Pros, Contras,y el veredicto de ambos el software para que los usuarios pueden decidir que programa de recuperación de datos de Android es lo mejor para ellos.
Dit overzicht bevat de overzicht, functies, profs, Cons,en de uitspraak van zowel de software zodat de gebruikers kunnen beslissen welk Androïde data recovery programma is het beste voor hen.Y tuvimos que poner una cámara en el sujetador de la manodel robot y escribimos algunas secuencias de comandos especiales y software para que cualquiera en el mundo pudiese entrar y haciendo clic en la pantalla pudiese activar el robot y visitar el jardín.
We plaatsten een camera in de hand van de robot,en we schreven enkele speciale scripts en software zodat iedereen ter wereld door een klik op het scherm de robot kon laten bewegen en de tuin kon bezoeken.
