Wat Betekent SOFTWARE QUE SE in het Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Software que se in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming

PrestaShop, el software que se adapta a todos los proyectos eCommerce.

PrestaShop, de software die zich aan elk e-commerceproject aanpast.

Microsoft recopila información sobre el dispositivo, así como el hardware y el software que se usan.

We verzamelen informatie over uw apparaat en over de hardware en software die u gebruikt.

Diseñamos este software que se visualiza así: cada burbuja es un país.

We maakten deze software die het zo weergeeft: elke bubbel is een land.

También tendrá acceso a las funciones de Office 365 y el software que se incluyen con su plan.

Je hebt bovendien toegang tot de Office 365-functies en -software die zijn opgenomen in je abonnement.

Asegúrese de que el software que se compra proviene de un proveedor confiable o un vendedor.

Ervoor te zorgen dat de software die u koopt afkomstig is van een betrouwbare leverancier of leverancier.

Mensen vertalen ook

que su equipo computadora portátil se comunique con el software

Su rendimiento se refleja exactamente el instrumento sintetizador o software que se disparo.

Uw uitvoeringen wordt weerspiegeld precies door het instrument van het synth of software dat u zijn triggering.

No era demasiado complicado, con un software que se veía bien y era fácil de usar.

Niet te ingewikkeld, met software die er goed uit ziet en gemakkelijk te gebruiken is.

Es un software que se puede programar para realizar automáticamente ciertos tipos de operaciones para usted.

Het is software die u kunt programmeren om bepaalde soorten transacties voor u te automatiseren.

También, usted debe pagar más atención a los software que se descarga de Internet y el proceso de instalación.

Ook moet u meer aandacht besteden aan de software die u download van het Internet en de installatie proces.

Un virus es un software que se propaga de un equipo o un dispositivo, normalmente sin el permiso de los usuarios.

Een virus is software die zich vanaf een computer of apparaat verspreidt, meestal zonder toestemming van de gebruiker.

Usted siempre debe leer la Política de Privacidad del software que se va a instalar con el fin de saber qué esperar de ella.

Je moet altijd lees het Privacy Beleid van de software die u gaat installeren om te weten wat te verwachten van het.

Con el fin deevitar inútiles programas en el futuro, tienes que estar más atentos con el software que se instala.

Om te voorkomen datnutteloze programma's moet u in de toekomst meer aandacht te besteden met de software die u installeert.

Club se distribuye junto con otro software que se puede encontrar y descargar desde Internet de forma gratuita.

Club verdeeld wordt gebundeld met andere software die u kunt vinden en downloaden van het Internet gratis.

Usted debe elegir siempre la opción avanzado o personalizado para quepudiera ver la lista completa de software que se puede modificar.

U dient altijd de optie Geavanceerd of aangepaste kiezen,zodat je kon zien de volledige lijst van software die u kunt wijzigen.

VideoProc es simple y fácil de usar software que se puede descargar e instalar en su ordenador Windows o Mac.

VideoProc is eenvoudig en makkelijk te gebruiken software die u kunt downloaden en installeren op uw Windows- of Mac-computer te gebruiken.

El Software que se utiliza para la prestación de los“Servicios” materia del presente contrato, podrá descargar e instalar automáticamente actualizaciones de“VISOR”.

De Software die u gebruikt kan van tijd tot tijd automatisch updates van Horsentral downloaden en installeren.

Si quieres evitar situaciones similares en el futuro,siempre debe prestar atención para liberar software que se instala.

Als u voorkomen dat vergelijkbare situaties in de toekomst wilt,moet u altijd aandacht besteden aan gratis software die u installeert.

Family Safety combina un software que se instala en el equipo y un servicio en línea que funciona con el navegador web.

Family Safety is een mix van software die u op uw computer installeert en een online service die met uw webbrowser werkt.

Si usted quiere evitar aplicaciones potencialmente no deseadas y anuncio-apoyado en el futuro,debe ser más atento con el software que se instala.

Als u voorkomen dat potentieel ongewenste en advertentie-ondersteunde toepassingen in de toekomst wilt,moet u meer aandacht met de software die u installeert.

Dispone de versión de demostración gratuita del software que se puede descargar y examinar la eficacia de la aplicación antes de comprar la versión con licencia.

Biedt gratis demo versie van de software die u kunt downloaden en de efficiëntie van de applicatie onderzoeken alvorens de licentie versie te kopen.

De lo contrario, es posible que algunos elementos, por ejemplo, un menú de software,no se muestren correctamente, según el software que se utilice.

Als dit niet het geval is, kunnen sommige onderdelen, zoals een softwaremenu, nietcorrect worden weergegeven, afhankelijk van de software die u gebruikt.

Con la última versión de Android, obtendrá un software que se adapta automáticamente a sus necesidades y lo ayuda a hacer las cosas más fácilmente durante el día".

Met de nieuwste versie van Android krijgt u software die zich automatisch aanpast aan uw behoeften en u helpt dingen gemakkelijker te doen gedurende de dag.".

Estamos hablando de Ransomware una especie particularmente desagradable deprogramas dañinos que están entre las peores amenazas de software que se pueden encontrar en línea.

Gaat over de Ransomware een bijzonder vervelende soortschadelijke programma's die momenteel tot de ergste bedreigingen van de software die u online kunt tegenkomen.

Un emulador, lo que estamos hablando aquí es un software que se puede descargar y con la ayuda de los cuales se puede utilizar el ordenador como un dispositivo Android.

Een emulator, waar we het hier over hebben is software die u kunt downloaden en met de hulp van waar u de computer kunt gebruiken als een apparaat Android.

Para aprender más acerca de las características específicas de la recomendamos elegir por lo general,usted puede ver qué programas se incluye con el software que se descarga en sus pasos de instalación.

Om meer te leren over de specifieke kenmerken van de raden We kiezen Meestal kuntu zien welke programma‘ s zijn gebundeld met de software die u download op de installatie stappen.

Describe las metodologías, las métricas, los procesos, los sistemas y el software que se utilizan para supervisar y manejar el desempeño del negocio de una empresa.

Het beschrijft de methodologieŽn, meetsystemen, processen, systemen en software die voor het volgen†en het managen van de bedrijfsprestatie van een onderneming worden gebruikt.

El software que se pretende implantar y que se someterá a un proceso de prueba durante este año 2014 es el denominado Sigam(Sistema Integral de Gestión de Archivos Municipales).

De computerprogrammatuur die men wil installeren en die gedurende het jaar 2014 zal worden uitgeprobeerd, is het zogenoemde Sigam(Sistema Integral de Gestión de Archivo Municipales)(Integraal Beheersysteem voor Gemeente Archieven).

Cualquier mal funcionamiento o requisitos específicos de cualquier otro elemento de hardware o software que se ha agregado al producto que no se incluyó en el contrato.

Eventuele storingen of specifieke eisen van een ander onderdeel van de hardware of software die u hebt toegevoegd aan het product dat niet was opgenomen in het contract.

También podemos identificar otro software que se ejecute en el dispositivo(pero no recopilaremos cualquier contenido de dicho software) para fines de prevención de malware y fraude.

Eventueel identificeren we ook andere software die er op het apparaat draait(maar uit dergelijke software betrekken we geen inhoudelijke gegevens) met als doel het voorkomen fraude en malware.

El método de adware que emplea es conocida como la agrupación método, loque básicamente significa que una solicitud de apoyo de ad viene añadido a software que se instale.

De methode die het ad-ondersteunde programma implementeert is bekend als de bundeling methode,die in wezen betekent dat een advertentie-ondersteunde applicatie komt naast de software die u hebt ingesteld.