Wat Betekent SOLIDARIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• solidaire
• solidariteit
• ondersteunende
• zorgzame
• hoofdelijke
• solidaria
• solidarity
• saamhorige
• solidair
• ondersteunend
• zorgzaam
• hoofdelijk

Voorbeelden van het gebruik van Solidaria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Creativa y solidaria.
Creatieve en zorgzaam.

Henry y Mónica son excelentes huéspedes amable y solidaria.
Henry en Monica zijn uitstekende gasten vriendelijk en ondersteunend.

Amable, solidaria, cordial.
Aardig, ondersteunend, vriendelijk.

Muy eficiente y solidaria.
Zeer efficiënt en zorgzaam.

Responsabilidad solidaria e ilimitada de los miembros.
De hoofdelijke en onbeperkte aansprakelijkheid van de leden.

Puedo ser una novia solidaria.
Ik kan zijn steunende vriendin zijn.

Luis era muy agradable, solidaria y servicial durante nuestra estancia.
Luis was erg aardig, ondersteunend en behulpzaam tijdens ons verblijf.

Demetrio familia es amable y solidaria.
Demetrio familie is vriendelijk en ondersteunend.

Canarias Solidaria es un servicio web desarrollado en la plataforma Sharetribe.
Natuurpunt uitleendienst is een webdienst gebouwd op het Sharetribe platform.

Queremos una Europa solidaria y civil.
Wij willen een solidair en civiel Europa.

Géminis se describe como independiente, creativa y solidaria.
Gemini wordt beschreven als onafhankelijk, creatief en ondersteunend.

Daneses son muy útiles, solidaria y optimista.
Deense mensen zijn erg behulpzaam, ondersteunend en optimistisch.

El objetivo de la Unión Europea es ser una sociedad justa y solidaria.
De Europese Unie streeft ernaar een eerlijke en zorgzame samenleving te zijn.

Su familia anfitriona será cariñosa y solidaria mientras esté con ellos.
Uw gastgezin zal zorgzaam en ondersteunend zijn, terwijl u bij hen bent.

Este Fondo representa una primera etapa hacia una Europa más solidaria.
Dit Fonds vormt een eerste stap richting een Europa van meer solidariteit.

Disfrutamos de una relación recíproca, solidaria con las empresas multinacionales.
We genieten van een wederkerige, ondersteunende relatie met multinationals.

También existe una dimensión solidaria.
Er is ook de dimensie van de solidariteit.

El movimiento Red Solidaria cuenta con 800 voluntarios y 38 oficinas en todo el país.
De Red Solidaria beweging heeft 800 vrijwilligers en 38 kantoren in het land.

No es solo competitiva, es también solidaria.
Ze is niet alleen concurrerend, maar ook zorgzaam.

Supongo que tu definición de"prepotente" es ser solidaria y querer estar involucrada.
Jouw definitie van 'opdringerig' is behulpzaam en betrokken willen zijn.

Los préstamos, en otras palabras, podrían basarse en responsabilidad solidaria.
Leningen kunnen met andere woorden gebaseerd zijn op gezamenlijke aansprakelijkheid.

Nuestra misión es construir una Europa solidaria, igualitaria y justa.
Onze missie is het bouwen van een Europa van solidariteit, gelijkheid en rechtvaardigheid.

MEDIDA CLAVE Adoptar legislación para facilitar el desarrollo de los fondos de inversión solidaria.||.
KERNACTIE Wetgeving ter bevordering van ontwikkeling van sociale investeringsfondsen aannemen||.

Recuerda, tu eres… tu eres la dulce, solidaria Melinda.
En vergeet niet dat jij de lieve, aardige, vergevingsgezinde Melinda bent.

Consejos para diseñar tu experiencia solidaria.
Tips voor het vormgeven van je ervaring met sociale impact.

Es el resultado de una dinámica e ímpetu solidaria de los ciudadanos;
Resultaat van een dynamiek en een impuls voor de solidariteit van de burgers;

Es un regalo de una novia increíblemente solidaria.
Het is een gift van een ongelooflijk steunende vriendin.

Razones para organizar una experiencia solidaria.
Waarom je een ervaring met sociale impact zou organiseren.

Todo un poco caótico pero muy amable y solidaria.
Alles wat een beetje chaotisch, maar zeer vriendelijk en ondersteunend.

Crear acceso a una educación universitaria en una comunidad solidaria y competente.
Maak toegang tot een universitaire opleiding in een zorgzame en competente gemeenschap.

Hoe "solidaria" te gebruiken in een Spaans zin

Cata Solidaria Nuevo Futuro CAB 2016.

Una labor solidaria que iniciaba el.

Escolares unidos por una causa solidaria

Más información campaña solidaria 'SOMOS': www.

Una causa solidaria con nuestros michelines.

Una iniciativa solidaria con los jubilados!

solidaria contra las sociedadesmercantiles MAERSK CONTRACTORS.

Realización: Conciencia Solidaria (ONG Interprovincial) www.

Carrera solidaria organizada por SAFA Atarfe.

Solidaria entre los integrantes del grupo.

Hoe "solidaire, solidariteit, ondersteunende" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij wil een globale solidaire samenleving.

Dat vangnet van solidariteit valt weg.

Verdere werkzaamheden zijn ondersteunende administratieve werkzaamheden.

Het vestigingsadres van Rojas Ondersteunende Diensten.

Ten vierde: zorg voor ondersteunende tools.

Uit solidariteit met mijn ouders meneer!

Wederzijds respect met solidariteit als gevolg.

Dit tast namelijk deze solidariteit aan.

Solidariteit beschrijft een gevoel van saamhorigheid.

Heb jij graag een ondersteunende functie?