Voorbeelden van het gebruik van Solidario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él es inteligente y solidario y… y dulce.
Solidario, pero se mantiene en un segundo plano.
Sympathiserend, maar op de achtergrond.Un mundo plural y solidario.
Aprendizaje solidario y cooperación mutua.
Leren van solidariteit en wederzijdse samenwerking.Es un desafío físico y solidario.
Een fysieke en solidaire uitdaging.
Mensen vertalen ook
Un misterio solidario del misterio de la Corredención.
Un desafío deportivo y solidario.
Een sportieve en solidaire uitdaging.Benigno y solidario, y nos apoya en nuestro crecimiento y.
Un desarrollo integral y solidario.
Een integrale en solidaire ontwikkeling.Solidario" no es una palabra que oirás en la casa de los Thornton.
Ondersteunend" zul je niet niet horen in het Thorntons huis.Un 1º de mayo sindical unido y solidario.
Een verenigde en solidaire vakbonds-1-mei.Sheran es muy solidario y me da un empujón en la dirección correcta.
Sheran is erg ondersteunend en geeft me een duw in de goede richting.Realizando en este“Verano Solidario”.
Dit 
Contribuir a reforzar el discurso solidario y contrarrestar la desinformación en este ámbito.
Bijdragen tot een sterker verhaal over solidariteit en tegengaan van desinformatie op dit gebied;Compañeros: Oigan ese mensaje solidario.
Kameraden, luister naar deze boodschap van solidariteit.Garantizar un financiamiento sostenible y solidario para una protección social universal.
Garandeer duurzame en solidaire financiering voor universele sociale bescherming 3.Aparte de esto, el equipo de ventas es muy solidario.
Afgezien van dit is het verkoopteam erg behulpzaam.De diciembre de 2019El Mercado instala su solidario árbol de Navidad a base de carros.
Una Europa más fuerte en un mundo más seguro y más solidario.
Een sterker Europa in een veiliger wereld met meer solidariteit.Asilo: un espacio común y solidario de protección.
Asiel: een gemeenschappelijke en solidaire ruimte waarin bescherming wordt geboden.No se debería obligar a ningún país a que sea más solidario.
Geen land mag worden gedwongen tot een verdergaande solidariteit.Para un mundo más respetuoso, más solidario y aún más bello.
Voor een respectvollere, meer solidaire en altijd mooiere wereld.Henley se enorgullece de su reputación de ser inclusivo, amable y solidario.
Henley is trots op zijn reputatie als inclusief, vriendelijk en ondersteunend.Su compañero siempre fue increíblemente solidario y profundamente leal a ella.
Haar partner was altijd ongelooflijk ondersteunend en zeer loyaal aan haar.Si un empleado recibe un aumento de sueldo, sea solidario y no celoso.
Als een medewerker een raise krijgt, ondersteun dan en niet jaloers.Art Madrid y Liquitex se unen en el proyecto solidario y artístico SomosKanva.
Art Madrid en Liquitex nemen deel aan het solidariteits- en artistieke project SomosKanva.Mis seguidores crecieron rápidamente, y cada uno era más solidario que el anterior.
Mijn volgelingen groeiden snel en elk was meer ondersteunend dan het vorige.El sistema que nos oprime está unido y solidario entre nosotros.
Het systeem dat ons onderdrukt is verenigd en in solidariteit met elkaar.El destinatario de los productos será considerado como responsable solidario de las infracciones cometidas.
De ontvanger van de producten wordt beschouwd als hoofdelijk aansprakelijk voor de gepleegde inbreuken.El destinatario de los productos será considerado como responsable solidario de cualquier infracción cometida.
De ontvanger van de producten wordt beschouwd als hoofdelijk aansprakelijk voor eventuele inbreuken.
