Voorbeelden van het gebruik van Son artificiales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Algunos son artificiales.
La mayoría de las emociones negativas son artificiales;
Estos colores son artificiales, pero hermosos.
Deze kleuren zijn kunstmatig, maar prachtig.La mayor parte de las emociones negativas son artificiales;
Het merendeel van de negatieve emoties is kunstmatig;Las razas de perros son artificiales y potencialmente temporales.
Hondenrassen zijn kunstmatig en mogelijk tijdelijk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Todas las leyes y tratados hechos por el hombre son artificiales.
Alle door mensen gemaakte wetten en verdragen zijn kunstmatig.Estos huesos son artificiales.
Junto con los materiales naturales en el mercado son artificiales.
Samen met natuurlijke materialen op de markt zijn kunstmatig.Los colores son artificiales.
De kleuren zijn kunstmatig.Ofrecemos llenar su casa con colores brillantes o nadie adivina que son artificiales.
Wij bieden aan om je huis te vullen met felle kleuren of niemand vermoedt ooit dat ze kunstmatig zijn.Los verterones son artificiales.
Verterondeeltjes zijn kunstmatig.Los colores son artificiales, pero estos granos de polen son diminutos.
De kleuren zijn kunstmatig, maar deze stuifmeelkorrels Las concepciones son artificiales.
Concepties zijn artificieel.Estos colores son artificiales y son perjudiciales cuando se ingiere.
Deze kleuren zijn kunstmatig en schadelijk bij inname.Todas las fronteras son artificiales.
Alle grenzen zijn kunstmatig.Estos colores son artificiales y son dañinos cuando se ingieren.
Deze kleuren zijn kunstmatig en schadelijk bij inname.Las lunas de marte son artificiales.
De manen van Mars zijn kunstmatig.La mayoría son artificiales pero algunos son naturales.
De meeste zijn kunstmatig, maar sommige Al igual que sucede con la casi totalidad de los países africanos,las fronteras del Mali que conocemos hoy son artificiales.
Het Mali dat we vandaag kennen heeft Nuestros deseos son artificiales.
Onze verlangens zijn kunstmatig.Los suplementos son artificiales de entrega en el organismo de los nutrientes necesarios?
Supplementen zijn kunstmatige levering in het lichaam van essentiële voedingsstoffen?Las fibras acrílicas son artificiales y están generalmente tibio & peso de luz.
Acryl vezels zijn kunstmatig en Por definición, son artificiales, pero es sin embargo muy poco frecuente que se extraen en su totalidad.
Per definitie zijn ze kunstmatig, maar toch Estas condiciones son artificiales y difieren de la in vivo 9,10.
Deze voorwaarden zijn kunstmatige en verschillen van de in vivo 9,10.Sin Embargo, puesto que ENP son artificiales, será posible al reajuste y los producirá sin esas propiedades fisicoquímicas determinadas como teniendo efectos nocivos.
Nochtans, aangezien ENP kunstmatig Las medicinas esteroides son artificiales pero son similares a estas hormonas naturales.
Steroid geneesmiddelen zijn kunstmatig maar Y si los dientes son artificiales, crujir con los dientes también los lastima.
En als de tanden kunstmatig zijn- kraken met tanden doet ook pijn.Todas las cosas son artificiales, pues la naturaleza es el arte de Dios.
Alle dingen zijn kunstmatig, want de natuur Spot productos de imitación son artificiales, a causa, ya menudo el color más claro,eran de color marrón oscuro, la forma no es natural.
Spot imitatie producten zijn kunstmatig, te veroorzaken, en vaak de kleur lichter,Si bien los tratamientos de belleza son artificiales, usar CityLips Pro es una opción absolutamente natural que se puede usar independientemente de la edad.
Hoewel schoonheidsbehandelingen kunstmatig zijn, is het gebruik van City Lips Pro een absoluut natuurlijke optie die onafhankelijk van de leeftijd kan worden gebruikt.
