Voorbeelden van het gebruik van Son corruptos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son corruptos.
Estos guardias son corruptos.
Si son corruptos, sí.
Als ze corrupt zijn, zeker.Los medios de comunicación son corruptos.
Media zijn corrupt.Son corruptos, perezosos y descuidados.
Ze zijn corrupt, lui en nonchalant.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Y sé cuándo son corruptos.
En ik weet wanneer ze corrupt zijn.Sí, y son corruptos por tener contacto con ellos.
Ja, en je bent corrupt door met ze te werken.Todos los países pobres son corruptos.
Son corruptos, entonces nadie es corrupto. .
Iedereen is corrupt dus niemand Creo que los tres son corruptos.
Ze lijken me alle drie corrupt.Los sistemas que son corruptos siempre van a implosionar, y la magnitud de los daños que se producen cuando esto sucede, puede tener consecuencias de muy largo alcance.
Systemen die corrupt zijn zullen altijd imploderen, en de omvang van de schade die optreedt wanneer dit gebeurt kan zeer verstrekkende gevolgen hebben.Policías y políticos son corruptos.
Politie en politici zijn corrupt.Muchos policías son corruptos, pagados por el cártel.
Veel politieagenten zijn corrupt, betaald door het kartel.No todos los policías son corruptos.
Niet alle politiemensen zijn corrupt.Muchos políticos son corruptos, así que no quiero ser como ellos.
Veel politici zijn corrupt en wil niet zo Ni siquiera sé si son corruptos.
Ik weet niet eens of 't slechte zijn.Cuando los hombres son corruptos, las leyes se rompen.
Cree que todos los policías son corruptos.
Ze denkt dat alle agenten corrupt zijn.Provamos que todos son corruptos, y el juez no nos dió nada.
We hebben aangetoond dat ze allemaal corrupt zijn, en de rechter interesseert… het niks.Los jueces y abogados son corruptos.
Rechters en advocaten zijn corrupt.También usted puede reparar archivos de PPT que son corruptos, como resultado de CRC error, el malware y el mal funcionamiento de la herramienta de MS Office.
Ook kunt u PPT-bestanden die zijn beschadigd als gevolg van CRC-fout, malware en slecht functioneren van MS Office tool repareren.Parece que piensa que todos los policías son corruptos.
Normalmente las tarjetas de memoria son corruptos debido a las funciones de virus y malware.
Normaal geheugenkaarten zijn corrupt als gevolg van virus en malware functies.Estos mensajes indican que los 16 bits archivos PSD son corruptos.
Deze berichten geven aan dat je 16 bits PSD-bestanden zijn beschadigd.Y dicen que son corruptos.
En ¿Eso significa que la mayoría de los funcionarios de gobierno son corruptos?
Betekent dat dat de meeste overheidsfunctionarissen corrupt zijn?Me refiero a una sociedad donde los políticos son corruptos y los consumidores son pobres.
Je weet wel, een samenleving waar politici corrupt zijn en consumenten arm.Este software puede reparar archivos de video que son corruptos después de que el uso de la herramienta de recuperación.
Deze software kan herstellen AVI-video's die corrupt zijn na het gebruik van de recovery tool.En tales casos, muy probablemente el IP(Internet Protocol)y TCP/ IP son corruptos y deberán ser reajustados.
In dergelijke gevallen, het meest waarschijnlijk het IP(Internet Protocol)en TCP/ IP corrupt zijn en moeten opnieuw worden ingesteld.Esta utilidad sepuede utilizar para convertir archivos OST cifrados que son corruptos por cualquier razón en equipos Windows.
Dit hulpprogramma kanworden gebruikt om gecodeerde OST bestanden die corrupt 
