Voorbeelden van het gebruik van Son hogar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estos bosques son hogar de los huesos.
Son hogar de una de las gamas más grandes en África y una red de senderos de trekking.
Dit zijn de thuisbasis van een van Grapadoras mecánicas son hogar oprofesional.
Los arrecifes son hogares para peces pequeños que no pueden resistir una fuerte corriente.
Ahora, a pesar de que Koh Rong y su hermana isla Koh Rong Samloem son hogar de una fantástica marina.
Nu, hoewel Koh Rong en haar zustereiland Koh Rong Samloem beide de thuisbasis zijn van een aantal fantastische zee….
Además, son hogar de criaturas increíbles como las ballenas, tortugas, tiburones o calamares.
En ze zijn het leefgebied van prachtige dieren, van walvissen tot schildpadden, van haaien tot inktvissen.Paredes rocosas y salientes se intercalan con inclinados fondos arenosos que son hogar de pequeñas percas.
Rotswanden en richels die worden afgewisseld met aflopende zandbodems zijn de thuisbasis van Son hogar de los iSlots y 3D Ranuras para el entretenimiento que está en una clase todas sus propios.
Zij zijn thuis van de iSlots en 3D Slots voor entertainment dat Los casi 5millones de litros de agua en el tanque principal son hogar de muchas especies de tiburones y peces tropicales.
Son hogar de más de la mitad de las especies terrestres y de cientos de millones de seres humanos.
Ze zijn het woongebied van meer dan de helft van de diersoorten op aarde en van honderden miljoenen mensen.Algunos animales llevan el camuflaje a otro nivel aún mayor… yestos arroyos de Costa Rica son hogar de uno de los más notables.
Sommige dieren brengen camouflage nog een stap verder endeze stromen in Costa Rica zijn de thuisbasis van een van Hay 168 hectáreas que son hogar de una variedad de diferentes especies de animales de todo el mundo.
Er El parque protege la naturaleza y paisajes en las islas mientras queel santuario marino designado conserva las aguas que rodean las islas que son hogar de una gran variedad de especies marinas.
Het park beschermt de natuur en landschappen op de eilanden,terwijl het aangewezen onderwaterreservaat de wateren rond de eilanden beschermt die de thuisbasis zijn van talloze zeedieren.
Las islas son hogar de un número de interesantes yacimientos arqueológicos y puede organizar un viaje para ver las ruinas allí.
De eilanden zijn huis tot een aantal interessante archeologische sites en u kunt een reis om te zien de ruïnes er regelen.Het Estos parques son hogar de enormes bosques tropicales que albergan una gran variedad de vida salvaje como monos, lagartos y loros.
Deze parken zijn de thuisbasis van enorme tropische regenwouden en een scala aan wilde dieren, zoals apen, hagedissen en papegaaien.Si se imagina el desierto como un páramo yermo,se sorprendió al enterarse de que los desiertos son hogar de una gran variedad de vida vegetal, de los cactus espinosos a raros desierto flores que florecen después de lluvias.
Als je de woestijn als een dorre woestenij bedenkt,zult u worden verrast om te leren dat woestijnen zijn thuisbasis van een verscheidenheid aan plantenleven, uit de stekelig cactus aan zeldzame woestijn bloemen die na regenval bloeien.Cayo Romano, a menudo, es llamado“el último territorio virgen de Cuba”, y rara vez visitado por los turistas tradicionales,pero los aventureros logran observar que los manglares de este lugar son hogar para unos 30,000 flamencos.
Cayo Romano wordt vaak Compartimos el acceso a los territorios que son hogar para muchos grupos afines y tenemos sistemas consuetudinarios sofisticados para regular el acceso y evitar conflictos, que queremos preservar y fortalecer.
We delen toegang tot gebieden die thuisbasis zijn van vele verschillende groepen, en we hebben geavanceerde systemen voor het vermijden van conflicten en het reguleren van toegang tot de commons, die we willen behouden en versterken.El agua puede ser hogar de un sin número de virus y microbios peligrosos.
Water kan namelijk de thuisbasis zijn van talrijke virussen en gevaarlijke microben.Es hogar de una familia de cerdos salvajes que aman nadar.
Dit is het thuis van een groep varkens waarmee je kan gaan zwemmen.Un lugar que ahora es hogar solo para los muertos.
La infección es hogar o por contacto será imposible.
De infectie is huishouden of door contact zal onmogelijk Dublín es hogar de una de las cervezas favoritas del mundo: la Guinness.
Dublin is de thuisstad van een van 's werelds favoriete bieren: Guinness.Es hogar de numerosas aves, insectos, mamíferos y árboles.
Es hogar de una gran población de serpientes tigre muy venenosas.
Het is de thuis van een grote populatie van zeer giftige tijgerslangen.Este país es hogar de islas interesantes que ponerlo en su propia clase.
Terminal del aeropuerto es hogar de un número de cafés y restaurantes.
Nueva Caledonia es hogar de una de las lagunas más grandes del mundo.
Nieuw-Caledonië is huis van één van de grootste lagunes in de wereld.Fue hogar de los Hausa, reinos Fulani entre otros imperios.
Was het thuis van de Hausa Fulani koninkrijken onder andere rijken.
