Voorbeelden van het gebruik van Son incomparables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esos momentos son incomparables.
La casa cuenta con una excelente ubicación y las vistas son incomparables.
De woning heeft een uitstekende ligging en het uitzicht zijn onvergelijkbaar.Sus lóbulos son incomparables.
Norte: Muchos opinan que las playas de Mauricio del norte son incomparables.
Veel mensen geloven dat de noordelijke stranden van Mauritius onovertroffen zijn.Estas características y ventajas son incomparables por otros materiales y procesos:.
Las vistas de pájaro, incluyendo Heart Reef, son incomparables.
Su potencia y flexibilidad son incomparables, y lo más importante,¡suena genial!
La suavidad y la comodidad de un adorno de plumas son incomparables.
De zachtheid en het comfort van een veren topper zijn ongeëvenaard.Su fuerza y destreza son incomparables para cualquier otro caballero que Arthur haya visto.
¡Nuestras posibilidades son incomparables!
Onze mogelijkheden zijn ongekend!Su forma y coloración únicas son incomparables, y la combinación de corales con Butterflyfish puede duplicar el placer.
Hun unieke vorm en kleur zijn ongeëvenaard, en het combineren van koralen met Butterflyfish kan het plezier verdubbelen.Sin embargo, las recompensas son incomparables.
Echter, de beloning is onvergelijkelijk.Las caricaturas del antiguo estudio son incomparables, el equilibrio transferido por los artistas, los personajes muestran un comportamiento excelente.
Cartoons van de eeuwenoude studio zijn onvergelijkbaar, het saldo overgedragen door de kunstenaars, de personages vertonen uitstekend gedrag.Las perspectivas y vistas de las Cinque Terre desde el agua son incomparables.
De perspectieven en uitzichten van de Cinque Terre vanaf het water zijn ongeëvenaard.Los servicios de lujo de este rincón de la ciudad son incomparables, con una increíble oferta gastronómica y bares de copas de moda.
De luxe voorzieningen in dit deel van de stad zijn onovertroffen, met ongelooflijke gastronomie en trendy bars.Encontrará también que las conferencias y las demostraciones de Malta son incomparables.
Ook zul je zien dat Malta's conferentie en expositie faciliteiten onvergelijkbaar zijn.Sus resultados comerciales y el rendimiento son incomparables y todos los usuarios disponibles' testimonios son positivos.
Haar handelspartners resultaten en prestaties zijn ongeëvenaard en alle beschikbare gebruikers' getuigenissen Las ventajas que este esteroide puede proporcionar a un ciclo de corte son incomparables.
De voordelen deze steroïden aan een scherpe cyclus kunnen opleveren zijn onovertroffen.Las animaciones moleculares son incomparables por su capacidad para transmitir gran cantidad de información a amplias audiencias con una precisión extrema.
Moleculaire animaties zijn ongeëvenaard in hun vermogen om een grote hoeveelheid informatie met uiterste nauwkeurigheid naar een breed publiek over te brengen.Cabe bien en casi cualquier ciclo o pila, y sus resultados son incomparables.
Het past goed in bijna om het even welke cyclus of stapel, en Los propietarios son incomparables- están muy dispuestos a ayudar junto con nosotros con una cesta de bienvenida encantadora que nos ayudó mucho después de viajar mucho.
De eigenaren zijn ongeëvenaard- ze ¡La belleza natural ylas cuatro estaciones bien diferenciadas que se pueden disfrutar en el GSMNP son incomparables!
De natuurlijke schoonheid ende vier verschillende seizoenen genoten in de GSMNP is ongeëvenaard!Las características de Combo Cleaner son incomparables en variedad y el valor añadido, y son la razón principal por la que ponemos este programa en el tercer lugar.
De kenmerken van de Combo Cleaner zijn ongeëvenaard in variëteit en de toegevoegde waarde, en ze Tu ser entero, tu genio y tu humildad prodigiosas son incomparables y enriqueces la vida;
Por ejemplo, comparación de laminado linóleo ysintéticos incorrectamente comolos precios de estos materiales son incomparables.
Bijvoorbeeld, laminaat vergelijking linoleum ensynthetische onrechte alsde prijzen van deze materialen zijn onvergelijkbaar.La energía, la creatividad y las fuerzas artísticas de Birmingham son incomparables, con una gama diversa de artes y de instituciones culturales principales basadas aquí.
De energie, creativiteit en artistieke sterkten van Birmingham zijn ongeëvenaard, met een breed scala aan grote kunst- en culturele instellingen die allemaal hier gevestigd La resistencia más baja(con la condición del mismo material)y la mayoría de los modelos de batería aplicativos son incomparables en el.
De laagste weerstand(op de conditie van hetzelfde materiaal)en de meeste applicatieve batterijmodellen zijn onvergelijkbaar op het gebied van mod e….La alta precisión,la alta consistencia y la alta productividad de los moldes son incomparables con otros métodos de mecanizado.
De hoge precisie,hoge consistentie en hoge productiviteit van mallen zijn onvergelijkbaar met andere bewerkingsmethoden.Una actitud positiva es algo natural para nosotros-la dedicación de nuestra gente y los niveles de servicio que ofrecemos son incomparables en nuestra industria.
Een positieve houding 
