Voorbeelden van het gebruik van Spitz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estaba en la oficina de Spitz.
Ik was net bij Spitzy.Pomerania Spitz es una reconocida mujer encantadoraentre los perros.
Pommere Pommeren is een erkende charmerBij honden.Pomerania(perro Spitz).
En América, el Spitz finlandés es principalmente perros de compañía.
Fotos de Apartamento Spitz.
Foto's van Appartement Schönblick.
Mensen vertalen ook
Los perros Japanese Spitz son conocidos por su coraje y su naturaleza protectora.
Japanse Spits honden staan bekend om hun moed en beschermende aard.La raza pertenece a la familia genética Spitz.
Los perros Japanese Spitz absorben bien el entrenamiento, y son bastante inteligentes.
Japanse Spits honden nemen de training goed op en zijn behoorlijk intelligent.Estos perros rápidamente llegaron a ser conocidos como los Spitz americanos.
Ze werden collectief bekend als American Spitz-honden.Yorkies, chihuahuas, toyterery, perros salchicha, Spitz- el más pequeño de los representantes del mundo del perro.
Yorkies, Chihuahuas, toyterery, tekkels, Spitz- de kleinste vertegenwoordigers van de hond ter wereld.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Spitz.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hirozen.El Spitz finlandés fue importado por primera vez a los Estados Unidos desde Inglaterra en 1959 por Cullabine Rudolph.
Finse spits werden voor het eerst in 1959 vanuit Engeland in Engeland geïmporteerd door Cullabine Rudolph.Sus cuellos son más cortos que algunas de las otras razas de Spitz porque los Spitz finlandeses levantan la vista para señalar su juego.
Hun halzen zijn korter dan die van de andere Spitz-rassen omdat de Finse Spits opkijken om hun spel te richten.El Spitz finlandés ha sido el perro nacional de Finlandia desde 1979, e incluso se lo menciona en las canciones patrióticas finlandesas.
De Finse Spitz is sinds 1979 de nationale hond van Finland en wordt zelfs vermeld in Finse patriottische liedjes.Una criatura gentil solo está a la vistaun perro decorativo,en el alma del Spitz es muy valiente y sed de aventuras y hazañas.
Een zacht schepsel is alleen in zichtEen decoratieve hond,in de ziel van de Spitz, is erg dapper en dorst voor avontuur en daden.Durante la década de 1950, los perros Spitz japoneses fueron enviados a Suecia, en ese momento a Inglaterra, y luego a todo el mundo.
In de jaren vijftig werden Japanse Spits honden geëxporteerd naar Zweden, vervolgens Engeland en vervolgens over de hele wereld.Leales, activos, obedientes yafectuosos son palabras que describen con precisión las personalidades de los perros Japanese Spitz, lo que puede contribuir a su continuo crecimiento en popularidad.
Loyaal, actief,gehoorzaam en aanhankelijk zijn allemaal woorden die de persoonlijkheden van Japanse Spits honden nauwkeurig beschrijven, wat kan bijdragen aan hun aanhoudende populariteit.Spitz japonés es considerado un perro decorativa, y, Por lo tanto, tiene todas las mismas enfermedades que se producen en otras razas de perros.
Japanse spits wordt beschouwd als een decoratieve hond, en, daarom heeft dezelfde ziekten die voorkomen bij andere hondenrassen.La gente comenzó a llegar a las tierras donde vivía el Spitz finlandés, trayendo sus propios perros y apareándose con el Spitz finlandés.
Mensen kwamen naar de landen waar de Finse Spits leefden, brachten hun eigen honden mee en koppelden ze met de Finse Spitz.Los Spitz finlandeses fueron originalmente criados para cazar una variedad de juegos pequeños y grandes, y luego ladran cuando encuentran algo.
De Finse spits werd oorspronkelijk gefokt om op een verscheidenheid aan kleine en grote spellen te jagen en blaften toen ze iets vonden.Otra ventaja de este tipo radica en el hecho de que el Spitz japoneses nunca tendrá un olor de perro, incluso si se moja con la lluvia.
Een ander voordeel van dit type ligt in het feit dat de Japanse Spitz nooit zal ruiken van de hond, zelfs als nat in de regen.Un Spitz finlandés no soporta ser atormentado, sin embargo, con consistencia, razonabilidad y tolerancia, ganará su consideración y aquiescencia.
Een Finse spits tolereert niet gepest te worden, maar met consistentie, eerlijkheid en geduld, zul je zijn respect en gehoorzaamheid winnen.Muchos dueños de perros no creen que estapropiedad perro, específicamente comprado Spitz japonés para averiguar la verdad sobre la limpieza de esta raza.
Veel hondenbezitters niet geloven dat deze hond pand,in het bijzonder gekocht Japanse spits te vinden van de waarheid over de netheid van dit ras.La familia de los Spitz alemán es muy grande y bien educadacomo resultado de la reordenación significativa de rocas en la Federación Mundial Canina(FCI).
De familie van de Duitse Spitz is zeer groot en goed opgeleideals gevolg van een aanzienlijke herschikkingen van de rotsen in de World Canine Federation(FCI).Al igual que muchos perros pertenecientes a la familia Spitz, esta raza se desarrolló en la región del Ártico y fue moldeada por condiciones climáticas difíciles.
Net als veel honden behorend tot de spits familie, ontwikkelde dit ras zich in het Noordpoolgebied en werd het gevormd door de moeilijke klimaatomstandigheden.El Spitz finlandés tiene la distinción de ser el perro nacional de Finlandia, donde esta antigua raza de caza todavía se utiliza para cazar una gran variedad de juegos.
De Finse spits onderscheidt zich als de nationale hond van Finland, waar dit oude jachtras nog steeds wordt gebruikt om op een breed scala aan wild te jagen.Los entrenadores expertos afirman que el Spitz finlandés puede ser manipulador y demasiado brillante para sus propietarios, por lo que debes ser tenaz y firme.
Professionele trainers zeggen dat Finse spits manipulatief en te slim voor hun eigenaren kunnen zijn, dus je moet vasthoudend en standvastig zijn.El inicio del Spitz finlandés no está documentado, sin embargo, los caninos de un tipo similar se han utilizado para perseguir juegos de varios tipos en Finlandia durante muchos años.
De oorsprong van de Finse Spits is niet gedocumenteerd, maar honden van hetzelfde type worden al honderden jaren in Finland voor wildjacht op allerlei soorten gebruikt.
