Voorbeelden van het gebruik van Spits in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tijdens de spits.
De spits draait naar links.
New York in de spits.
Nueva York en la hora pico.De centrale spits van Atlantis?
De vrouwelijke vlieg is meer spits.
De spits van de Nieuwe kerk is goed te zien.
Maak het hoofd iets spits aan de bovenkant.
Haz la cabeza ligeramente puntiaguda en la parte superior.Aan de spits bij dit taai gevecht: Partenia 2000.
Niks erger dan een weg door de stad tijdens de spits.
No hay nada peor que cruzar Ia ciudad en hora pico.De zoektocht naar een spits gaat verder op Neerpede.
La búsqueda por un delantero continúa en Neerpede.Die spits zit vol met tonnen giftige chemische stoffen.
De kin van de heldin is spits, de nek is dun.
Minuten in de spits is geen ongemakje voor 'n burgemeester!
Zekering combinatie elektrische kast en zekering buis met spits.
Heb je een nieuwe spits nodig? Stuur je scout op pad!
Genoeg tijd om drie bussen te zien, in de spits zes of zeven.
Suficiente tiempo para ver tres autobuses y en hora pico hasta seis o siete.Het gebouw behoudt de spits, ramen en de originele portal.
El edificio conserva la torre, las ventanas y el portal inicial.Geladen worden beschouwd als tram-en buslijnen, vooral tijdens de spits.
Theresa, Ziener van de Spits, reist al eeuwen door Albion.
Theresa, Vidente de la Aguja, ha vagado por Albión durante siglos.Ik verkies nog steeds 6th Avenue tijdens de spits boven 'n kantoortje.
Todavía prefiero la 6a. Avda. en hora pico a una oficina con vista.Maak een kopie van de spits zoals aangegeven in de linkerbenedenhoek.
Hacer copia del chapitel como se indica en la esquina inferior izquierda.".Japanse Spits honden staan bekend om hun moed en beschermende aard.
Het grootste gedeelte van de spits is bedekt met 23 karaats goud.
La mayor parte de esta aguja está cubierta por oro de 23 quilates.Japanse Spits honden nemen de training goed op en zijn behoorlijk intelligent.
Los perros Japanese Spitz absorben bien el entrenamiento, y son bastante inteligentes.Terwijl de voormalige heeft een piramidale spits, de laatste twee hebben een conische.
Mientras la primera tiene chapitel piramidal, las dos últimas presentan uno cónico.Altijd aan de spits van de innovatie produceren wij kwaliteitsvolle en efficiënte producten.
Siempre a la vanguardia de la innovación produciendo productos de calidad y eficaces.In Amerika zijn de Finse spits hoofdzakelijk gezelschapshonden.
En América, el Spitz finlandés es principalmente perros de compañía.Een ongewone verkeer in de spits, met straten overspoeld met fietsen.
Un tráfico inusual en las horas pico, con calles inundadas de bicicletas.Behalve uiteraard tijdens de spits, maar dat geldt voor elke grotere stad.
Excepto por supuesto en la hora pico, pero esto cuenta para cualquier gran ciudad.Niet veel later leek spits Robert Lewandowski de score te openen.
No mucho después, el delantero central Robert Lewandowski parecía a punto de abrir 
