Voorbeelden van het gebruik van Spits in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is spits.
C'est l'heure de pointe.De spits werd voltooid in 1750.
Hij speelt als Spits.
Il joue comme stoppeur.In de spits wordt het komen om te zien.
En heure de pointe devient le venir voir.Hij speelt in de spits.
De spits van de Nieuwe kerk is goed te zien.
Hij heet meneertje Spits.
De 19-jarige spits werd er meteen een titularis.
Drijf 't niet op de spits.
Ne laissez pas ça s'envenimer.Een half uur in de spits. 25 minuten als je geluk hebt.
Minutes à l'heure de pointe, 25 si tu es chanceux.Keramische slijpstift, kegel spits.
Meules céramiques sur tige, cône pointu.Een achthoekige toren en spits bekroonden het dak.
Une tour octogonale et un clocher couronnent le toit.Indien nodig speelde hij zelfs in de spits.
Le cas échéant, elle sera mise en PLS.
Die spits zit vol met tonnen giftige chemische stoffen.
Op dit moment speelt de spits voor Zenit.
Al de vermoeiende reis op de metro tijdens de spits.
Tout le voyage fatigant dans le métro aux heures de pointe.Na de spits… als het heetst van de strijd voorbij is.
Après la ruée… Après que la chaleur du moment soit passée.Door de stad, tijdens de spits in Soho?
Traverser la ville, en voiture, Soho à l'heure de pointe?Zij bijt zelf de spits af met een reeks van mod's.
De oren van de cairnterriër zijn klein, spits en staand.
Het gebouw behoudt de spits, ramen en de originele portal.
Le bâtiment a conservé le clocher, les fenêtres et le portail d'origine.Ze gaat elke morgen joggen. Ze inhaleert auto gassen tijdens de spits.
Elle court aux heures de pointe, et respire tous les gaz d'échappements.Maar het management besloot de spits naar Tomsk te sturen.
Mais la direction a décidé d'envoyer l'attaquant à Tomsk.In de spits bedraagt de frequentie vijf treinen per uur.
En heure de pointe, la fréquence est Charlton is een achterneef van Jackie Milburn,voormalig spits van Newcastle United.
Maak een kopie van de spits zoals aangegeven in de linkerbenedenhoek.
Faire une copie de la flèche comme indiqué dans le coin à gauche.In 1885 werd de middeleeuwsezadeldaktoren vervangen door een toren met een spits.
En 1858, on remplace levieux clocher par une tour surmontée d'une flèche.Nemen hun beste spits en een weddenschap dat hij in elk spel scoren zal.
Voor timmerwerk maken vaakgebruik van hamers met een inkeping in de spits.
Pour la menuiserie utilisentsouvent des marteaux avec une encoche dans l'attaquant.Houd er rekening mee dat het vervoer tijdens de spits langer kan duren.
Veuillez noter que le transfert pendant les heures de pointe peut prendre plus 
