Voorbeelden van het gebruik van Spitz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heet jij Spitz?
Spitz BOB- Honden rassen en honden foto's.
Spitz BOB- Chiens de races et photos de chiens.Ik ben geen Mark Spitz.
Mark Spitz n'a rien à m'envier.Spitz best puppy- Honden rassen en honden foto's.
Spitz best puppy- Chiens de races et photos de chiens.Ik zou James Brolin's gezicht nemen,Mark Spitz's zijn lichaam, en Milton Berle zijn lekkere genitaliën.
Je prends la tête de James Brolin,le corps de Mark Spitz, et le légendaire paquet de Milton Berle.Spitz groeide op in Oostenrijk-Hongarije en studeerde er geneeskunde.
De rasclub van België, de “Deutscher Spitz Club of Belgium”, kortweg DSCB, wil jullie daar heel graag mee helpen.
L'association de la race en Belgique, le« Deutscher Spitz Club of Belgium», abrégé DSCB, vous aide très volontiers.Wij hopen door de eVoting op een grotere betrokkenheid van de aandeelhouders",zegt Hapimag CEO Dr. Marisabel Spitz.
Avec le eVoting, nous espérons une participation plus importante des actionnaires",confie Dr. Marisabel Spitz, CEO de Hapimag.Japanese spitz 2a- Honden rassen en honden foto's.
Japanese spitz 2a- Chiens de races et photos de chiens.De European Business Award geldt als etalage voor de meest dynamische ondernemingen van Europa",aldus Dr. Marisabel Spitz, CEO van Hapimag.
L'European Business Award est une vitrine pour les entreprises les plus dynamiques d'Europe»,déclare Dr. Marisabel Spitz, CEO de Hapimag.Bruine Spitz: De bruine Spitz moet gelijkmatig éénkleurig donkerbruin zijn.
In Duitsland heeft men dit jaar, terecht, de Middenslag Spitz en de Grote Spitz uitgeroepen als"Uitstervende hondenrassen".
En 2005, en Allemagne, on a proclamé, à juste titre, le Spitz Moyen et le Grand Spitz comme races en voie d'extinction.Mark Andrew Spitz, Modesto 10 februari 1950, is een voormalig zwemkampioen uit de Verenigde Staten.
Mark Andrew Spitz, né le 10 février 1950 à Modesto(Californie, États-Unis), est un nageur américain.Met elke Frank die in zuwebe wordt geïnvesteerd wordt een goed doel ondersteunt en de overheid ontlast",daar is Marisabel Spitz, CEO Hapimag van overtuigd.
Chaque franc investi dans zuwebe est un soutien apporté à une bonne cause et un allègement des pouvoirs publics»,insiste Marisabel Spitz, CEO de Hapimag.Wolfsgrauwe Spitz(grauwgewolkt)/ Keeshond: wolfsgrauw is zilvergrijs met zwarte haarpunten.
Spitz gris-loup(gris-nuagé)/ Keeshond: Le gris-loup est un gris argenté charbonné(avec du noir à l'extrémité des poils).Het vos-achtig hoofd met schrandere ogen, de spitse, kleine, dicht bij elkaar staande oren,verlenen de Spitz zijn karakteristiek stoutmoedig uiterlijk.
Sa tête Dus als Mr. Spitz geen biochemicus is, hoe wist hij de nucleaire fabriek te stoppen met ons te veranderen?
Si M. Spitz n'était pas vraiment ingénieur atomique, comment il a empêché la centrale de nous faire griller?Zijn theorie is gebouwd op de wetenschap van Wilder Penfield enRené Spitz, met de neo-psychoanalytische gedachten van Paul Federn, Edoardo Weiss en Erik Erikson.
Sa théorie est bâtie sur les travaux de Wilder Penfield etRené Spitz, combinés avec les idées néo-psychanalytiques de Paul Federn, Edoardo Weiss ou encore Erik Erikson.Oranje Spitz: De oranjekleurige Spitz moet gelijkmatig éénkleurig zijn, met een middelmatige nuance.
In twee verschillende zaken, Commissie/Duitsland( arrest van 14 december 2004, C-463/01, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie)en Radlberger Getränke en S. Spitz( arrest van 14 december 2004, C-309/02, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie), diende het Hof zich uit te spreken over de verenigbaarheid met het gemeenschapsrecht van de maatregelen die in Duitsland zijn genomen om het hoofd te bieden aan het.
C'est à l'occasion de deux affaires distinctes, Commission/Allemagne(arrêt du 14 décembre 2004, C-463/01, non encore publié au Recueil)et Radlberger Getränke et S. Spitz(arrêt du 14 décembre 2004, C-309/02, non encore publié au Recueil) que la Cour a dû se prononcer sur l'admissibilité au regard des règles communautaires des mesures adoptées en Allemagne pour faire face au problème environnemental créé par les emballages de boissons.René Spitz heeft als Designcriticus meer dan 300 uitzendingen op de WDR gepubliceerd.
René Spitz a, en tant que critique de design, publié plus de 300 émissions sur la chaîne WDR(Radiodiffusion de l'Allemagne de l'Ouest).Samen met Jacques Spitz en René Barjavel was Boulle een van de pioniers van de Franse sciencefiction.
Pierre Boulle est, avec Jacques Spitz, René Barjavel et José Moselli, un des pionniers de la science-fiction française.De Dwergspitz/Pomeranian is de kleinste van de Duitse Spitz, hij is tussen de 18 en 22 cm schofthoogte en kan van alle kleurtypes zijn.
Le Spitz Nain est le plus petit des Spitz Allemand, il mesure entre 18 et 22 cm au garot et peut être de tout type de couleurs.Zowel bij de Middenslag Spitz als bij de Kleine Spitz is het de bedoeling dat de zuivere kleuren(oranje, wit en zwart) behouden blijven.
Aussi bien pour le Spitz Moyen que pour le Petit Spitz, le but est de maintenir les couleurs pures(orange, blanc, noir).Malte Spitz was niet al te ongerust, tot hij aan zijn operator in Duitsland vroeg om hem die opgeslagen informatie mee te delen.
Malte Spitz ne s'inquiétait pas trop quand il a demandé à son opérateur en Allemagne de lui communiquer les informations qu'il stockait sur lui.De Oostenrijkse ondernemingen Radlberger en Spitz voeren frisdranken uit naar Duitsland en zijn aangesloten bij een algemeen inzamelingssysteem voor afval, “Der Grüne Punkt”.
Les entreprises autrichiennes Radlberger et Spitz exportent des boissons rafraîchissantes vers l'Allemagne et adhèrent à un système global de collecte de déchets, à savoir«Der Grüne Punkt».Zwarte Spitz: Bij de beharing van de zwarte Spitz moet ook de onderwol, evenals de huid donker gekleurd zijn en de kleur aan het oppervlak moet gitzwart zijn zonder enig wit of enige andere aftekening.
Spitz noir: Pour la robe du Spitz noir, le sous-poil et la peau doivent être également de couleur foncée. En surface, la couleur est d'un noir laqué sans trace de blanc et sans marque quelconque.Indien je lid bent van de DSCB,kan je één foto per Duitse Spitz die je bezit of bezeten hebt, opsturen voor het album “Foto's van Spitzen van onze leden”, en één voor het album “de plezante foto's van de Spitzen van onze leden”, door ons deze per e-mail op te sturen.
Si vous êtes membre du DSCB, vous pouvez proposer une photo par spitz allemand(actuel et/ou décédé) que vous possedez pour la galerie"les photos des spitz de nos membres" et une pour la galerie"les photos amusantes des spitz de nos membres", en l'adressant par e-mail.De Duitse Spitz bestaat ook in andere maten en kleuren, waarvoor we u uitnodigen de foto's te overlopen:.
Le Spitz Allemand existe aussi en d'autres catégories de taille et de couleur dont nous vous invitons à parcourir les photos:.Jeremy en Henry Spitz, broers, ex-militairen, beide oneervol ontslagen, een lange geschiedenis van geweld die resulteerde in arrestaties.
Jeremy et Henry Spitz, frères, anciens militaires, tous deux renvoyés de l'armée, une longue histoire de comportement violent se terminant par des arrestations.
