Voorbeelden van het gebruik van Puntiaguda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cabeza puntiaguda con hendidura.
Problema: una deidad puntiaguda.
Probleem: een puntige afgod.'.Cabeza puntiaguda, con bisel pequeño.
Spitse kop met klein facet.Aleta dorsal negra, alta y puntiaguda.
Su nariz es demasiado puntiaguda. Su ojos son pequeños.
N Te scherpe neus, kraaloogjes.La mosca hembra es más puntiaguda.
Nariz puntiaguda invierte los efectos del envejecimiento.
Pointy Nose keert de gevolgen van veroudering om.Lisa, cariño, pon la cosa puntiaguda abajo.
Lisa lieverd, leg dat scherpe ding weg.Antenas puntiagudas, pies puntiagudos, cola puntiaguda.
Sprietige antennes, sprietige voeten, sprietige staart.Generalmente, una de las aberturas es puntiaguda.
Een van open zijden is meestal puntvormig.Haz la cabeza ligeramente puntiaguda en la parte superior.
Maak het hoofd iets spits aan de bovenkant.La vida es un vacío sin tu cara puntiaguda.
Y tiene una cúspide puntiaguda y una raíz simple como un canino.
Het is puntig en één wortel zoals een hoektand.¡El del traje azul pálido, de la barbilla puntiaguda grande!
Degene in 't lichtblauwe pak met de grote, spitse kin!La punta es puntiaguda, sólida, pero el párpado no se rasca.
De punt is puntig, stevig, maar het ooglid krast niet.Las cerdas de este pincel tienen forma redonda y puntiaguda.
Deze haarbundel van dit penseel is rond en puntvormig.Su barriga es puntiaguda, tiene un niño, una niña redondeada.
Je buik is puntig- je hebt een jongen, een rond- een meisje.¡Que sea de decoración no significa que no sea puntiaguda!
Si encuentras un parte áspera o puntiaguda, eso indicaría una rotura.
Als je een ruw of scherp stukje voelt, kan dat de scheur zijn.Una daga puntiaguda medieval de cobre sin filo utilizada para dar el último golpe fatal.
Een scherpe middeleeuwse koperen dolk voor de genadestoot.Muy bien, entonces vas a tener una conversación puntiaguda con Merlyn.
Tiene una cola larga, puntiaguda y afilada, ojos relativamente grandes,[y] es casi completamente azul grisáceo".
Het heeft een lange, puntige, taps toelopende staart, relatief grote ogen,[en] het is bijna volledig grijsachtig blauw.".Es solo una pieza de bronce derecha,- un ponto puntiaguda en cada extremo.
Het is gewoon een recht stukje messing, aan beide kanten iets puntig.Con su forma puntiaguda, con reminiscencias de las plumas viejas, pueden, gracias al dibujo de sus hoyos, actualizar cualquier tipo de salsa.
Met hun puntige vorm, die doet denken aan oude schrijfveren, kunnen ze, dankzij de tekening van hun groeven, elk type van saus opwaarderen.Dependiendo de la ubicación futura, puede encontrar rápidamente la planta puntiaguda correspondiente.
Afhankelijk van de toekomstige locatie, kunt u snel de bijpassende stekelige plant vinden.Con su nariz puntiaguda y sus fauces sobresalientes, el tiburón duende se parece a la pesadilla de un nadador, pero los nadadores humanos pueden descansar tranquilos.
Met zijn puntige neus en vooruitstekende kaken lijkt de goblinhaai op de nachtmerrie van een zwemmer- maar menselijke zwemmers kunnen gemakkelijk rusten.Tenía que pasar un hilo por el dobladillo de una vela; para ello,empleé una aguja no muy puntiaguda.
Door de holle zoom van een zeil moest ik een draad leiden, waarvoor ik een grote,niet al te spitse naald gebruikte.La grava puntiaguda y las rocas tienden a rasguñar el carapacho de estas especies, con el resultado de infecciones por hongos o bacterias, que pueden volverse fatales.
Scherp grind en stenen zijn geneigd om de schaal van deze soort te krassen wat in schimmel of bacteriŽle infecties resulteert, die dodelijk zouden kunnen zijn.Está hecho de 1pcs Samsung ICR 18650- 18650 26F 260 0mAh pilas recargables de iones deLi con la protección del PCB/ PCM dentro y cabeza puntiaguda.
Het is gemaakt van 1pcs Samsung ICR 18650- 26F 260 0mAh 18650 Li-Ion oplaadbarebatterij cel met Protection PCB/ PCM binnen en spitse kop.
