Examples of using Sharp in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This guy is very sharp.
You're very sharp, Mr. Fabian.
Es usted muy astuto, Sr. Fabian.And that is why you have to be sharp.
Y por eso tienes que ser astuto.He's as sharp as a trout!- Trout?
Es tan astuto como una trucha?If I'm gonna pull this off,I got to be sharp.
Si quiero terminar con esto,voy a tener que ser astuto.
People also translate
You are still as sharp as ever, Haruka.
Todavía eres tan astuto como siempre, Haruka.Not as sharp as you thought, the famous Pincheon.
No tan astuto como creías el famoso Pincheon.My replacement is as sharp as beach ball.
Mi reemplazo es tan astuto como una pelota de playa.He is very sharp, to the point and knows his stuff.
Él es muy astuto, hasta el punto que sabe lo que hace.You are to report to Colonel Schroeder at 9 A.M. Sharp.
Personality Julius is a sharp and mischievous cat.
Personalidad Julius es un gato astuto y malicioso.Okay, and then bring her up to the room at 7:00 sharp.
Bien, y luego llévala a la habitación a las 7:00 en punto.In nose it is a sharp almendroso to oak, very old.
A guy on his own has to play it sharp sometimes.
Un tipo que depende de sí mismo a veces tiene que ser astuto.Maybe a little too sharp for his own good, shall we say?
Puede decirse que es demasiado astuto para su propia conveniencia?The royal party will arrive at the factory at 11.45 sharp.
La comitiva real llegará a la fábrica a las 11:45 en punto.Never use a stick or sharp object to clear the hose.
Okay, promise me I will see you there at 7:30 sharp, okay?
Vale, prométeme que te veré allí a las 7:30 en punto,¿de acuerdo?But it's odd for someone so sharp to be caught up with killers.
Pero es extraño que alguien tan astuto sea alcanzado por los asesinos.But the most perceptive statement I heard was from a very sharp.
Sin embargo, la frase más perceptiva que oí fue a un joven muy astuto.Do not use sharp objects when cleaning the cutting head 1.
We have to be at the airport at 8:00 sharp tomorrow night.
Tenemos que estar en el aeropuerto a las 8:00 en punto mañana por la noche.So sharp that I know you wouldn't do anything as foolish as trying to run away.
Tan astuto que seguro no harás ninguna tontería, como escapar.If you want to become a millionaire,come over to my house at five sharp.
Si quieres ser millonario,ven a mi casa a las cinco en punto.Amazing, loverboy comes in at 10:00 sharp to take care of the old bag.
Increíble, el amante viene a las 10 en punto para cuidar a la vieja.Sharp tunic dress asymmetrical for girls from 12 months to 14 years.
Vestido túnica puntiagudo asimetrica para chica de 12 meses hasta 14 años.When a boy's on his own,he has to play it sharp sometimes.
Cuando un chico depende sólo de sí mismo,muchas veces tiene que ser astuto.Of straw color, sharp, dry and light aroma to the palate, slightly acid.
De color pajizo, aroma punzante, seco y ligero al paladar, poco ácido.Avoid any contact between the print head and any metal or sharp objects.
Evite todo contacto entre el cabezal de impresión y cualquier objeto metálico o puntiagudo.It was a cold, sharp evening, with a breeze that was coming from the north.
Era un atardecer frío, cortante, con una brisa que venía del norte.
