Wat Betekent TORENSPITS in het Spaans - Spaans Vertaling

• aguja
• torre
• campanario
• chapitel

Voorbeelden van het gebruik van Torenspits in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen torenspits.
No tiene campanario.

De jongen verbergt zich in de torenspits.
¡El chico está escondido en la torre del campanario!

De torenspits Studio bieden referentie-grade audio trouw.
El estudio de la aguja proporciona fidelidad de audio referencia grado.

En jij had me de haan van de torenspits gegeven.
Y tú me habías regalado el gallo del campanario.

De torenspits, die ontworpen is door Viollet-le-Duc is 90 meter hoog.
La torre de aguja fue diseñada por Viollet-le-Duc y tiene una altura de 90 m.

Vanaf het station vindt u een kerk te zien met een hoge torenspits.
De la estación de tren verás una iglesia con un spire alto.

De kathedraal heeft ook de hoogste torenspits van Frankrijk op 151 meter.
La catedral también cuenta con la aguja más alta de Francia a 151 metros.

Het omvat een torenspits/ toren, begonnen in 1535 en nooit af, met een achthoekige plan.
Incluye un campanario/ torre, iniciado en 1535 y nunca terminado, con una planta octogonal.

Ik struikelde over een vleermuiskolonie in de torenspits van de St.
Me tropecé con una colonia de murciélagos en el campanario de la iglesia St.

De kern van de torenspits Studio is een studio-grade condensator microfoon.
En el corazón del estudio chapitel es un micrófono de condensador de estudio de grado.

We hebben de dagen er genoten, waaronder uitzicht op de torenspits very much!
Hemos disfrutado de los días allí, incluyendo vistas de la torre de mucho!

De torenspits van de Congo-kerk leek scherp genoeg om de smetteloze hemel door te prikken.
El campanario de la iglesia de la Congregación parecía lo bastante afilado para perforar el inmaculado cielo.

Het lichtgewicht en compacte ontwerp maakt de torenspits Studio zeer draagbaar.
El diseño ligero y compacto hace que el estudio de aguja altamente portátil.

Op 24 oktober 2006 bereikte het gebouw zijn volledige hoogte met de toevoeging van de torenspits.
El 24 de octubre de 2006, el edificio alcanzó su altura máxima con la adición de la torre.

We wonen tegenover een historische kerk die zijn torenspits in de storm had verloren.
Vivimos en frente de una iglesia antigua que había perdido el campanario en la tormenta.

De torenspits van All Saints Church staat op 177 voeten en de kerk werd gebouwd in 1872 door George Gilbert Scott.
La torre de la Iglesia All Saints se sitúa a 177 pies y la iglesia fue construida en 1872 por George Gilbert Scott.

Uiteindelijk werd hij verplaatst van zijn plek in de torenspits van Independence Hall.
Acabó siendo trasladada de su lugar en el campanario del Independence Hall a.

Bezoek ook wel de langste torenspits van Utrecht genoemd, Domtoren, vanaf hier heb je een prachtig uitzicht over de stad.
Visita también llamada la torre más alta de Utrecht, Domtoren, desde aquí se tiene una hermosa vista de la ciudad.

Gebouwd door koning Setthethirat in de 16e eeuw, is de tempel schitterend als de zon schijnt op zijn torenhoge gouden torenspits.
Construido por el Rey Setthethirat en el siglo XVI, el templo es resplandeciente cuando el sol brilla sobre su torre dorada imponente.

Als ze dag na dag groeit, een enorme torenspits, rijst de kolf, uit het centrum van de ontwikkelende bloem.
A medida que crece día a día, una aguja enorme, un espádice, se eleva desde el centro de la flor en desarrollo.

Buiten behoudt de klokkentoren aan de rechterkant de typische vorm van de Venetiaanse klokkentorens uit de veertiende eeuw met de terracotta torenspits. Meer.
En el exterior, el campanario de la derecha conserva la forma típica de los campanarios venecianos del siglo XIV con la aguja de terracota. Más.

De kroon op de Burj Khalifa is zijn telescopische torenspits die bestaat uit meer dan 4000 ton constructiestaal.
El colmo de Burj Khalifa es su torre telescópica integrada por más de 4.000 toneladas de acero estructural.

De hoge torenspits van de Salisbury kathedraal kan vanaf kilometers vanuit alle richtingen worden gezien en werd meer dan 750 jaar geleden gebouwd.
La aguja alta de la catedral de Salisbury se puede ver desde kilómetros en todas direcciones y se construyó hace más de 750 años.

De Old North Church in Boston waar Thomas Newton een lantaarn in de torenspits plaatste om naar Paul Revere te seinen dat de Britten kwamen.
La iglesia Old North de Boston, donde Thomas Newton colgó un farol en el campanario para avisar que venían los ingleses.

De huidige torenspits werd hersteld in zijn oorspronkelijke 14e-eeuwse vorm aan het begin van deze eeuw en verving de houten klokkentoren van 1380.
La aguja actual fue restaurada a su forma original del siglo XIV a principios de este siglo y sustituyó al campanario de madera de 1380.

Louth is ook de moeite waard met zijn woensdagmarkt en elegante 16e eeuwse kerk met de hoogste torenspits van alle parochiekerken in Groot-Brittannië.
Louth también merece una visita con su mercadillo de los miércoles y su elegante iglesia del siglo XVI, coronada con el chapitel más alto de cualquier iglesia británica.

Bovendien, de Studio van de torenspits wordt compleet geleverd met een duurzame reistas voor het opslaan van de torenspits Studio en accessoires.
Además, el estudio de la aguja viene completo con una bolsa de viaje resistente para guardar la aguja estudio y accesorios.

U kunt het identificeren van ver, door zijn rode torenspits en het beeld van een hans(de gans als heilig beschouwd aan Lord Brahma).
Usted puede identificar desde lejos, por su aguja de color rojo y la imagen de un hans(el ganso considerado sagrado para el Señor Brahma).

Opmerkelijk is dat men in Italië de torenspits nooit echt omarmd heeft als een architectonisch element, maar men de voorkeur gaf aan de klassieke stijlen.
Curiosamente, los italianos nunca adoptaron el chapitel como un elemento arquitectónico con auténtico entusiasmo y prefirieron los estilos clásicos.

Hoodoo sneeuw winter koude amfitheater geologie rots torenspits landschap openbaar domein nps behang achtergrond bryce canyon nationaal park Utah Verenigde Staten vorming geologische.
Hoodoo nieve invierno frío anfiteatro geología roca aguja paisaje dominio público nps fondos pantalla fondo bryce canyon national park utah estados unidos formación geológico.

Hoe "torenspits" te gebruiken in een Nederlands zin

De torenspits kreeg een enigszins strakker uiterlijk.

Op voering kruising centrale torenspits in'Hollandse stijl'.

De torenspits van Vreeland moest ervoor afgebroken.

Ingesnoerde torenspits met kruis en vergulde torenhaan.

Deze torenspits heeft overigens geen enkele functie.

De huidige torenspits hoort bij deze fase.

Omstreeks 1380 heeft men de torenspits aangebracht.

Een deel van de torenspits stortte in.

Dat werd geraakt toen de torenspits instortte.

Negro Spiritual onder de torenspits van Sint-Jacob.

Hoe "aguja, torre, campanario" te gebruiken in een Spaans zin

Enhebrar una aguja tal parecería imposible.

TRES TORRES vendo torre nueva, lujosa.

Aquel coche aguja ese todoterreno respetable.

Aguja Lanera para coser las costuras.

Equipo del Campanario Atlético el pasado sábado.

Las biopsias por aguja son inaceptables.

Usas una aguja cada vez, ¿verdad?

Hilos para aguja del número nº2'5.!

Cambios relacionados con «Cúpula Torre Agbar»

La estructura del campanario también sufrió daños.