Wat Betekent SR PROVOLONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mr. provolone

Voorbeelden van het gebruik van Sr provolone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En caso que el Sr Provolone qué?
Indien Mr. Provolone wat?

Sr Provolone, estoy desesperada.
Provolone, ik ben wanhopig.

No se desespere, Sr Provolone.
Niet opgeven, Mr. Provolone.

Sr Provolone, su hija quiere verlo.
Provolone, uw dochter wil u zien.

Debo ver al Sr Provolone.
Ik moet Mr. Provolone zien.- Wat?

Sr Provolone, he hecho una cosa estúpida.
Provolone, ik heb iets doms gedaan.

Oh, lo que sea, Sr Provolone.
Oh, eender wat, Mr. Provolone.

Oh, Sr Provolone, me siento emocionado por su fe en mi.
Oh, Mr. Provolone, uw vertrouwen in mij ontroert me.

Puedo levantarme, Sr Provolone?
Mag ik nu terug rechtstaan, Mr. Provolone?

Sr Provolone, los dejo para ir con los Underwoods.
Provolone, ik verlaat u omdat ik voor de Underwoods ga werken.

Debo hablar con usted, Sr Provolone.
Ik moet met je praten, Mr. Provolone.

Se olvida Sr Provolone, que se endereza a partir de hoy.
Je vergeet, Mr. Provolone, u bent op het rechte pad vanaf vandaag.

No, usted no entiende, Sr Provolone.
Neen, u begrijpt me niet, Mr. Provolone.

Sr Provolone, Con todo respeto… He venido a pedirle un aumento.
Provolone, met alle respect ik ben hier om loonopslag te vragen.

Demando hablar con usted, Sr Provolone.
Ik eis een gesprek met u, Mr. Provolone.

Sr Provolone, es un honor… pedir la mano de su hija en matrimonio.
Provolone, het is mijn eer om de hand van uw dochter te vragen.

Puedo hablar a solas con usted, Sr Provolone?
Kan ik u alleen spreken, Mr. Provolone?

Así que, Sr Provolone, tengo permiso para casarme con su hija?
Dus, Mr. Provolone, heb ik uw toestemming nu om met uw dochter te trouwen?

Puedo hablar un minuto con usted, Sr Provolone?
Mag ik u eventjes spreken, Mr. Provolone?

Puedes olvidarte de eso de"Sr Provolone" A partir de ahora, llámame"jefe".
Vergeet dat'Mr. Provolone' gedoe maar. Vanaf nu noem je mij maar'baas'.

Usted se debe estar olvidando, Sr Provolone.
Je bent het misschien vergeten, Mr. Provolone.

Sr Provolone… estas cláusulas son para su protección como para la nuestra.
Provolone deze clausules zijn er zowel voor u als voor onze bescherming.

No estoy orgulloso de lo que hice, Sr Provolone.
Ik ben niet trots op wat ik gedaan heb, Mr. Provolone.

Como verá Sr Provolone, no quiero que Anthony se entere de la verdad de nadie más.
Provolone ik wil niet dat Anthony de waarheid van iemand anders te weten komt.

Así que estamos de vuelta en el negocio, Sr Provolone?
Dus gaan we terug wat zaakjes doen, Mr. Provolone?

Mire, Sr Provolone, ahora que tiene un marido, podría devolverme la declaración que firmé?
Kijk, Mr. Provolone. Nu ze een echtgenoot heeft, mag ik dan mijn getekende verklaring terug?

Ahora, recuerde, Sr Provolone… el habla es la herramienta más importante con la que cuenta un hombre para expresar sus pensamientos.
Nu, onthoud, Mr. Provolone spraak is het belangrijkste instrument om gedachten over te brengen.