Voorbeelden van het gebruik van Stannis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo sé, Stannis.
Stannis fue derrotado.
Stannis werd verslagen.Supongo que Stannis.
Stannis, denk ik.Stannis es nuestro rey.
Stannis is onze koning.¿Cómo sabes que es Stannis?
Hoe weet je dat het Stannis is?Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Stannis es mi dios.
Koning Stannis is mijn god.Sé que fue Stannis. Lo sé en mi corazón.
In mijn hart weet ik dat het Stannis was.Te lo juro por todos los dioses que fue Stannis.
Ik zweer ¿Será Stannis y la guerra?
Dus is het Stannis en oorlog?Fue asesinado por una sombra. Una sombra con el rostro de Stannis Baratheon.
Hij werd vermoord door een schaduw met het gezicht van Stannis Baratheon.Y si Stannis ataca la Puerta de Lodo,¿cuál es nuestro plan?
En als Stannis de Modderpoort aanvalt wat is dan ons plan?Cuando Bastión de Tormentas estaba bajo asedio yme estaba muriendo de hambre, Stannis me dio sopa hecha de libros.
Toen Stormeinde belegerd was en ik verhongerde… kookte Stannis soep voor me van boeken.Stannis, a dos días de la capital y el lobo a mi puerta.
Stannis, twee dagen van de hoofdstad en de wolf aan mijn deur.Que no esperemos a que Stannis decida qué clase de pelea será.
We blijven niet wachten tot Stannis besluit wat voor oorlog dit wordt.Stannis a dos días de la capital, y el lobo a las puertas.
Stannis, twee dagen van de hoofdstad en de wolf op mijn drempel.Daenerys llega a Dragonstone,el hogar de la Casa Targaryen que una vez fue ocupada por Stannis, con su ejército y sus dragones.
Daenerys komt bij Dragonstone, het huis van House Targaryen, die ooit door Stannis bezet werd, met haar leger en draken.Es Stannis Baratheon, el verdadero rey de los Siete Reinos.
Stannis Baratheon, enige ware koning van de Zeven Koninkrijken.Melisandre invocó al demonio de sombra bajo elcampamento de Renly para asesinar al hermano de Stannis en nombre del Señor de la Luz.
Hier ontbood Melisandre haar schimmige demon, onder Renly's Camp,om de broer van Stannis te vermoorden in de naam van de Lord of Light.Stannis no era el príncipe que se nos prometió, pero alguien debe serlo.
Stannis was niet de beloofde prins, maar iemand moet dat zijn.Aquí fue donde Melisandre invocó al demonio de sombra bajo el campamento de Renly,para asesinar al hermano de Stannis en nombre del Señor de la Luz.
Hier ontbood Melisandre haar schimmige demon, onder Renly's Camp,om de broer van Stannis te vermoorden in de naam van de Lord of Light.Stannis Baratheon envió cuervos a todos los altos lores de Poniente.
Stannis Baratheon heeft raven naar alle hoge heren van Westeros gestuurd.Robb Stark, Joffrey Baratheon,Renly Baratheon y Balon Greyjoy están muertos y el rey Stannis Baratheon se encuentra en el Muro ayudando la Guardia de la Noche y su lord Comandante, Jon Nieve.
Robb Stark, Joffry Baratheon,Renling Baratheon en Balon Grauwvreugd zijn allen dood, en Koning Stannis Baratheon is naar de andere kant van de Muur gereisd, waar Jon Sneeuw tot de nieuwe Commandant van de Nachtwacht is gepromoveerd.Stannis es el legítimo rey y el Señor de la Luz, el dios verdadero.
Stannis is de rechtmatige koning en Heer van het Licht, de enige ware god.Él es mejor conocido por sus papeles comoLeonard Woolf en la 2002 la película Las Horas, Stannis Baratheon en Juego de Tronos, y político estadounidense Thomas Jefferson en el 2008 HBO miniserie John Adams, una parte que le valió una nominación a los Emmy.
Hij is vooral bekend voor zijn rollen als LeonardWoolf in de 2002 film The Hours, Stannis Baratheon in Game of Thrones, en Amerikaanse politicus Thomas Jefferson in de 2008 HBO miniserie John Adams, een deel dat hem een Primetime Emmy nominatie verdiend.Stannis,¿el que perdió en Aguasnegras el que asesinó a su propio hermano, el que está decapitado?
Stannis is bij het Zwartwater verslagen, heeft z'n broer vermoord en is nu dood?Si mi tío Stannis desembarca en Desembarco del Rey, cabalgaré a saludarlo.
Als mijn oom Stannis op de kust van Koningslanding landt, rijd ik uit om hem te begroeten.Yo, Stannis de la Casa Baratheon, el Primero de mi Nombre, Legítimo Rey de los Ándalos y los Primeros Hombres.
Ik, Stannis van het huis Baratheon, Eerste van mijn naam, koning van Andalen en Eerste Mensen.Él es Stannis de la Casa Baratheon, Rey de los Ándalos y los Primeros Hombres.
Dit is Stannis van het huis Baratheon, koning van de Andalen en de Eerste Mensen.Sin plan, Stannis Baratheon saqueará esta ciudad, tomará el Trono de Hierro y pondrá tu cabeza apretada sobre alguna puerta.
Geen plan en Stannis Baratheon plundert de stad, pakt de IJzertroon en zet je magere kleine hoofd ergens op een poort.El hermano de Robert, Stannis Baratheon(Stephen Dillane) es asesorado por la sacerdotisa extranjera Melisandre(Carice van Houten) y el ex-contrabandista Ser Davos Seaworth(Liam Cunningham).
Robert's broer Stannis Baratheon( Stephen Dillane) wordt geadviseerd door de buitenlandse priesteres Melisandre( Carice van Houten) en de voormalige smokkelaar Ser Davos Seaworth( Liam Cunningham).
