Voorbeelden van het gebruik van Stumpy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stumpy. Quédate.
Bienvenidas a Stumpy.
Welkom in Stumpy's.Si Stumpy se enterara.
Als Stumpy 't wist.Tienes razón, Stumpy.
Stumpy, vamos a salir.
We gaan weg, Stumpy.Está bien, Stumpy, abre.
Doe maar open, Stumpy.Stumpy preparó algo.
Stumpy had wat gemaakt.Por cierto,¿Dónde está Stumpy?
Waar is Stumpy trouwens?Stumpy no podría resistir.
Stumpy redt 't niet.Dígale a Stumpy que va a entrar.
Roep naar Stumpy dat we komen.¡Stumpy!¿Estás bien?
Stumpy, alles goed met je?Mi hermano pequeño, Stumpy Brown.
M'n jongere broer, Stumpy Brown.A Stumpy le gustan las rosas.
Stumpy wil rozen.Vamos a dar una vuelta por el pueblo y le traemos a Stumpy su café.
Laten we een ronde maken en Stumpy's koffie gaan halen.Stumpy está empacando.
Ik zag Stumpy koffers inpakken.Silbante su cola stumpy poco en contentamiento.
Zwiepende hun stumpy weinig staarten in tevredenheid.Stumpy puede llevarse la botella.
Stumpy kan de fles weghalen.Dijiste que no querías una despedida de soltero si Stumpy no podía venir, así que.
Je wilde geen vrijgezellenfeest behalve als Stumpy zou komen, dus.Stumpy no aceptará ningún trato.
Met Stumpy maak je geen deals.El dueño ideal para un Stumpy es alguien a quien le guste tener un perro activo.
De ideale eigenaar voor de Stumpy moet iemand zijn die een actieve hond zoekt.Stumpy. Vamos a dar una vuelta por el pueblo.
Stumpy… we gaan een ronde maken.Vamos a la cárcel y nos entrega a Joe. O bien les atamos yhacemos un canje con Stumpy.
We gaan naar de cel en je laat Joe vrij… of we verbergen jullie enmaken 'n deal met Stumpy.Rita Sue, Stumpy, Libby… lo siento.
Rita Sue, Stumpy, Libby. Het spijt me.Dile a Stumpy que te dé algo de beber.
Zeg tegen Stumpy dat ie je een borrel geeft.Vamos, el contable de Rizzo está ahí fuera esperando. Y Stumpy está liado en Chicago y parece que no va a poder venir a la boda, por no hablar de una despedida de soltero, así que.
Rizzo's accountant loopt vrij om te pakken. En Stumpy zit vast in Chicago en het lijkt erop dat hij de bruiloft niet haalt, kun je nagaan een vrijgezellenfeest.
