Voorbeelden van het gebruik van Su blusa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Abre su blusa.
La limpiará con su blusa.
Veegt hem af op haar blouse.Levanta su blusa hacia arriba.
Til haar shirt omhoog.Con tu mano dentro de su blusa?
Met je hand in haar blouse?Su blusa parece de mierda.
Haar blous lijkt op stront.Sangre en su blusa.
Er zat bloed op haar shirt.Su blusa apareció en River Park.
Haar blouse werd achtergelaten in East River park.No había sangre en su blusa.
Er zat geen bloed op haar shirt.Yo tenía su blusa en la mano.
Haar bloes ging open in mijn handen.Tenía la mano debajo de su blusa.
Ik had m'n hand in haar bloes.Puede ser su blusa-¿Por qué no?
Haar blouse misschien?- Waarom niet?Oye, Ronnie, devuélvele su blusa.
Hé Ronnie, geef haar shirt terug.Su blusa está repeliendo las gotas del café.
Haar blouse stoot de druppels koffie af.Mira los botones de su blusa.
Kijk eens naar de knopen van haar bloesje.Dra. Carver, su blusa está un poco abierta.
Dr. Carver, je bloes is een soort van open.Tenía leche materna sobre su blusa.
Ze had opgedroogde moedermelk op haar blouse.Ella simplemente abrió su blusa a un lado para revelar la cicatriz de curación.
Ze opende eenvoudig haar blouse aan één kant om het helende litteken te onthullen.Esa psíquica tenía comida en toda su blusa.
Die helderziende had eten op haar blouse.Marcia se abrochó su blusa lentamente.
Marcia knoopte haar blouse langzaam dicht.Hay alguna especie de líquido seco sobre su blusa.
Een soort droge vloeistof op haar blouse.Dos de ellas bajo su blusa,¿verdad?
Twee daarvan zitten niet toevallig onder haar shirt, neem ik aan?Se pasó dos meses con un poco de atún en su blusa.
Door twee maanden met een stuk tonijn in haar bloes rond te lopen.No probablemente fue transferido de su blusa El que usted uso esa noche.
Het kwam vast van uw blouse… die u die avond aanhad.Y también voy a averiguar lo que hay debajo de su blusa.
Misschien zal ik erachter komen wat er onder haar blouse zat.Mi mano en su blusa dibujó la silueta de su cuerpo desnudo.
Mijn hand strelend over haar bloes zocht om de vorm van Y la reina llevó su bella mano a su blusa.
Gente que se preocupaba de cuantos botones de su blusa estaban abiertos.
Mensen die interesse hadden hoeveel knoopjes van haar blouse open waren.¿ Cómo explicas que encontramos tu huella en el botón de su blusa?
Hoe komt jouw vingerafdruk dan op de knoop van haar bloesje?La víctima tiene moretones en un antebrazo y su blusa fue arrancada.
Slachtoffer heeft kneuzingen op Copiosa cantidad de sangre sobre la manga derecha y el frente de su blusa.".
Grote hoeveelheden bloed op de rechtermouw en voor op haar blouse'.
