Wat Betekent SU CALMA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

zijn rust
su tranquilidad
su calma
su reposo
su descanso
su paz
su serenidad
su compostura
zijn rustige
son tranquilas
están tranquilas
son pacíficos
son silenciosas
están en calma
son calmados
son de tranquilidad
se quedan discretos
zijn kalme
su tranquila
su calma

Voorbeelden van het gebruik van Su calma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Estás alterando su calma.
Je verstoort haar kalmeerzone.
Con su calma y en un plano, y en el coche….
Met haar rust en op een vliegtuig, en in de auto….
Hasta mi caballo siente su calma.
Zelfs mijn paard voelt je rust.
Su calma me espantaba más que cualquier otra cosa.
Zijn kalmte beangstigde me meer dan wat ook.
Disfrutar de mi hogar para su calma.
Geniet van mijn huis voor zijn kalmte.
Su calma milenaria frente al Paraa Safari Lodge.
Zijn kalme duizendjarige tegen Paraa Safari Lodge.
Color negro puro, precipitación con su calma y manera.
Pure zwarte kleur, precipitatie met uw rust en mode.
Su calma y concentración bajo fuego es extraordinaria".
Haar kalmte en focus onder vuur waren opmerkelijk.".
Jack está usando su calma para convencer a la autoridad.
Jack gebruikt zijn kalmte om gezag te over te brengen.
Tienen un grueso caparazón y son conocidas por su calma.
Ze hebben een dik schild en staan bekend om hun kalmte.
Su calma y Villas ambiente clasificado(villas del mar).
Zijn rust en Villas geclassificeerde omgeving(villa's zee).
El alojamiento es indistinguible su calma y la vida apacible.
De accommodatie is niet te onderscheiden zijn kalme en rustige leven.
Su calma, su discreción, su desencanto… me están tocando las bolas.
Uw kalmte, uw beleefdheid, uw ontgoocheling ben ik spuugzat.
No deje que su hijo trabaje demasiado, cuide su calma emocional.
Laat het kind niet overwerken, zorg voor zijn emotionele rust;
Mi alojamiento se distingue por su calma, especialmente fuera de temporada y su proximidad al mar….
Mijn accommodatie onderscheidt zich door zijn rust, vooral buiten het seizoen en de nabijheid van de zee….
La"Casa Mexicana", ubicada en el valle de Maciel, se caracteriza por su calma y tranquilidad.
De'Mexicaanse House"gelegen in Maciel vallei, wordt gekenmerkt door zijn kalmte en rust.
Disfrutar de mi hogar para su calma, su ubicación en el bosque sin tráfico, largos paseos en el bosque.
Geniet van mijn appartement voor zijn rust, de ligging in het bos zonder verkeer, lange wandelingen in het bos.
La principal atracción de estebello destino es el Mar Menor, con su calma, bajo las aguas y playas agradables.
De belangrijkste attractie van dezeprachtige bestemming is de Mar Menor, met zijn kalme, ondiepe wateren en aangename stranden.
Disfrutar de mi hogar para su calma, y también tiene una pequeña terraza, con vistas a una residencia con espacios verdes.
Geniet van mijn huis voor zijn rust, en je hebt ook een klein terras, dat een residentie met groene ruimte uitkijkt.
De lo que duerme una persona, no solo depende el bienestar,sino también la apariencia de una persona, su calma y armonía.
Van wat iemands slaap is, hangt niet alleen het welzijn af,maar ook het uiterlijk van een persoon, zijn kalmte en harmonie.
Elegimos la casa por su belleza, su calma y su proximidad a las cinco tierras… nos quedamos encantados!
We kozen voor het huis voor haar schoonheid, zijn rust en de nabijheid van de vijf landen… we waren blij!
Pequeño pueblo con encanto en el centro de la ciudad de Evolène, HAUDERES el deleite con su belleza,su autenticidad y su calma.
Charmant dorpje in het centrum van de stad Evolène, Hauderes de vreugde u met haar schoonheid,zijn authenticiteit en zijn kalme.
Va a disfrutar de ella por su comodidad ubicación DECO su calma, sus instalaciones a la vista y terraza privative.
U zult het genieten voor de locatie troost DECO zijn kalmte, zijn ogen en een terras privative.
Beniarbeig es apreciado por su calma muy siendo cerca de las famosas playas y el puerto de Denia(10 minutos) y Javea.
Beniarbeig wordt geroemd om zijn rust ook al zijnde vlakbij de beroemde stranden en de haven van Denia(10 minuten) en Javea.
Que ofrece una inmersión total en la naturaleza alsaciana,Cab'Annette le seducirá con su calma y su impresionante vista del Petit y Grand Ballon.
Het aanbieden van een totale onderdompeling in het Elzasser natuur,Cab'Annette u verleiden met zijn rustige en een adembenemend uitzicht op de Petit en de Grand Ballon.
Situado en una aldea típica, se apreciará su calma, sus espacios abiertos, su brillo y su gran jardín.
Gelegen in een typisch gehucht, zult u zijn rust, zijn open ruimtes, de helderheid en de grote tuin waarderen.
Más allá de su apariencia de gran felpa,el Bernese Mountain Dog es el compañero perfecto para su calma, su inteligencia y su inmenso afecto.
Buiten zijn uiterlijk van groot pluche,is de Berner Sennenhond de perfecte metgezel voor zijn kalmte, zijn intelligentie en zijn immense genegenheid.
Disfrutar de mi hogar por su comodidad y claridad, su calma en el campo cerca de la ciudad, la vista sobre el gran jardín.
Geniet van mijn appartement voor zijn comfort en helderheid, Zijn rust op het platteland in de buurt van de stad, het uitzicht op de grote tuin.
Aunque el Sussex aún es poco común,aquellos que lo conocen lo aman por su calma, incluso temperamento, aullido profundo y disposición social.
Hoewel Sussex nog steeds ongebruikelijk is,houden degenen die hem kennen, van hem vanwege zijn rustige, zelfs humeurige, diepe gehuil en sociale geaardheid.
Domaine de la Tour es uncamping familiar con una piscina climatizada apreciada por su calma, autenticidad y la integración de su infraestructura en la naturaleza.
Domaine de la Tour is eenfamiliecamping met een verwarmd zwembad dat wordt gewaardeerd om zijn kalmte, authenticiteit en de integratie van zijn infrastructuur in de natuur.
Uitslagen: 71, Tijd: 0.056

Hoe "su calma" te gebruiken in een Spaans zin

Lo que más choca es su calma para grabarlo.
Bajo su calma aparente, Kresh estaba lleno de dudas.
Son seres que viven persistentes en su calma apasionada.
Nunca, sin embargo, perdió su calma ni su dulzura.
Ante esos ataques, el experto mantuvo su calma habitual.
Apenas terminan, las aguas vuelven a su calma primigenia.
— siguió el Yordle, perdiendo totalmente su calma nuevamente.?!
-No será necesario -respondió Emery con su calma habitual-.!
Los finlandeses son conocidos por su calma y tranquilidad.
No me sorprendía su calma tras todo era un psicólogo.

Hoe "zijn kalmte, zijn rust, zijn rustige" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo kan hij leren zijn kalmte te bewaren.
De prins behield zijn kalmte onder het tumult.
Zijn kalmte beangstigde me meer dan wat ook.
Mijn kwaliteiten zijn rust vastberadenheid en doorzettingsvermogen.
Dit snelle rijden gaf hem zijn kalmte weder.
Eindelijk heeft hij zijn rust gevonden.
Ten huize Coppens dreigt Benny zijn kalmte te verliezen.
Mijn vriendinnen/huisgenoten zijn rustige werkenden mensen.
Zijn rustige uitstraling, zijn innerlijke gedrevenheid.
Deze wordt onder meer om zijn kalmte geroemd.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands