Voorbeelden van het gebruik van Su corbata in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su corbata.
¡Agarró su corbata!
Hij heeft z'n das.Su corbata.
Zijn stropdas.¿Dónde está su corbata?
Waar is je das?Me gusta su corbata, le queda bien.
Ik vind uw das mooi bij u passen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
¿Dónde está su corbata?
Waar is uw stropdas?Su corbata roja pero muy delgada.
Z'n stropdas als rood, maar erg dun.Afloja su corbata.
Maak zijn stropdas los.RJ está teniendo problemas con su corbata.
RJ heeft problemen met zijn stropdas.El y su corbata de segunda mano.
¿Estrangulado con su corbata?
Gewurgd met z'n eigen das?Su corbata era un poco llamativa para televisión.
Je das was iets te gedurfd voor de TV.Felicite a su corbata.
Complimenteer hem met zijn stropdas.Quería extender la mano y estrangularlo con su corbata.
Ik wilde hem wurgen met z'n stropdas.Pero hasta el color de su corbata lo traicionaba.
Zelfs de kleur van z'n das verraadde hem.'.Pobre tipo, regimiento de tanques por su corbata.
Arme kerel. Tankdivisie, kijk maar naar zijn das.¿Sabe que su corbata hace juego con sus ojos?
Wist u dat uw das goed bij La sangre cayendo por su corbata.
Het bloed drupte langs z'n das.Bien. Su corbata hará juego con los vestidos de las damas de honor.
Goed, zijn stropdas komt dus overeen met de jurken van de bruidsmeisjes.No lo infravaloro por su corbata.
En onderschat hem niet vanwege zijn stropdas.Thomas nunca hizo nada salvo planchar su corbata para impresionar a su consejera.
Thomas deed nooit iets, behalve z'n das strijken om een raadslid te imponeren.¿Alguna vez le preguntó al Dr. Kearns cuánto costaba su corbata?
Hebt u doctor Kearns ooit gevraagd wat zijn stropdas kost?Camarero, está usted metiendo su corbata en mi sopa.
Ober, uw stropdas hangt in mijn soep.Creo que el Agente Booth manchó con jugo de naranja su corbata.
Ik 
